Página 1 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others NETWORK SURROUND SOUND BAR SBT-A500 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 2: Tabla De Contenido
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Contents .Before Start Before Start Supplementary information What's in the box ....................3 Supplementary information for player functions ..........41 Part Names Advanced Setup Main Unit (Front Panel) ..................
Página 3: Before Start
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others What's in the box Network AV Receiver (Main unit/HT-L05) (1) Speaker setup microphone (1) Sound bar (LB-403) (1) Indoor FM antenna (1) Sound bar connection cable (1) Subwoofer (SLW-403) (1) Power cord (for subwoofer) (1)
Página 4 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 0 Quick Start Guide (1) ＊ This document is an online instruction manual. It is not included as an accessory. 0 The power cord must be connected only after all other cable connections are completed.
Página 5: Part Names
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Main Unit (Front Panel) Part Names           1. Í ON/STANDBY button: Turns the unit on or into standby mode. 2.
Página 6: Main Unit (Rear Panel)
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Main Unit (Rear Panel)         90° 180°     1. TUNER FM 75Ω jack: Connect the supplied antenna. 2.
Página 7: Remote Controller
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Remote Controller 1. Í button: Turns the unit on or into standby mode.  2. Input selector buttons: Switches the input to be played. 3.
Página 8: Main Unit (Display)
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Main Unit (Display)         1. Lights in the following conditions. 7. Flashes when muting is on. HDMI: HDMI signals are input and selected.
Página 9: Sound Bar
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Sound Bar      1. Height left speaker  2. Height right speaker 3. Front left speaker 4.
Página 10: Subwoofer
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Subwoofer    1. LINK LED: Lights when paired with the main unit. 2. LINK button: Used to pair the subwoofer and the main unit. 3.
Página 11: Connect The Speakers
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 1. Connect the Speakers Install Setting up the sound bar The sound bar outputs the audio for the front speakers and center speaker from the front, and the audio for the height speakers from the top.
Página 12: Connecting The Sound Bar
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Connecting the sound bar Refer to the illustration to connect the sound bar. Match the facing of the cable connector to the port, and make sure that it is pushed in all the way.
Página 13: Connect The Tv
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 2. Connect the TV To ARC TV For a TV that supports the ARC (Audio Return Channel) P65) feature, use an HDMI cable and connect according to illustration "a".
Página 14: Connect The Hdmi Av Components
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3. Connect the HDMI AV Components BD/DVD GAME Streaming media Cable/Satellite player set-top box HDM I OUT e.g. BD This is an example of connection with an AV component that has an HDMI jack.
Página 15: Connect The Audio Components
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 4. Connect the Audio Components Connecting a CD player Use an analog audio cable to connect a CD player to the AUDIO IN jack.
Página 16: Connect Other Cables
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 5. Connect Other Cables Antenna Hookup Connect the supplied FM indoor antenna to the TUNER FM 75Ω terminal. Move the FM indoor antenna around while playing the radio to find the position with the best reception.
Página 17: Initial Setup
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Initial Setup with Auto Start-up Wizard Initial Setup Initial Setup starts automatically 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
Página 18: Network Connection
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 1. AccuEQ Room Calibration environment. 3. After the results of the above measurements are Wi-Fi Setup Place the supplied speaker setup microphone in the displayed, select "Next", press ENTER on the remote listening position, measure the test tones emitted by the controller, and the test tones are emitted again, and the...
Página 19: Av Component Playback
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others AV Component Playback Playback Basic operations Play an AV component or TV connected to this unit with an HDMI cable or other cable. 1.
Página 20: Internet Radio
Please write down this code. Go to an Internet connected computer and point your browser to www.pandora.com/ onkyo. Enter your activation code and then follow the instructions to create your Pandora account and your personalized Pandora stations. You can create your stations by entering your favorite tracks and artists when prompted.
Página 21 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Give a track "thumbs-up" and Pandora will play more music like it. (I don't like this track) : Give a track "thumbs-down" and Pandora will ban that track from the current station.
Página 22: Spotify
(c) This button lets you start repeat or random playback. Pressing this button repeatedly cycles through the repeat modes. (d) Pressed during play this button pauses playback. Pressed while paused, and it restarts play. (e) This button plays the next track. Onkyo HT-L05 XXXX...
Página 23: Music Server
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Music Server It is possible to stream music files stored on PCs or NAS there may be differences in the names of items you can devices connected to the same network as this unit.
Página 24: Supported Audio Formats
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others The following remote controller operations are also 6. Adjust the volume using the volume bar on the "Play to" 0 Quantization bit: 8 bit, 16 bit, 24 bit possible.
Página 25: Usb Storage Device
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others USB Storage Device Basic play Play music files on a USB storage device. 1. Switch the input on the TV to that assigned to the unit. 2.
Página 26 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others USB Storage Device Requirements 0 Supported sampling rates: 44.1 kHz, 48 kHz DSD (.dsf/.dff/.DSF/.DFF): 0 Supported formats: DSF/DSDIFF 0 Supported bitrates: Between 8 kbps and 320 kbps and 0 Note that operation is not guaranteed with all USB VBR.
