01401
Alimentador con salida 29 Vcc 1280 mA, alimenta-
ción 120-230 V~ 50-60 Hz, con bobina de desaco-
plamiento, instalación en guía DIN (60715 TH35),
ocupa 8 módulos.
Alimentador con bobina de desacoplamiento. En cada línea se
pueden instalar un máximo de 2 alimentadores.
CARACTERÍSTICAS.
• Alimentación: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Consumo:
- 120 V: 700 mA
- 230 V: 450 mA
• Potencia disipada: 9 W
• Tensión de salida BUS: 29 V con bobina de desacoplamiento
• Tensión de salida AUX: 29 Vcc
• Corriente máxima total en salida: 1280 mA (I
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C - +45 °C (para interior)
• 8 módulos de 17,5 mm; instalación en centralitas con guía
DIN (60715 TH35)
•
Símbolo Clase II
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpli-
endo con las disposiciones en vigor que regulan el montaje del
material eléctrico en el país donde se instalen los productos.
Para garantizar una correcta ventilación del aparato, hay que
dejar un espacio adecuado a su alrededor. No dejar que gotas
o chorros de agua mojen el aparato.
ATENCIÓN: para evitar daños personales, el aparato se ha
de fijar a la pared tal como se describe en las instrucciones
de instalación. Aguas arriba del alimentador se ha de instalar
un interruptor bipolar, fácilmente accesible y con una distancia
entre los contactos de al menos 3 mm.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT. Directiva EMC.
Normas EN 60065, EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN 50491.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el
aparato o en el envase, indica que el producto, al final de su
vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al
final del uso, el usuario deberá encargarse de llevar el produc-
to a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo
al vendedor con ocasión de la compra de un nuevo produc-
to. En las tiendas con una superficie de venta de al menos
400 m
2
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de
compra, los productos que se deben eliminar con unas di-
mensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada
para proceder posteriormente al reciclaje, al tratamiento y a la
eliminación del aparato de manera compatible con el medio
ambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos en el
medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el
reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato.
VISTA FRONTAL Y CONEXIONES - VORDERANSICHT UND ANSCHLÜSSE - ΕΜΠΡΟΣΘΙΑ ΟΨΗ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΕΣ.
120-230 V~
49400589B0 04 1803
Netzgerät mit Ausgang 29 VDC 1280 mA,
Spannungsversorgung 120-230 V~ 50-60 Hz, mit
Entkopplung-Spule, Installation auf DIN-Schiene
(60715 TH35), Platzbedarf 8 Modulplätze.
Netzgerät mit Entkopplung-Spule. In jeder Leitung können bis
zu zwei Netzgeräte installiert werden.
EIGENSCHAFTEN.
• Spannungsversorgung: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Stromaufnahme:
- 120 V: 700 mA
- 230 V: 450 mA
• Verlustleistung: 9 W
• Ausgangsspannung BUS: 29 V mit Entkopplungsspule
• Ausgangsspannung AUX: 29 VDC
+ I
)
• Max. Ausgangsstrom insg.: 1280 mA (I
BUS
AUX
• Betriebstemperatur: -5 °C - +45 °C (Innenbereich)
• Teilungseinheit: 8 Module von 17,5 mm; Installation
Schaltkasten auf DINSchiene (60715 TH35)
•
Symbol Schutzklasse II
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im
Anwendungsland des Geräts geltenden Vorschriften zur
Installation elektrischen Materials erfolgen. Bitte beachten Sie
die vorgeschriebenen Mindestabstände um das Gerät, um
eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Das Gerät darf
weder Tropfwasser noch Wasserspritzern ausgesetzt sein.
ACHTUNG: Zum Schutz vor Verletzungen muss das Gerät
nach den Vorgaben der Installationsanleitungen an der Wand
befestigt werden. Vor dem Netzgerät ist ein leicht zugäng-
licher, zweipoliger Schalter mit Mindestabstand zwischen den
Kontakten von 3 mm zu installieren.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie. EMC-Richtlinie. Normen DIN EN 60065, DIN EN
61000-6-3, DIN EN 50130-4, DIN EN 50491.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät
oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt
am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen
Abfällen zu entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer
obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sam-
melstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es
dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben.
Bei Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25
cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die
angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Be-
handlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführ-
ten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative Auswirkungen
auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begün-
stigt den Wiedereinsatz und/oder das Recyceln der Materia-
lien, aus denen das Gerat besteht
29 V AUX
Τροφοδοτικό με έξοδο 29 V d.c. 1280 mA,
τροφοδοσία 120-230 V~ 50-60 Hz, με πηνίο
αποσύνδεσης (τσόκ), εγκατάσταση σε οδηγό DIN
(60715 TH35), με κάλυψη 8 μονάδων.
Τροφοδοτικό με πηνίο αποσύνδεσης. Σε κάθε γραμμή
μπορούν να εγκατασταθούν μέχρι 2 τροφοδοτικά.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Τροφοδοσία: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Κατανάλωση:
- 120 V: 700 mA
- 230 V: 450 mA
• Απώλεια ισχύος: 9 W
• Τάση εξόδου BUS: 29 V με πηνίο αποσύνδεσης.
• Τάση εξόδου AUX: 29 V d.c.
• Μέγιστη ένταση εξόδου: 1280 mA (I
+ I
)
BUS
AUX
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5 °C - +45 °C (στο εσωτερικό)
• 8 μονάδες των 17,5 mm, εγκατάσταση σε πίνακας οδηγό
DIN (60715 TH35)
•
ΚΑΝΟΝΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις ισχύουσες
διατάξεις σχετικά με το ηλεκτρολογικό υλικό στη χώρα χρήσης
των προϊόντων. Αφήστε τις ελάχιστες αποστάσεις γύρω από
το μηχανισμό, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός.
Ο μηχανισμός δεν πρέπει να βρέχεται από σταγόνες ή
πιτσιλίσματα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την αποφυγή τραυματισμών, ο μηχανισμός
πρέπει να στερεώνεται στον τοίχο σύμφωνα με τις οδηγίες
εγκατάστασης. Πριν το τροφοδοτικό και σε σημείο με εύκολη
πρόσβαση θα πρέπει να εγκατασταθεί διπολικός διακόπτης με
ελάχιστο άνοιγμα μεταξύ των επαφών 3 mm.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ.
Οδηγία BT.Οδηγία EMC.
Πρότυπα EN 60065, EN 61000-6-3, EN 50130-4, EN 50491.
2
.
Sobrecarga - Überlast - Υπερφόρτωση
Sobretensión en salida - Überspannung am Ausgang
Υπέρταση στην έξοδο
Tensión de red - Netzspannung - Τάση δικτύου
29 V BUS
+ I
)
BUS
AUX
Σύμβολο κατηγορίας II
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου
υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία της, υποδεικνύει
ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να
συλλέγεται χωριστά από τα υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος
της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το
προϊόν σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής
ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά την αγορά ενός
νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια
πωλήσεων τουλάχιστον 400 m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν,
2
χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα
προϊόντα για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η
επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου να ξεκινήσει
η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και
περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης της συσκευής, συμβάλλει
στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον
και την υγεία και προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και
ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com