OH/RI
A
E
OH/6I
F
OH/R
Max 20 disp.
Max 20 dev.
L
Max 20 Ger.
20 dis. maxi
Max 20 dis.
Max 20 dis.
Max 40 disp.
Max 40 dev.
Max 40 Ger.
40 dis. maxi
M
Max 40 dis.
OH/3RPI
Max 40 dis.
OH/Z
D
OH/Z
C
OH/T
B
OH/A
G
OH/RP
H
OH/RI
I
OH/MA
NH-RBB
N
OH/MA
O
OH/Z.
02
P
OH/R.
01
CARATTERISTICHE LINEA BUS
NEI SISTEMI HOASIS (fig. 3)
Caratteristiche linea BUS prima
del ripetitore NH-RBB (LA IN)
• Distanze dall'alimentatore OH/A
Es. B+C+D: max 50 m.
Es. G+H+I+L: max 50 m.
• Somma totale del cavo di colle-
gamento all'alimentatore OH/A
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L: max
250 m.
• Numero dispositivi pilotati: max.
20.
Caratteristiche linea BUS dopo il
ripetitore NH-RBB (LA OUT)
• Distanze dal ripetitore NH-RBB
Es. N+O+P: max 100 m.
• Somma totale del cavo di colle-
gamento al ripetitore NH-RBB
M+N+O+P: max 500 m.
• Numero dispositivi pilotati: max.
40.
BUS LINE CHARACTERISTICS
IN HOASIS SYSTEMS (fig. 3)
BUS line characteristics prior to
NH-RBB repeater (LA IN)
• Distance from OH/A power sup-
plier
E.g. B+C+D: max 50 m.
E.g. G+H+I+L: max 50 m.
• Total sum of cable for connection
to OH/A power supplier
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L: max
250 m.
• Number of devices controlled:
max. 20.
BUS line characteristics after
NH-RBB repeater (LA OUT)
• Distances from repeater NH-RBB
E.g. N+O+P: max 100 m.
• Total sum of cable for connection
to NH-RBB repeater
M+N+O+P: max 500 m.
• Number of devices controlled:
max. 40.
MERKMALE BUSLEITUNG BEI
DEN SYSTEMEN HOASIS (Abb. 3)
Merkmale BUS-Leitung vor dem
Verstärker NH-RBB (LA IN)
• Entfernungen vom Netzgerät
OH/A
Beisp. B+C+D: max. 50 m.
Beisp. G+H+L: max.50 m.
• Gesamtmenge des Anschluss-
kabels am Netzgerät OH/A
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L:
250 m.
• Anzahl der gesteuerten Vorrich-
tungen: max. 20.
Merkmale
BUS-Leitung
dem Verstärker NH-RBB (LA
OUT)
• Entfernungen vom Verstärker
NH-RBB
Beisp. N+O+P: max 100 m.
• Gesamtmenge des Anschluss-
kabels am Verstärker NH-RBB
M+N+O+P: max 500 m.
• Anzahl der gesteuerten Vorrich-
tungen: max. 40.
3
CARACTÉRISTIQUES LIGNE
BUS SUR LES SYSTÈMES
HOASIS (fig. 3)
Caractéristiques
avant le répéteur NH-RBB (LA IN)
• Distances de l'alimentateur OH/A
Ex. B+C+D: max 50 m.
Ex. G+H+I+L: max 50 m.
• Somme totale du câble de rac-
cordement à l'alimentateur OH/A
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L: max
250 m.
• Nombre de dispositifs pilotés:
max. 20.
Caractéristiques
après le répéteur NH-RBB (LA
OUT)
• Distances du répéteur NH-RBB
Ex. N+O+P: max 100 m.
• Somme totale du câble de rac-
cordement au répéteur NH-RBB
M+N+O+P: max 500 m.
• Nombre de dispositifs pilotés:
max. 40.
CARACTERÍSTICAS LÍNEA BUS
EN LOS SISTEMAS HOASIS (fig. 3)
Características línea BUS antes
del repetidor NH-RBB (LA IN)
• Distancias del alimentador OH/A
Ej. B+C+D: máx 50 m.
Ej. G+H+I+L: máx 50 m.
• Suma total del cable de conexión
al alimentador OH/A
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L: máx
250 m.
• Número dispositivos pilotados:
máx. 20.
Características
línea
después del repetidor NH-RBB
(LA OUT)
• Distancias del repetidor NH-RBB
Ej. N+O+P: máx 100 m.
• Suma total del cable de conexión
al repetidor NH-RBB
M+N+O+P: máx 500 m.
• Número dispositivos pilotados:
máx. 40.
CARACTERÍSTICAS LINHA BUS
NOS SISTEMAS HOASIS (fig. 3)
Características linha BUS antes
do repetidor NH-RBB (LA IN)
• Distâncias do alimentador OH/A
Ex. B+C+D: max 50 m.
Ex. G+H+I+L: max 50 m.
• Soma total do fio de ligação ao
max
alimentador OH/A
A+B+C+D+E+F+G+H+I+L: max
250 m.
• Número de dispositivos pilota-
dos: max 20.
nach
Características linha BUS após o
repetidor NH-RBB (LA OUT)
• Distâncias do repetidor NH-RBB
Ex. N+O+P: max 100 m.
• Soma total do fio de ligação ao
repetidor NH-RBB
M+N+O+P: max 500 m.
• Número de dispositivos pilota-
dos: max 40.
ligne
BUS
ligne
BUS
BUS
5