Página 27: Airplay
3 and 4 above, this unit iPhone automatically comes on and input switches to "NET". To Onkyo HT-L05 XXXXXX reduce the amount of power consumed in standby mode, press the button on the remote controller, then in the Setup menu displayed set "5.
Página 28: Bluetooth ® Playback
2. Enable (turn on) the BLUETOOTH function of the BLUETOOTH enabled device, then select this unit from amongst the devices displayed. If a password is Onkyo HT-L05 XXX requested, enter "0000". 0 To connect another BLUETOOTH enabled device, press and hold the button until "Now Pairing..."...
Página 29: Listening To The Fm Radio
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Listening to the FM Radio Tuning Automatically the frequency step for your area. Note that when this setting is changed, all radio presets are deleted. 1.
Página 30: Listening Modes
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Listening Modes Selecting Listening Modes Input source & volume Select the optimum listening mode for movies, TV, music, and games by repeatedly pressing the MOVIE/TV, MUSIC, and GAME buttons.
Página 31: Listening Mode Effects
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Listening Mode Effects 0 This unit supports DSD signals input through HDMI IN. Dolby D ＋ (Dolby Digital Plus) This mode reproduces the sound design recorded in the However, depending on the connected player, better In alphabetical order Dolby Digital Plus audio format.
Página 32 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others DTS Express configuration. enveloping you naturally without relying on reflections from walls. A virtual surround channel is created to give you a This mode reproduces the sound design recorded in the DTS:X DTS Express audio format.
Página 33 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Selectable listening modes Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode You can select a variety of listening modes to suit the audio Multich PCM Multich Dolby D...
Página 34 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others MUSIC button Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode This is a list of listening modes you can select according to DTS-HD HR DTS-HD HR ＊...
Página 35 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Stereo Dolby D+ Stereo DTS 96/24 Stereo Dolby D+ DTS 96/24 ＊...
Página 36 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others GAME button Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode This is a list of listening modes you can select according to DTS-HD MSTR Stereo ＊...
Página 37 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Input Format Listening Mode Dolby D+ DTS 96/24 DTS-HD MSTR Dolby D+ DTS 96/24 DTS-HD MSTR ＊...
Página 38: Quick Menu
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Quick Menu By pressing the Q button on the remote controller during separately set to each input selector. play, you can adjust frequently used settings, such as the Cinema Filter: Adjust the soundtrack that was processed to sound quality, using on-screen menus.
Página 39 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Dialog Control: You can increase the dialog portion of the audio in 1 dB steps up to 6 dB so that you can make dialog easier to hear over background noise.
Página 40: Other Functions
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Other Functions Playing Audio and Video from Separate Sources It is possible to play audio and video from different sources. For example, you can play audio from the CD player and video from the BD/DVD player.
Página 41: Supplementary Information
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Supplementary information for player functions Supplementary information Due to firmware (the software for the system) updates after you make your purchase or firmware changes during production of the product, there may be additions or changes to the features available compared to what is in the instruction manual.
Página 42: Setup Menu
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Setup Menu Advanced Setup The unit allows you to configure advanced settings to provide you with an even better experience. 1.
Página 43 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others "HDMI 1 (HDCP 2.2)" to "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Assign a desired Impose OSD Set whether or not to display the information on the TV when the HDMI IN jack to the CD input selector.
Página 44 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ 4. Analog Audio Input 2. Speaker You can change input assignment between the input selectors and AUDIO IN jacks. If you You can make changes to the connection environment of the speakers and change the do not assign a jack, select "-----".
Página 45 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ 2. Level Calibration ■ 3. Dolby Enabled Speaker Front Left Select a value between "j12 dB" and "i12 dB" (in 1 dB Dolby Enabled Set the distance between the sound bar and the ceiling.
Página 46 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 3. Audio Adjust ■ 3. DTS ■ 1. Multiplex/Mono DTS Auto Surround When inputting DTS signals that include extended channel information, the optimum listening mode is automatically Multiplex Input Set the audio channel or language to be output when playing...
Página 47 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 4. Source ■ Audio Select Select the priority for input selection when multiple audio sources are connected to one input ■...
Página 48 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ Video Select 5. Hardware When "TUNER", "NET", "USB", or "BLUETOOTH" input is selected, you can set the input ■ 1. HDMI from which video is displayed on the TV.
Página 49 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others HDMI Standby When this is set to anything other than "Off", you can play the Audio TV Out You can enjoy audio through the speakers of the TV while this Through video and audio of an HDMI connected player on the TV even if unit is on.
Página 50 To assign fixed IP addresses to each component, you must set "DHCP" to This is set to Onkyo HT-L05 ＊＊＊＊＊＊ at the time of "Disable" and assign an address to this unit in "IP Address" as well as set information purchase.
Página 51 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ 3. Bluetooth Usage Data As a means of improving the quality of our products and services, our company may collect information about your usage Bluetooth Select whether or not to use the BLUETOOTH function.
Página 52: Power Management
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ 4. Power Management Status Displays the status of the BLUETOOTH enabled device connected to the unit. Sleep Timer Allows the unit to enter standby automatically when the specified "Ready": Not paired time elapses.
