Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mod.
1083
DS 1083-101
LBT 20556
INTERFACCIA PER POSTI ESTERNI
CALL MODULE INTERFACE
INTERFACE POUR POSTES EXTERNES
INTERFAZ PARA MICROALTAVOCES
SCHNITTSTELLE FÜR AUSSENSTELLEN
Sch./Ref. 1083/75

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Urmet 1083/75

  • Página 1 Mod. 1083 DS 1083-101 LBT 20556 INTERFACCIA PER POSTI ESTERNI CALL MODULE INTERFACE INTERFACE POUR POSTES EXTERNES INTERFAZ PARA MICROALTAVOCES SCHNITTSTELLE FÜR AUSSENSTELLEN Sch./Ref. 1083/75...
  • Página 2: Descrizione Dei Morsetti

    ITALIANO L’interfaccia per posti esterni Sch. 1083/75 è dedicata al sistema 2Voice e viene utilizzata per la connessione da 1 a 4 postazioni di chiamata principali (IN0 ÷ IN3) e dispone di 4 linee di uscita (LINE1 ÷ LINE4) da collegare verso le colonne.
  • Página 3: Description Of Terminals

    ENGLISH The door unit interface Ref. 1083/75 is designed for the 2Voice system and used for connecting from 1 to 4 main calling stations (IN0 - IN3). It has 4 output lines (LINE1 - LINE4) to be connected to the columns.
  • Página 4: Description Des Bornes

    FRANÇAIS L’interface pour postes externes Réf. 1083/75 a été projetée exprès pour le système 2Voice; elle est utilisée pour le raccordement d’1 jusqu’à 4 postes d’appels principaux (IN0 ÷ IN3) et dispose de 4 lignes de sortie (LINE1 ÷ LINE4) qui doivent être raccordées avec les colonnes.
  • Página 5: Instalación

    ESPAÑOL El interfaz para microaltavoces Ref. 1083/75 es dedicado para el sistema 2Voice y es utilizado para la conexión de 1 hasta 4 posiciones de llamada principal (IN0 ÷ IN3) y es dotado de 4 líneas de salida (LINE1 ÷ LINE4) para conectar hacia las columnas.
  • Página 6: Beschreibung Der Klemmen

    DEUTSCH Die Schnittstelle für die Außenstellen BN 1083/75 ist dem 2Voice System gewidmet und wird für den Anschluss von 1 bis zu 4 Hauptrufstellen (IN0 ÷ IN3) verwendet. Sie verfügt über 4 Ausgangsleitungen (LINE1 ÷ LINE4), die zu den Steigleitungen anzuschließen sind.
  • Página 7 DS1083-101...
  • Página 8 For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local city offi ce, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. DS 1083-101 LBT 20556 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) servizio clienti +39 011.23.39.810 VIA BOLOGNA 188/C http://www.urmet.com...

Tabla de contenido