Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fermax LOFT VDS 1
Resumen de contenidos para Fermax LOFT VDS 1
- Página 1 KIT AUDIO 1 - 2 LÍNEAS LOFT VDS LOFT VDS 1 - 2 WAYS AUDIO KIT KIT AUDIO 1 - 2 LIGNES LOFT VDS AUDIO-KIT 1 - 2 WE LOFT VDS KIT DE ÁUDIO 1 - 2 LINHAS LOFT VDS GUÍA INICIO RÁPIDA...
-
Página 2: Instalación
INSTALACIÓN PROGRAMACIÓN 1. Con el teléfono conectado pulse el botón de programación. Se oirá un sonido de confi rmación. 2. Pulse el botón de llamada a vivienda. De nuevo se produce confi rmación. * El teléfono no funcionará mientras no haya sido programado ... -
Página 3: Conectores Placa
CONECTORES PLACA JP2: Selección Placa Principal / Placa Secundaria Placa PRINCIPAL (MÁSTER). Por defecto. Placa Secundaria (SLAVE). LED de diagnóstico Parpadeando para indicar cortocircuito entre + y L al realizar una llamada desde placa. Selección del idioma 1 del mensaje “puerta abierta”. Ajustes audio del Monitor, la placa y puerta abierta. -
Página 4: Esquema De Cableado
ESQUEMA DE CABLEADO Cod. 970026 V01_17 VDS LOFT AUDIO KIT... - Página 5 INSTALLATION PROGRAMMING 1. With the telephone connected, press the programming button. You will hear a confi rmation tone. 2. Press the house call button. Confi rmation tone is heard again. * The telephone will not work until it has been programmed.
-
Página 6: Technical Features
PANEL CONECTORS JP2: Main / Secondary Panel Selection MASTER Panel Default: SLAVE Panel LED diagnostic Blinking to indicate short-circuit between + and L upon making a call from the panel. Selecting the language 1 of the message "door open." Audio Settings of the Monitor, panel and open door. -
Página 7: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM VDS LOFT AUDIO KIT... - Página 8 INSTALLATION PROGRAMMATION 1. Une fois le poste branché, appuyez sur le bouton de programmation. Une tonalité de confi rmation sera émise. 2. Pressez le le bouton d’appel à l’appartement. Une tonalité de confi rmation est à nouveau émise. * Le poste ne fonctionne pas tant qu’il n’a pas ...
-
Página 9: Caracteristiques Techniques
CONNECTEURS PLATINE JP2 : sélection de la platine principale / platine secondaire Platine PRINCIPALE (MASTER). Par défaut. Platine SECONDAIRE (SLAVE). Voyant DEL de diagnose Clignote pour indiquer un court-circuit entre + et L lors d'un appel depuis la platine. Sélection de la langue 1 du message «... -
Página 10: Schema De Cablage
SCHEMA DE CABLAGE Cod. 970026 V01_17 VDS LOFT AUDIO KIT... - Página 11 INSTALLATION PROGRAMMIERUNG 1. Drücken Sie die Programmiertaste bei angeschlossenem telefon. Der Vorgang wird durch einen Signalton bestätigt. 2. Drücken Sie die Ruftaste zur Wohnung. Der Vor-gang wird erneut durch einen Signalton bestätigt. * Der telefon ist nicht betriebsbereit, wenn er ...
-
Página 12: Technische Eigenschaften
ANSCHLÜSSE TÜRSTATION JP2: Auswahl Haupttürstation / Nebentürstation Haupttürstation (MASTER) Standardmäßig. Nebentürstation (SLAVE) Diagnose-LED Durch Blinken zeigt sie einen Kurzschluss zwischen „+“ und „L“ an, wenn ein Anruf über die Türstation durchgeführt wird. Sprachwahl 1 der Meldung „Tür offen“ Audioeinstellungen des Monitors, der Türstation und Meldung „Tür offen“. Mikrofonanschluss Anschlüsse Türstation: +, - : Netzgerät (18 VDC). - Página 13 VERKABELUNGSSCHEMA VDS LOFT AUDIO KIT...
- Página 14 INSTALAÇÃO PROGRAMAÇÃO 1. Com o telefone ligado carregue no botão de programação. Ouve-se um som de confi rmação. 2. Carregue no botão de chamada da vivenda. Ouve-se um “bip” de confi rmação. * O telefone não funciona enquanto não tiver sido programado.
-
Página 15: Conectores Da Placa
CONECTORES DA PLACA JP2: Seleção de Botoneira Principal / Botoneira Secundária Botoneira PRINCIPAL (MASTER). Por predefi nição. Botoneira Secundária (SLAVE). LED de diagnóstico A piscar, indica curto-circuito entre + e L ao efetuar uma chamada a partir da botoneira. Seleção da língua 1 da mensagem "porta aberta". -
Página 16: Esquema De Cablagem
ESQUEMA DE CABLAGEM...