Página 53 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 6. Miscellaneous Network Standby When this feature is turned "On (Default Value)", you can turn on the power of the unit via the network using an application that ■...
Página 54 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ 5. Load Default Load Default Reset the unit to return the settings to the status at the time of shipment.
Página 55: Firmware Update
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Firmware Update Firmware UpdateFirmware Update Update function of this unit How to update firmware Updating the Firmware via Network This unit has functionality to update the firmware (the There are two methods for updating the firmware: via 0 Check that the unit is turned on, and the connection to system software) over a network or by the USB port.
Página 56 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others 4. Press ENTER with "Update" selected to start update. – USB storage devices with security function are not 6. Press on the remote controller.
Página 57 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others firmware is updated to the latest version. 0 Do not use Í on the remote controller. If an error message is displayed: When an error occurs, "...
Página 58: Troubleshooting
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Troubleshooting Others Before starting the procedure If restarting the unit doesn't fix the problem, resetting the ■ Audio unit to the status at the time of shipment may solve the Problems may be solved by simply turning the power on/off 0 Make sure that the speaker setup microphone is not still problem.
Página 59 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others The subwoofer produces no sound ■ Listening Modes produce a short audible noise. This is not a malfunction. 0 Make sure that the power cord of the subwoofer is 0 To enjoy digital surround playback, such as Dolby Digital, properly plugged into the wall outlet.
Página 60: Bluetooth Function
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Images flicker ■ BLUETOOTH function obstacle between the BLUETOOTH enabled device and the 0 It is possible that the resolution of the player is not main unit.
Página 61: Usb Storage Device
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Cannot access the network server ■ Wireless LAN Network wireless LAN router (access point) and the unit in the same room. 0 This unit needs to be connected to the same router as 0 Try plugging/unplugging the power supply of wireless the network server.
Página 62 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others ■ Others Strange noises can be heard from this unit 0 If you have connected another unit to the same wall outlet as this unit, this noise may be an effect from the other unit.
Página 63: General Specifications
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others General Specifications Network AV Receiver (HT-L05) BLUETOOTH Specification version 4.1+LE HDMI Frequency band Input Amplifier (Audio) section 2.4 GHz band IN1 (BD/DVD, HDCP2.2), IN2 (CBL/SAT, HDCP2.2), IN3 Rated Output Power (FTC) Modulation method...
Página 64 > Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others Sound Bar (LB-403) Crossover Frequency 7 The sharp noise that occurs when plugging or unplugging pin cables, etc. 180 Hz Type Dimensions (W k H k D) Full Range Closed Box...
Página 65: About Hdmi
> Before Start > Part Names > Install > Initial Setup > Playback Supplementary information | Advanced Setup | Others About HDMI Compatible functions 4K: This unit supports 4K (3840 2160p) and 4K SMPTE (4096 2160p) video signals. HDMI (High Definition Multimedia Interface) is a digital interface standard for connecting TVs, projectors, Blu-ray LipSync: This setting automatically corrects any Disc/DVD players, set-top boxes, and other video...
Página 66: License And Trademark Information
“Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under respectifs.” license. Other trademarks and trade names are those of their respective For DTS patents, see http://patents.dts.com.
Página 67 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1711-2 (C) Copyright 2016 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 7 4 2 B *...
Página 68 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres BARRE DE SON RÉSEAU AMBIOPHONIQUE SBT-A500 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 69: Nom Des Pièces
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Table des matières Avant de démarrer Avant de démarrer Informations supplémentaires Ce que contient la boîte ..................3 Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur....41 Nom des pièces Configuration avancée...
Página 70: Avant De Démarrer
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Ce que contient la boîte Ampli-tuner réseau audio-vidéo (appareil principal/HT-L05) (1) Microphone de configuration d'enceintes (1) Barre de son (LB-403) (1) Antenne FM intérieure (1) Câble de raccordement de la barre de son (1) Caisson de basse (SLW-403) (1)
Página 71 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Guide de démarrage rapide (1) ＊ Ce document est un mode d'emploi en ligne. Il n'est pas inclus comme accessoire. 0 Le cordon d'alimentation devra être branché...
Página 72: Nom Des Pièces
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Appareil principal (Panneau frontal) Nom des pièces           1. Touche Í ON/STANDBY : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2.
Página 73: Appareil Principal (Panneau Arrière)
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Appareil principal (Panneau arrière)         90° 180°     1.
Página 74: Télécommande
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Télécommande 1. Touche Í : Permet la mise en marche ou en veille de l'appareil. 2. Boutons de sélections d'entrée : Change l'entrée à lire. ...
Página 75: Appareil Principal (Afficheur)
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Appareil principal (Afficheur)         1. S'allume sous les conditions suivantes. TUNED : Réception de la radio FM. HDMI : Les signaux HDMI entrent et sont sélectionnés.
Página 76: Barre De Son
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Barre de son      1. Haut-parleur du haut gauche  2. Haut-parleur du haut droit 3.
Página 77: Caisson De Basse
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Caisson de basse    1. LINK LED : S'allume lorsque appairé avec l'appareil principal. 2. Touche LINK : Utilisée pour appairer le caisson de basse et l'appareil principal. 3.
