Leyenda de símbolos de
Capítulo 0
- Precauciones de
Capítulo 1 -
Funciones y características
1.1 Drive......................................................................................................................................... 11
1.1 Drive......................................................................................................................................... 11
1.2 Motores y encoders ................................................................................................................. 13
1.2 Motores y encoders ................................................................................................................. 13
Capítulo 2 - Procedimientos de inspección, identificación de componentes y
especificaciones
2.1 Acerca de los procedimie
2.1.1
2.1.1
General
...............
..............................
2.1.2
2.1.2
Designación
2.1.3
2.1.3
Placa
Placa
de
de
carcaterísticas
carcaterísticas
Figura
Figura
2.1.3.1:
2.1.3.1
Figura
2.1.3.2:
.1.3.2:
Figura
Figura
2.1.3.3:
2.1.3.3:
2.2
2.2 Ident
Figura
Figura
2.2.1:
2.2.1:
2.3 Especificaciones estándar ....................................................................................................... 18
2.3.1
2.3.1
Especificaciones
Eliminación
del
dispositivo
2.3.2
2.3.2
Conexión
de
2.3.3
2.3.3
Intensidad
del
2.3.4
2.3.4
Salida
....................
..........
Figura
Figura
2.3.4.1:
2.3.4.1:
T
T
abla
abla
2.3.4.1:
2.3.4.1:
T
T
abla
abla 2.3.4.2
2.3.4.2-A: Capacidad
-A: Capacidad
T
T
abla
abla 2.3.4.
2.3.4.2-B: Capacidad
2-B: Capacidad
2.3.5
2.3.5
E/S
E/S
y
y
especificaciones
especificaciones
2.3.6
2.3.6
Precisión
Precisión
....................
..........
T
T
abla
abla
2.3.6.1: Frecuencia
2.3.6.1: Frecuencia
T
T
abla
abla
2.3.6.4:
2.3.6
.4:
T
T
abla 2.3.6.2: Referencia de velocidad / Resolución de
abla 2.3.6.2: Referencia de velocidad / Resolución de
T
T
abla 2.3.6.3: Anchura de
abla 2.3.6.3: Anchura de
Capítulo 3
Capítulo 3
- Especificaciones
- Especificaciones
3.1 Dimensiones
3.1 Dimensiones
Figura
Figura
3.1.1:
3.1.1:
Dimensiones
Dimensio
Figura
Figura
3.1.2:
3.1.2:
Métodos
Métodos
T
T
abla 3.1.
abla
3.1.1:
1:
Dimensiones
Dimensiones
Figura
Figura
3.1.3:
3.1.3:
Dimensio
Dimensiones
Figura
Figura
3.1.4:
3.1.4
:
Métodos
Métodos
T
T
abla
abla
3.1.2:
3.1.2:
Dimensiones
Dimensiones
Figura
Figura
3.1.5:
3.1.5:
Ubicación
Ubicación
3.2 Perdida de Watts, disipación del calor, ventiladores internos y apertura mínima del armario
3.2 Perdida de Watts, disipación del calor, ventiladores internos y apertura mínima del armario
sugerida para la refrigeración................................................................................................. 29
sugerida para la refrigeración................................................................................................. 29
T
T
abla 3.2.1: Disipación
abla 3.2.1: Disipación
T
T
abla 3.2.2: Abertura mínima del armario sugerida para la refrigeración
abla 3.2.2: Abertura mínima del armario sugerida para la refrigeración
3.2.1 Intensidad
3.2.1 Intensidad
de la
de la
ARTDriveL Manual de instrucciones
ARTDriveL Manual de instrucciones
seguridad........
seguridad
seguridad
seguridad
estándar
estándar
procedimientos de inspección de re
ntos de inspección de
..............................
..............................
del
tipo
del
del
convertidor
convertidor
..........
....................
....................
:
Placa
Placa
de
de
identifica
identificación
ción
Placa
Placa
de
de c
características
aracterísticas
Posición
Posición
de
de
la
la
placa
placa
de
de
de
componentes
........................................................
..............................................................................................
Configuración
Configuración
básica
básica
del
del
ambientales
....................
..........
....................
..........
.....................
.....................
Entrada/Salida
de
de
CA
CA
....................
..........
lado
red
red
..........
....................
.....................
....................
....................
....................
....................
Índice
Índice
del
del
Drive
Drive
en
en
funciones
funciones
Datos
Datos
técnicos
técnicos
en
en
entrada
entrada
de sobrecarga
de sobrecarga
de sobrecarga
de sobrecarga
del
del
encoder
encoder..........
.....................
....................
....................
....................
