02
05
07
DETALHE 1
DETALLE 1
DETAIL 1
12
PASSO 1 / PASO 1 / STEP 1
04
01
PASSO 2 / PASO 2 / STEP 2
D
D
D
PASSO 3 / PASO 3 / STEP 3
06
07
12
03
12
15
TOPÁZIO
Rack 630 x 1360 x 385mm
• Fixar a Lateral esquerda (02), a Lateral direita (03)
e a Divisória (04) na Base (01) com cavilhas (A) e
parafusos 5,0 x 50mm (B).
Fijar el Panel lateral izquierdo (02), el Panel
lateral derecho (03) y la Partición (04) en la
Base (01) con clavijas (A) y tornillos
5,0 x 50mm (B).
Fix the Left Side Panel (02), the Right Side Panel
(03) and the Partition (04) on the Base (01) with
dowels (A) and bolts 5.0 x 50mm (B).
• Aplicar os suportes-pinos (E) na Lateral direita (03)
e na Divisória (04), para posterior instalação da
Prateleira móvel (11).
Aplicar soportes pinos (E) en el Panel Lateral
derecho (03) y la Partición (04), para después
instalar la Repisa extraíble (11).
Apply the supports (E) in the Right Side Panel (03)
and in the Partition (04), for later installation of
the Removable Shelf (11).
• Encaixar o perfil-trilho de plástico (12) no canal
da Base (01).
Insertar el perfil carrile de plástico (12) en
el canal de la Base (01).
Insert the plastic rail (12) into the channel of
the Base (01).
PREPARAÇÃO DA PORTA DESLIZANTE (05):
• Aplicar os deslizadores-guias de plástico (C).
• Fixar o Aplique decorativo (15) na face externa da
Porta (05) com fita adesiva dupla-face (D).
PREPARACIÓN DE LA PUERTA DESLIZANTE (05):
• Insertar los guías plásticos (C).
• Fijar la Placa decorativa (15) en la face
externa de la Puerta (05) con cinta adhesiva
doble cara (D).
PREPARING THE SLIDING DOOR (05):
• Apply the plastic guides (C).
• Fix the Decorative Plate (15) on the outer face of
the Sliding Door (05) with the double-sided
adhesive tape (D).
• Fixar o Montante superior central (06) na Prateleira
central (07) com cavilhas (A) e parafuso 5,0 x 50mm
(B), aplicando-os nas posições indicadas no desenho.
Fijar el Soporte superior central (06) en la
Repisa central (07) con clavijas (A) y tornillo
5,0 x 50mm (B), aplicandolos en las posiciones
indicadas en el deseño.
Fix the Middle Upper Support (06) on the Middle
Shelf (07) with dowels (A) and bolt 5.0 x 50mm (B),
applying them in the positions shown in the drawing.
• Encaixar o perfil-trilho de plástico (12) no canal
debaixo da Prateleira central (07).
Insertar el perfil carrile de plástico (12) en
el canal debajo de la Repisa central (07).
Insert the plastic rail (12) into the channel under
the Middle Shelf (07).
• Aplicar os parafusos Minifix (F) sob a Prateleira (07).
Aplicar tornillos Minifix (F) en la Repisa (07).
Apply the Minifix bolts (F) under the Middle Shelf (07).
3