Página 78: Raccorder Les Enceintes
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. Raccorder les enceintes Installation Configuration de la barre de son La barre de son délivre le son des haut-parleurs avant et du haut-parleur central vers l'avant, et délivre le son des haut- parleurs du haut vers le dessus.
Página 79: Branchement De La Barre De Son
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Branchement de la barre de son Référez-vous à l'illustration pour raccorder la barre de son. Orientez du bon côté le connecteur du câble pour le brancher au port et assurez-vous de l'insérer à...
Página 80: Raccorder Le Téléviseur
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 2. Raccorder le téléviseur Vers un téléviseur ARC Avec un téléviseur qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) ( P65), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a".
Página 81: Raccorder Les Appareils Av Hdmi
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 3. Raccorder les appareils AV HDMI BD/DVD GAME Lecteur de contenu Décodeur câble/satellite multimédia en flux Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV HDM I OUT e.g.
Página 82: Raccorder Les Appareils Audio
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 4. Raccorder les appareils audio Raccordement d'un lecteur CD Utilisez un câble audio analogique pour raccorder un lecteur CD à...
Página 83: Raccorder D'aUtres Câbles
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 5. Raccorder d'autres câbles Raccordement de l'antenne Branchez l'antenne FM intérieure fournie à la borne TUNER FM 75Ω. Déplacez l'antenne FM intérieure tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception.
Página 84: Configuration Initiale Avec L'aSsistant De Démarrage Automatique
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Configuration initiale avec l'assistant de démarrage automatique Configuration initiale La Initial Setup démarre automatiquement 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil.
Página 85: Network Connection
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 1. AccuEQ Room Calibration 2. Des tonalités de test sont émises par les enceintes et, en touche de connexion automatique, vous pouvez vous premier lieu, l'appareil détecte les enceintes connectées connecter sans saisir de mot de passe.
Página 86: Lecture D'uN Appareil Av
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Lecture d'un appareil AV Lecture Commandes de base Lisez un appareil AV ou un téléviseur raccordé à cet appareil à...
Página 87: Radio Internet
Pandora". Vous pouvez voir le code d'activation sur l'écran de votre téléviseur. Veuillez noter ce code. Allez sur un ordinateur connecté à Internet et accédez à www.pandora.com/onkyo avec votre navigateur. Saisissez votre code d’activation puis suivez les 3. Suivez les instructions à l'écran, en utilisant les touches instructions pour créer votre compte Pandora et votre...
Página 88 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres les qualités musicales de ce morceau, de cet artiste ou de ce genre. À propos du menu Pandora : Les icônes s'affichent à l’écran pendant la lecture d’une station.
Página 89: Spotify
Appuyer sur cette touche de manière répétée permet de faire défiler les modes de répétition. Onkyo HT-L05 XXXX (d) Pressée durant la lecture, cette touche permet de mettre en pause la lecture. Pressée durant la pause, elle reprend la lecture.
Página 90: Music Server
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Music Server Il est possible de diffuser en flux des fichiers de musique liste de lecteurs dans le réseau. présents sur les ordinateurs ou dispositifs NAS connectés 4.
Página 91: Formats Audio Pris En Charge
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ® 0 En fonction du serveur et des paramètres de partage, l’appareil "Play to" de Windows Media Player 12 et démarrez la lecture numériques PCM non compressées.
Página 92: Périphérique De Stockage Usb
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Périphérique de stockage USB Lecture de base Lisez des fichiers musicaux sur un périphérique de stockage USB. 1. Réglez l'entrée du téléviseur sur celle assignée à l'appareil. 2.
Página 93 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres (e) Cette touche permet de lancer la lecture de la piste pas être disponible dans cette fonction. De plus, en AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): précédente.
Página 94: Airplay
0 La fonctionnalité Network Standby est active par défaut, iPhone donc lorsque vous effectuez les étapes 3 et 4 ci-dessus, Onkyo HT-L05 XXXXXX cet appareil se met automatiquement en marche et l'entrée passe sur "NET". Pour réduire la quantité d'énergie consommée en mode veille, appuyez sur la touche de la télécommande, puis dans le menu Setup...
Página 95: Lecture Bluetooth
2. Activez (mettez en marche) la fonction BLUETOOTH du périphérique compatible BLUETOOTH, puis sélectionnez cet appareil parmi les périphériques affichés. Si un mot Onkyo HT-L05 XXX de passe est requis, entrez "0000". 0 Pour connecter un autre périphérique compatible BLUETOOTH, appuyez sur la touche jusqu'à...
Página 96: Écoute De La Radio Fm
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Écoute de la radio FM Syntonisation automatique Réglage des pas de fréquence Appuyez sur la touche de la télécommande pour 1.
Página 97: Modes D'éCoute
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute Sélection des Modes d’écoute Source d'entrée & volume Sélectionnez le mode d'écoute optimal pour les films, la télévision, la musique, et les jeux en appuyant plusieurs fois sur les touches MOVIE/TV, MUSIC, et GAME.
Página 98 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Les effets du mode d'écoute sortie bitstream. sortie bitstream. Dans l'ordre alphabétique Dolby D ＋ (Dolby Digital Plus) Ce mode reproduit fidèlement la conception du son Mode adapté...