....................
de
de
salida
salida
máxima/m
máxima/mínima
Especif
Especificacion
icaciones
es
de
de
par
par
banda del
banda del
regulador de
regulador de
mecánicas
mecánicas
y métodos
y métodos
de montaje
de
montaje.........................................................
nes
del
del
drive
drive
(T (Tamaños 1007
amaños 1007
de
de
montaje (Ta
montaje
(Tamaños 1007
maños 1007
del drive y
del drive y
pesos
pesos
nes
del
del
drive
drive
(T (Tamaños 4220 .
de
de
montaje
montaje (Ta
(Tamaños 4220
maños 4220
del
del
drive
drive
y
y
pesos
pesos
del
del
teclado
teclado
...................
.........
del calor
del calor
y flujo
y flujo
alimentación de
alimentación de
los
los
Índice
Índice
.................
..................
...................
...................
.........
..................
..................
..................
generales
nerales
........
.................
..................
.........
..................
..................
reparto
parto
..............................
..............................
..............................
....................
.........
.....................
....................
....................
....................
....................
.....................
.....................
.........
...................
....................
.....................
.....................
del
del Firm
Firmware &
ware &
Nivel
Nivel
de revi
de
característic
características
as
....................
..........
.....................
convertidor
convertidor
de
de
frecuencia
frecuencia
....................
....................
....................
....................
.....................
.....................
....................
.....................
.....................
....................
.....................
....................
.....................
.....................
.....................
.....................
....................
....................
de
de
cambio
cambio
de
de
frecuencia
frecuencia
y
y
salida
salida
................
...............................
...............................
(T (Tamaños 1007
amaños 1007
...
... 437
4370)
(T (Tamaños 545
amaños
5450... 816
0...
81600)
.....................
....................
.....................
....................
....................
.....................
ínima
..........
....................
....................
...................
..........
...................
....................
...................
realimentación y Límites máximos
realimentación y Límites máximos
velocidad
velocidad
..........
....................
.........
..................
..................
...................
........................................................................................ 26
...
...
3150)
3150)
...................
.........
...
...
3150)
3150)
....................
..........
(T (Tamaños
amaños
1007
1007 ..
... 3150)
amaños 4220
...
..
81600)
81600)
...
...
81600)
81600
)
...................
.........
(T (Tamaños
amaños
4220
4220
...
...
81600)
81600)
....................
....................
....................
....................
de aire
de aire
requerido
requerido
..........
....................
ventiladores
ventiladores
..........
....................
....................
..................
..................
..................
..................
..................
..................
.................
.................
..................
..................
..................
...................
...................
......................................................... 15
........................................................
........................
.........................
...............................
....................
....................
....................
.......................
....................
....................
.......................
.......................
....................
....................
....................
......................
revisión d
sión
de la
e la
placa
placa
.....................
...........
.....................
....................
....................
........................................ 17
....................
.........
.....................
....................
....................
....................
....................
....................
.......................
.....................
.....................
.......................
.......................
....................
....................
....................
.......................
....................
....................
.......................
.......................
....................
.......................
........................
.....................
..........
.....................
.....................
................................
...............................
0)
.............
............................
..............................
..............................
00)
..............................
...............
...............................
.....................
....................
....................
.......................
.....................
....................
.......................
........................
....................
....................
....................
.....................
...................
....................
....................
...................
....................
....................
...................
...................
...................
..................
..................
............................... 26
...................
...................
....................
...................
....................
....................
....................
....................
. 3150)
.........
...................
....................
....................
.........
...................
...................
...................
....................
....................
....................
....................
....................
...............................
...............
...............................
...................
...................
....................
........................
....................
....................
....................
....................
..........
....................
....................
.....................
....................
....................
....................
....................
Tabla de contenidos • 3
Tabla de contenidos
..................
..........
.
6
6
..................
..........
.
7
7
..................
........... ..11
11
............. ....15
15
. 15
..................
...
15
15
.......................
...........
.
1
1
5
5
..................
........
1
1
6
6
......................
.............
...
16
16
....................
............
..
1
1
6
6
.......................
...................
......
16
16
.. 17
.....................
.............
..
17
17
.......................
..........1
1
8
8
....................
...........
.
1
1
9
9
.......................
.............
...
1
1
9
9
....................
..........1
1
9
9
.....................
................
......
1
1
9
9
.....................
..............
....
20
20
..........................
...........
21
21
..................
...
22
22
..............................
..............
23
23
.......................
...........
.
2
2
4
4
.....................
...........
.
2
2
4
4
.......................
.............
.
24
24
......................
..................
.....
2
2
5
5
......................
...........
...............
....
25
25
......................
............25
25
...............
......26
26
.....................
.............
.
26
26
.....................
...........
26
26
....................
.................
.......
27
27
...................
...................
..........27
27
.....................
...........
28
28
.........................
..........
28
28
.....................
.......
2
2
8
8
......................
................
....
29
29
.....................
............
..
2
2
9
9
......................
.............
.
30
30
• 3