STAR Water Systems 023948 Instrucciones De Instalación

Aviso para el instalador: Las instrucciones deben permanecer con la instalación.
La información de producto que
se presenta en este documento
refl eja las condiciones
existentes en el momento
de publicación. Consulte
con la fábrica en caso de
discrepancias o inconsistencias.
LISTA DE VERIFICACIÓN PREVIA A LA INSTALACIÓN (PARA TODAS LAS INSTALACIONES)
1. Inspeccione la bomba. Ocasionalmente los productos resultan dañados durante el transporte. Si la unidad está dañada, comuníquese con el concesionario
antes de usarla. No retire el tapón de prueba de la cubierta.
2. Lea detenidamente la documentación suministrada para familiarizarse con los detalles específi cos de la instalación y uso de la unidad. Estos documentos
deben conservarse como referencia futura.
!
Consulte la siguiente lista advertencias:
1. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, instale un circuito
protegido por un interruptor con detección de falla a tierra
(GFCI). Todas bombas vienen con provisiones para fuga de
tierra adecuada para proteger contra la posibilidad de descarga
eléctrica.
2. Cerciórese de que el receptáculo de corriente de fuga a tierra se encuentre
dentro del radio de alcance del cable de alimentación de la bomba. NO USE
CABLE DE EXTENSIÓN. Los cables de extensión demasiado largos o delgados
no entregan sufi ciente voltaje al motor de la bomba. Pero más importante aún
es el peligro que se corre si el material aislante se daña o si los extremos de
conexión caen dentro del sumidero y se humedecen.
3. Compruebe que el circuito de suministro de energía eléctrica de la bomba esté
equipado con fusibles o cortacircuitos de la capacidad adecuada. Es aconsejable
usar un circuito derivado independiente con la capacidad estipulada en el Código
eléctrico nacional de EE.UU. (National Electrical Code) según la corriente
especifi cada en la placa de identifi cación de la bomba.
4. PRUEBA DE FUGA A TIERRA. Como medida de seguridad, la tierra de todo
tomacorriente eléctrico debe ser verifi cada con un analizador de circuito
aprobado por Underwriters Laboratory, el cual indicará si los cables vivo, neutro y
tierra están conectados correctamente al tomacorriente. De no estar conectados
correctamente, llame a un electricista califi cado que cuente con la debida
licencia.
5. La instalación y verifi cación de circuitos eléctricos y demás dispositivos debe
ser realizada únicamente por un electricista califi cado que cuente con la debida
licencia.
6. PARA SU PROTECCIÓN, DESCONECTE SIEMPRE LA BOMBA DE LA FUENTE
DE SUMINISTRO ELÉCTRICO ANTES DE MANIPULARLA.
7. Estas bombas se suministran con un enchufe de tres terminales con conexión
de tierra, para ayudar a proteger al usuario contra un posible choque eléctrico.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA ELIMINE EL TERMINAL DE TIERRA. El
enchufe de tres terminales deberá conectarse a un receptáculo de tres terminales
con desconectador de circuito accionado por corriente de fuga a tierra. Si la
instalación no cuenta con este tipo de receptáculo, la misma deberá modifi carse
para incluir el receptáculo correspondiente debidamente cableado y conectado
a tierra, de conformidad con el Código eléctrico nacional de EE.UU. (National
Electrical Code) y demás regulaciones y códigos locales aplicables.
8. Riesgo de choque eléctrico. Esta bomba no ha sido diseñada para uso en áreas
de piscinas.
9. Según el Estado de California (Prop. 65), este producto contiene sustancias
químicas identifi cadas por el Estado de California como causantes de cáncer y
defectos congénitos u otras afecciones del sistema reproductor.
NO LAS USE PARA BOMBEAR ACEITE, GASOLINA NI PRODUCTOS DERIVADOS DEL PETRÓLEO.
Productos de alta calidad desde 1866
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Estas instrucciones se aplican al siguientes modelos
Interruptor con fi ja
023948 423815
2SPHALC 5STSC
3USPHC 423750
5USPHC 540494
433055 540524
Copyright © 2018. Todos los derechos reservados
Correo a: 95 North Oak Street • Kendallville, IN 46755
(260) 347-1600 • 1 (800) 345-9422 • FAX (260) 347-0909
Interruptor vertical
023949 420816
2USVC 3SPHLC
3USVC 5SPHLC
433047
Consulte la siguiente lista de medidas de precaución:
Asegúrese de que la fuente de suministro eléctrico sea capaz de
1.
suministrar el voltaje de alimentación al motor, según se especifi ca en la
placa de identifi cación de la bomba.
2. La instalación de bombas automáticas con interruptores de
fl otador auxiliar es responsabilidad del instalador y deberá
verifi carse que el interruptor de fl otador atado no se enganchará
en el aparato de la bomba ni en las peculiaridades del foso y
que está fi jado de manera que permita la parada de la bomba.
Se recomienda usar tubería y empalmes rígidos y que el foso
tenga 30 cm (12 pulg.) o más de diámetro para modelos con
interruptor con fi ja y 25 cm (10 pulg.) o más de diámetro para
modelos con interruptor vertical.
3. Agujero de ventilación. Es necesario que todas las bombas
sumergibles de sumidero tengan la entrada en la parte
inferior para reducir el atascamiento y las fallas del sello. Si
se incorpora a la instalación una válvula de retención, deberá
perforarse un agujero de ventilación de aprox. 5 mm (3/16 pulg.)
en la tubería de descarga debajo de la válvula de retención y
de la tapa del foso a fi n de purgar la unidad del aire atrapado.
Deberá revisarse periódicamente el agujero de ventilación
para verifi car que no esté atascado. Se verá un chorro de agua
saliendo del agujero durante los períodos de bombeo.
Estas bombas no están diseñadas y no son apropiadas para uso con
4.
aguas negras o aguas residuales.
Esta bomba ha sido aprobada para uso con AGUA solamente.
5.
En los modelos de bombas estándar, la temperatura máxima del agua en
6.
régimen permanente nunca deberá exceder los 40°C (104°F).
Nota: Las bombas identifi cadas con "cCSAus" satisfacen la norma UL778 de
UL (Underwriters Laboratories Inc.) y la norma C22.2 nº 108 de la Asociación
canadiense de normalización (CSA).
CONSULTE LA GARANTÍA EN LA PÁGINA 2.
1
• 95 North Oak St. • Kendallville, IN 46755
SW0875S C