Página 99 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un 0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un Multich (Multichannel) câble numérique et réglez la sortie audio du lecteur sur la câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la...
Página 100 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Modes d'écoute sélectionnables Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Vous pouvez sélectionner plusieurs modes d'écoute selon Multich PCM Multich Dolby D...
Página 101 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Touche MUSIC Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez DTS-HD HR DTS-HD HR ＊...
Página 102 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Stereo Dolby D+ Stereo DTS 96/24 Stereo Dolby D+ DTS 96/24...
Página 103 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Touche GAME Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Il s'agit de la liste des modes d'écoute que vous pouvez DTS-HD MSTR Stereo ＊...
Página 104 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Format d'entrée Mode d'écoute Dolby D+ DTS 96/24 DTS-HD MSTR Dolby D+ DTS 96/24 DTS-HD MSTR...
Página 105: Menu Rapide
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Menu Rapide En appuyant sur la touche Q de la télécommande durant la l'environnement acoustique de la pièce. Le paramètre peut lecture, vous pouvez régler fréquemment les paramètres être défini séparément pour chaque sélecteur d'entrée.
Página 106 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Dialog Control : Vous pouvez augmenter la partie dialogue du son par incréments de 1 dB à 6 dB de manière à rendre le dialogue plus facile à...
Página 107: Autres Fonctions
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Autres fonctions Lecture audio et vidéo provenant de sources différentes Il est possible de jouer l'audio et la vidéo depuis des sources différentes.
Página 108: Informations Supplémentaires
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Informations supplémentaires concernant les fonctions du lecteur Informations supplémentaires À cause des mises à jour du micrologiciel (le logiciel du système) effectuées après l'achat ou des modifications du micrologiciel durant la production du produit, il pourrait y avoir des ajouts ou des changements des fonctionnalités...
Página 109: Menu Configuration
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Menu configuration Configuration avancée L'appareil vous permet de configurer les paramètres avancés pour qu'ils vous fournissent une expérience encore meilleure. 1.
Página 110 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres STRM BOX "HDMI 1 (HDCP 2.2)" à "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Attribuez la prise Impose OSD Choisissez d’afficher ou non les informations sur le téléviseur HDMI IN désirée au sélecteur d'entrée STRM BOX.
Página 111 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 2. Speaker Attribue le sélecteur d'entrée TV. (La valeur par défaut est "OPTICAL") Vous pouvez effectuer des changements dans l'environnement de connexion des enceintes et changer le niveau du volume.
Página 112 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 2. Level Calibration AccuReflex Vous pouvez améliorer l'effet de réverbération sur le plafond. "On (Valeur par défaut)" : Utilisez cette fonction Front Left Sélectionnez une valeur située entre "−12 dB"...
Página 113 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 3. Audio Adjust ■ 3. DTS ■ 1. Multiplex/Mono DTS Auto Surround Lors de l'entrée de signaux DTS comprenant des informations étendues sur les canaux, le mode d'écoute optimal est Multiplex Input Réglez le canal audio ou la langue de sortie lors de l'écoute...
Página 114 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 4. Source ■ Audio Select Choisissez la priorité de sélection d'entrée lorsque plusieurs sources audio sont raccordées ■ 1. IntelliVolume à...
Página 115 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ Video Select 5. Hardware Lorsque l'entrée "TUNER", "NET", "USB", ou "BLUETOOTH" est sélectionnée, vous pouvez ■ 1. HDMI définir l'entrée par laquelle la vidéo est lue sur le téléviseur.
Página 116 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres HDMI Standby Lorsque ceci est paramétré sur autre chose que "Off", il est Audio TV Out Vous pouvez profiter du son via les enceintes du téléviseur Through possible de lire la vidéo et le son d’un lecteur raccordé...
Página 117 "IP Address", ainsi que définir des informations relatives à votre facilement reconnaissable. réseau local, telles que le masque de sous-réseau et la passerelle. Ceci est réglé sur Onkyo HT-L05 ＊＊＊＊＊＊ au moment de l’achat. (" ＊ " sont les caractères alphanumériques servant à Wi-Fi Connectez l'appareil au réseau via un routeur LAN sans fil.
Página 118 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres AirPlay Password Vous pouvez saisir un mot de passe pouvant avoir jusqu'à 31 Network Check Vous pouvez vérifier la connexion réseau. caractères pour que seuls les utilisateurs mémorisés puissent Appuyez sur ENTER lorsque "Start"...
Página 119: Power Management
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 4. Power Management Pairing Information Vous pouvez réinitialiser les informations d'appairage sauvegardées sur cet appareil. Sleep Timer Permet à...
Página 120 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 6. Miscellaneous Network Standby Lorsque cette fonctionnalité est mise sur "On (Valeur par défaut)", vous pouvez mettre sous tension l'appareil via le ■...
Página 121 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres ■ 4. Lock Setup Parameter Verrouillez le menu Setup pour protéger les paramètres. "Locked" : Le menu est verrouillé. "Unlocked (Valeur par défaut)"...
