Publicidad
SUJETADOR PELICAN DE LUCES PARA CASCOS
SUPPORT DE LAMPE POUR CASQUE PELICAN
TORNILLOS
VIS
(1) BARRA RECTA — SE INTRODUCE EN LAS
RANURAS PARA ACCESORIOS DEL CASCO
(2) LA GRAPA DE DOS TORNILLOS SE MONTA EN
EL BORDE DEL CASCO O DEL SOMBRERO
(1) LANGUETTE DROITE — S'INSÈRE DANS LES
ENCOCHES POUR ACCESSOIRE DES CASQUES
(2) PINCE À DEUX VIS — SE MONTE SUR LE
BORD DU CASQUE
LAS LUCES GIRAN
HACIA ARRIBA Y
HACIA ABAJO
LA LAMPE PIVOTE
VERS LE HAUT
ET LE BAS
LAS LUCES SE
MUEVEN DE
LADO A LADO
LA LAMPE
TOURNE D'UN
CÔTÉ À L'AUTRE
1
(1) BARRA RECTA —
SE INTRODUCE EN
LAS RANURAS PARA
ACCESORIOS DEL
CASCO
1) LANGUETTE DROITE
— S'INSÈRE DANS
LES ENCOCHES POUR
ACCESSOIRE DES
CASQUES
ABRAZADERAS
ÉTRIERS
TUERCA DE
MARIPOSA ÉCROU
À AILETTES
2
(2) LA GRAPA DE DOS
TORNILLOS SE MONTA
ENEL BORDE DEL CASCO
O DEL SOMBRERO
(2) PINCE À DEUX VIS —
SE MONTE SUR LE
BORD DU CASQUE
VersaBrite
TM
Deslice VersaBrite
TM
entre las
abrazaderas. Mantenga la
mordaza adentro de las
abrazaderas.
VersaBrite
TM
Enfiler la lampe VersaBrite
TM
entre les étriers. Garder la
barrette à l'intérieur des étriers.
MÉTODOS DE COLOCACIÓN
El sujetador Pelican
tres maneras diferentes:
(1) Mediante una barra recta que se inserta en la "ranura para
accesorios" de la mayoría de los cascos de seguridad.
(2) Mediante una grapa de dos tornillos para montarlo
en sombreros o cascos que solamente tienen el
borde para ello.
(3) Para casos donde el montaje es más difícil,
se dispone de tornillos con punta.
El sujetador posee un ajuste de rueda
dentada con trinquete interno y externo.
(1) La rueda dentada externa con trinquete se afloja cuando
se gira la tuerca de mariposa y se gira hacia arriba y
hacia abajo.
(2) La rueda dentada interna con trinquete puede girarse con
la palanca de adelante hacia atrás. Al girar hacia adelante
la luz se mueve hacia fuera; al girar hacia atrás, la luz
se mueve hacia adentro. Después de regularlas, ambas
ruedas dentadas se fijan en su posición mediante
la tuerca de mariposa.
MÉTHODES DE FIXATION
Le support Pelican
TM
trois méthodes de fixation;
(1) Une languette droite qui s'insère dans les "rainures à
accessoire" de la majorité des casques de sécurité,
(2) Un pince à deux vis s'attachant sur les casques
qui comportent seulement un bord.
(3) Vis pointues en option pour les applications difficiles.
Le support présente un ajustement
à cliquet externe et interne.
(1) Le cliquet externe se desserre en dévissant l'écrou à
ailettes principal et peut être tourné vers le haut et le bas.
(2) Le cliquet à came interne est pivoté en actionnant son
levier vers l'avant ou l'arrière. Un pivotement vers l'avant
tourne la lampe vers l'extérieur, un pivotement vers
l'arrière la tourne vers l'intérieur. Après réglage, l'écrou
à ailettes immobilise les deux cliquets en place.
El sujetador Lite para cascos es compatible con:
Le support de lampe pour casque convient pour
Pelican MityLite
TM
Pelican VersaBrite
Pelican StealthLite
Pelican StealthLite
Pelican 2410 LED
Pelican 2460 LED
puede colocarse de
TM
Lite Holder présente
2430
#2430
TM
#2250
TM
#2400
TM
RECHARgEABLE #2450
#2410
RECHARgEABLE #2460
StealthLite
TM
Deslice la luz hacia atrás entre las
abrazaderas hasta que el dispositivo
de enganche especial de StealthLite
lo detenga y la luz quede firmemente
colocada en su lugar.
StealthLite
TM
Enfiler la lampe vers l'arrière dans les
étriers jusqu'à son blocage par les
butées de verrouillage.
TM
Publicidad
