Tabla de contenido
Publicidad
Índice
Introducción
Instrucciones de uso importantes . . . . . . . 2
Gracias por escoger una Canon . . . . . . . . . 5
Presentación de la MV500/MV500i . . . . . 6
~ Preparativos ... ~
Fijación del núcleo de ferrita . . . . . . . . . 10
Encendido de la videocámara . . . . . . . . . 11
Carga de videocasete . . . . . . . . . . . . . . . . 16
~ Grabación básica ... ~
Grabación básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Uso del zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Uso de la pantalla LCD . . . . . . . . . . . . . . 25
~ Reproducción básica ... ~
Reproducción de un videocasete . . . . . . . 28
pantalla de televisión . . . . . . . . . . . . . . 32
Consejos para hacer mejores vídeos . . . . 36
~ General ... ~
grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Uso de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uso del mando a distancia . . . . . . . . . . . 43
~ Para la grabación ... ~
Ajuste de la fecha y la hora . . . . . . . . . . . 46
Toma de imágenes fijas . . . . . . . . . . . . . 49
de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Uso de los efectos digitales . . . . . . . . . . . 56
Grabación de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajuste del autodisparador . . . . . . . . . . . . 63
~ Realización de ajustes manuales ... ~
Ajuste del desplazamiento de AE . . . . . 65
Ajuste de la velocidad del obturador . . . 66
Ajuste manual del enfoque . . . . . . . . . . . 68
Ajuste del balance del blanco . . . . . . . . . 69
~ Para la Reproducción ... ~
fotos y fechas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Edición en una VCR . . . . . . . . . . . . . . . 76
Copia con un equipo de vídeo digital . . . 77
línea analógica (Sólo MV500i) . . . . . 81
analógico-digital (Sólo MV500i) . . . . 83
(Sólo MV500i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Copia de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ajuste de la mezcla de audio . . . . . . . . . 93
Conexión a un PC utilizando
un cable DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Preparativos de la videocámara . . . . . . . 96
Notas sobre el uso de las baterías . . . . . . 98
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . 105
cambia de un área a otra) . . . . . . . . . 108
Accesorios opcionales . . . . . . . . . . . . . 109
Indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . 111
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Lista rápida de funciones . . . . . . . . . . . 120
Es
3
Publicidad
Tabla de contenido