Página 122: Mise À Jour Du Micrologiciel
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Mise à jour du micrologiciel Firmware UpdateMise à jour du micrologiciel Fonction de mise à jour de cet appareil Comment mettre à...
Página 123 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres – Le routeur est activé de l’endommagement des données, ou des défaillances – Cet appareil et le routeur sont connectés via le réseau de stockage causées par l'utilisation d'un périphérique de Setup Essayez de débrancher puis connectez de nouveau...
Página 124 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 9. Retirez le périphérique de stockage USB de cet appareil. 10.Appuyez sur la touche Í ON/STANDBY de l'appareil Setup principal pour le mettre en mode veille.
Página 125: Dépannage
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Dépannage Autres Avant de démarrer la procédure de l'appareil ne règle pas le problème, essayez de remettre en marche. débrancher et de rebrancher une nouvelle fois l'alimentation Les problèmes peuvent être résolus simplement en ATTENTION : Si de la fumée, une odeur ou un bruit...
Página 126 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Vérifiez le réglage de la sortie audio numérique sur le raccordement de la barre de son, etc. peut dégrader les TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio ou DTS:X périphérique connecté.
Página 127: Fonction Bluetooth
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres 0 Assurez-vous que le changement des écrans d'entrée "Quick Menu". un téléphone sans fil, qui utilisent des ondes radio dans est correct sur le côté...
Página 128: Fonction Réseau
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres périphérique compatible BLUETOOTH et l'appareil correcte, ou si le format distribué à partir de la station de 0 Selon le type de format, la lecture peut ne pas s’effectuer principal.
Página 129 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres vous pouvez finir par vous connecter à un SSID différent 0 Si l'appareil principal est installé sur une étagère ou dans du SSID que vous désiriez.
Página 130: Caractéristiques Générales
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Caractéristiques générales Ampli-tuner réseau audio-vidéo (HT-L05) Partie du HDMI Caractéristique BLUETOOTH version 4.1+LE Bande de fréquence Entrées Section amplificateur (Audio) Bande 2,4 GHz IN1 (BD/DVD, HDCP2.2), IN2 (CBL/SAT, HDCP2.2), IN3 Puissance de sortie nominale (FTC)
Página 131 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres Barre de son (LB-403) 180 Hz 6 Lorsqu'un amplificateur oscille Dimensions (L k H k P) 7 Bruit aigu se produisant au moment de brancher ou Type 261 mm k 338 mm k 269 mm de débrancher la fiche d'un câble, etc.
Página 132: À Propos De L'iNterface Hdmi
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres À propos de l’interface HDMI Fonctions compatibles charge la fonction Deep Color, les signaux vidéo provenant Color space (Color Depth) : 720 480i 60Hz, 720 576i des périphériques peuvent être reproduits sur le téléviseur...
Página 133: Informations Relatives À La Licence Et À La Marque Commerciale
The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs license. Other trademarks and trade names are those of their respective respectifs.”...
Página 134 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1711-2 (C) Copyright 2016 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 7 4 2 B *...
Página 135 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros NETWORK SURROUND SOUND BAR SBT-A500 Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 136 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Índice Antes de empezar Antes de empezar Información complementaria Qué se encuentra en la caja ................3 Información complementaria sobre las funciones del reproductor....41 Nombres de las piezas Configuración avanzada...
Página 137: Antes De Empezar
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Qué se encuentra en la caja Receptor AV de red (unidad principal/HT-L05) (1) Micrófono para la configuración de altavoces (1) Barra de sonido (LB-403) (1) Antena de FM para interiores (1) Cable de conexión de la barra de sonido (1)
Página 138 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Guía de inicio rápido (1) ＊ Este documento es un manual de instrucciones en línea. No se incluye como accesorio.
Página 139: Unidad Principal (Panel Delantero)
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Unidad principal (panel delantero) Nombres de las piezas          ...
Página 140: Unidad Principal (Panel Trasero)
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Unidad principal (panel trasero)         90° 180°    ...
Página 141: Mando A Distancia
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Mando a distancia 1. Botón Í: Enciende la unidad o la pone en modo de espera. 2. Botones de selector de entrada: Cambia la entrada a reproducir. ...
Página 142: Unidad Principal (Pantalla)
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Unidad principal (Pantalla)         1. Se ilumina en las siguientes condiciones. TUNED: Recepción de radio FM.
Página 143: Barra De Sonido
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Barra de sonido      1. Altavoz de altura izquierdo  2. Altavoz de altura derecho 3.
Página 144: Subwoofer
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Subwoofer    1. LINK LED: Se ilumina cuando está emparejado con la unidad principal. 2. Botón LINK: Se utiliza para emparejar el subwoofer y la unidad principal. 3.
Página 145: Conexión De Los Altavoces
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Instalación 1. Conexión de los altavoces Montaje de la barra de sonido La barra de sonido envía el audio a los altavoces delanteros y al altavoz central desde la parte delantera y el audio para los altavoces de altura desde la parte superior.
Página 146: Conexión De La Barra De Sonido
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Conexión de la barra de sonido Consulte la ilustración para conectar la barra de sonido. Haga coincidir el lado etiquetado del conector del cable con el puerto y asegúrese de que está...
Página 147: Conexión Del Tv
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 2. Conexión del TV Con un televisor compatible con ARC Para un televisor compatible con la función ARC (Audio Return Channel) ( P65), utilice un cable HDMI y conéctelo siguiendo la ilustración "a".
Página 148: Conexión De Los Componentes Av Hdmi
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3. Conexión de los componentes AV HDMI BD/DVD GAME Reproductor multimedia de Decodificador de flujo de datos continuo cable/satélite Este es un ejemplo de conexión con un componente AV HDM I OUT...
Página 149: Conexión De Los Componentes De Audio
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 4. Conexión de los componentes de audio Conexión con un reproductor CD Utilice un cable de audio analógico para conectar un reproductor de CD al conector AUDIO IN.
Página 150: Conexión De Otros Cables
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 5. Conexión de otros cables Conexión de antenas Conecte la antena FM interior provista al terminal TUNER FM 75Ω.
Página 151: Configuración Inicial Con El Asistente De Arranque Automático
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Configuración inicial con el asistente de arranque automático Configuración inicial Initial Setup se inicia automáticamente 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad.
Página 152 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 1. AccuEQ Room Calibration los altavoces. 0 "Push Button": Si el punto de acceso tiene un botón de 2.
Página 153: Reproducción De Componente Av
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Reproducción de componente AV Reproducción Operaciones básicas Reproduzca el contenido de un componente AV o un televisor conectado a esta unidad con un cable HDMI u otro cable.
Página 154: Radio Por Internet
TV. Por favor, anote este código. Vaya a un ordenador con conexión a internet y entre en www.pandora.com/onkyo. Introduzca su código de activación y siga entonces las instrucciones para crear 3. Siga las instrucciones en pantalla, usando los botones de...
Página 155 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Creación de una nueva emisora: Introduzca el nombre de la pista, artista o género y Pandora creará una emisora de radio única para usted basándose en las cualidades de esa pista musical, artista o género.
Página 156: Spotify
Al pulsar este botón repetidamente alterna entre los modos de repetición. (d) Si se pulsa durante la reproducción, este botón la pausa. Si se pulsa con la reproducción en pausa, esta Onkyo HT-L05 XXXX se reanuda. (e) Este botón reproduce la pista siguiente.
Página 157: Music Server
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Music Server ® Es posible transmitir archivos de música almacenados en 0 Dependiendo de la versión de Windows Media Player, PC o dispositivos NAS conectados a la misma red que esta es posible que haya diferencias en los nombres de los...
Página 158: Controlar La Reproducción Remota Desde Un Pc
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ® 0 En cuanto a los archivos de música en un servidor, cada de Windows Media Player 12 e inicie la reproducción en la WAV (.wav/.WAV): ®...
Página 159: Dispositivo De Almacenamiento Usb
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Dispositivo de almacenamiento USB Reproducción básica Reproduzca archivos de música desde un dispositivo de almacenamiento USB. 1. Cambie la entrada en la TV a aquella asignada a la unidad.
Página 160: Requisitos Del Dispositivo De Almacenamiento Usb
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros (c) Si se pulsa durante a reproducción, este botón cambia de CA para alimentarlo. AIFF (.aiff/.aif/.aifc/.afc/.AIFF/.AIF/.AIFC/.AFC): la información de pista visualizada. Si se pulsa mientras 0 El soporte insertado al lector de tarjetas USB podría no Los archivos AIFF incluyen audio digital PCM sin comprimir.
Página 161: Airplay
4. Reproduzca los archivos de música en el dispositivo iOS. iPhone 0 La función Network Standby está activada por defecto, Onkyo HT-L05 XXXXXX de modo que cuando realice los pasos 3 y 4 anteriores, esta unidad se enciende automáticamente y la entrada cambia a "NET".
Página 162: Bluetooth ® Reproducción
2. Active (encienda) la función BLUETOOTH del dispositivo con BLUETOOTH, después seleccione esta unidad entre los dispositivos mostrados. Si se le pide una contraseña, Onkyo HT-L05 XXX introduzca "0000". 0 Para conectar otro dispositivo con BLUETOOTH, mantenga pulsado el botón hasta que se muestre "Now Pairing...", después realice el paso 2 anterior.
Página 163: Escuchar La Radio Fm
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Escuchar la radio FM Sintonización automática Ajuste del paso de frecuencia Pulse el botón del mando a distancia para seleccionar 1.
Página 164: Modos De Audición
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Modos de audición Selección de los modos de audición Fuente de entrada y volumen Seleccione el modo de audición óptimo para las películas, la televisión, la música y los juegos pulsando repetidamente los botones MOVIE/TV, MUSIC, y GAME.
Página 165: Efectos Del Modo De Audición
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Efectos del modo de audición una conexión a través de un cable digital y configure la a 96 kHz/24 bit y la de 5.1 canales se graba a 192 kHz/24 salida de audio del reproductor como salida de bit.
Página 166 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros dos canales frontales, un canal central, dos canales DTS-HD MSTR (DTS-HD Master Audio) Game-Action envolventes y el canal LFE dedicado a la región de graves Este modo reproduce el diseño del sonido grabado en el En este modo, la localización del sonido será...
Página 167: Modos De Audición Seleccionables
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Modos de audición seleccionables Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Puede seleccionar una serie de modos de audición que se Multich PCM Multich Dolby D...
Página 168 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Botón MUSIC Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Se trata de una lista de los modos de audición que puede DTS-HD HR DTS-HD HR ＊...
Página 169 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Stereo Dolby D+ Stereo...
Página 170 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros GAME Botón Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Se trata de una lista de los modos de audición que puede DTS-HD MSTR Stereo ＊...
Página 171 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Formato de entrada Modo de audición Dolby D+ DTS 96/24 DTS-HD MSTR...
Página 172: Menú Rápido
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Menú rápido Pulsando el botón Q en el mando a distancia durante la ambiente acústico de la habitación. El ajuste se puede reproducción, puede ajustar los ajustes de uso más establecer por separado para cada selector de entrada.
Página 173 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Dialog Control: Puede incrementar la porción de diálogo del audio en pasos de 1 dB hasta 6 dB de modo que sea más fácil oír los diálogos sobre el ruido de fondo.
Página 174: Otras Funciones
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Otras funciones Reproducción de audio y vídeo desde diferentes fuentes Es posible reproducir audio y vídeo desde diferentes fuentes.
Página 175: Información Complementaria
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Información complementaria sobre las funciones del reproductor Información complementaria Debido a las actualizaciones de firmware (el software del sistema) tras la compra o a cambio de firmware durante la producción del producto, es posible que se produzcan adiciones o cambios en las funciones disponibles en...
Página 176: Menú De Configuración
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Menú de configuración Configuración avanzada La unidad le permite configurar ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor.
Página 177 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros GAME "HDMI 1 (HDCP 2.2)" a "HDMI 4 (HDCP 2.2)": Asigne el Impose OSD Seleccione si desea o no la visualización de información en conector HDMI IN de su elección al selector de entrada GAME.
Página 178 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 2. Speaker STRM BOX Asigne el selector de entrada STRM BOX. (El valor predeterminado es "-----") Puede realizar cambios en el entorno de conexión de los altavoces y modificar el volumen. Asigne el selector de entrada CD.
Página 179 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ 2. Level Calibration AccuReflex Puede mejorar el efecto de reflejo desde el techo. "On (Valor predeterminado)": Utilice esta función Front Left Seleccione un valor entre "j12 dB"...
Página 180 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 3. Audio Adjust ■ 3. DTS ■ 1. Multiplex/Mono DTS Auto Surround Cuando se introduzcan señales DTS que incluyan información de canal ampliada, el modo de audición óptimo se seleccionará...
Página 181 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 4. Source ■ Audio Select Seleccione la prioridad de la selección de entrada cuando haya varias fuentes de audio ■...
Página 182 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ Video Select 5. Hardware Si se ha seleccionado la entrada "TUNER", "NET", "USB", o "BLUETOOTH", podrá ■...
Página 183 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros HDMI Standby Cuando esto se encuentra en una opción distinta a "Off", usted Audio TV Out Puede disfrutar del audio a través de los altavoces del televisor Through puede reproducir el vídeo y el audio de un reproductor mientras esta unidad esté...
Página 184 LAN, como la Subnet Mask y reconocer fácilmente. Gateway. Se encuentra configurada como Onkyo HT-L05＊＊＊＊＊＊ en el momento de la compra. (" ＊ " representa los caracteres Wi-Fi Conecte la unidad a la red a través de un router de LAN alfanuméricos que identifican cada unidad)
Página 185 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Espere un momento si "Network" no está disponible para su selección. Aparecerá cuando AirPlay Password Puede establecer una contraseña de hasta 31 caracteres, de tal se inicie la función de red.
Página 186 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ 4. Power Management Pairing Information Puede inicializar la información de emparejamiento guardada en esta unidad. Sleep Timer Permite que la unidad entre en modo de espera Al pulsar ENTER cuando se visualiza "Clear"...
Página 187 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 6. Miscellaneous Network Standby Cuando esta función está en "On (Valor predeterminado)", usted puede activar la alimentación de la unidad a través de la red ■...
Página 188 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ 4. Lock Setup Parameter Bloquee el menú Setup para proteger los ajustes. "Locked": El menú está bloqueado. "Unlocked (Valor predeterminado)": El menú...
Página 189: Actualización De Firmware
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Actualización de Firmware Actualización de Firmware Función de actualización de esta unidad Cómo actualizar el firmware En ningún caso seremos responsables ante usted o ante terceros por cualquier daño especial, indirecto, incidental o La unidad dispone de una función que permite actualizar el Existen dos métodos de actualización de firmware: por...
Página 190: Actualización Mediante Usb
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros – El router está encendido contenido. – Esta unidad y el router están conectados a través de 0 No asumiremos ninguna responsabilidad por cualquier Setup la red...
Página 191 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros completado la actualización. 9. Retire el dispositivo de almacenamiento USB de esta Setup unidad. 1. Input/Output Assign 1.
Página 192: Resolución De Problemas
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Resolución de problemas Otros Antes de iniciar el procedimiento alimentación de la unidad y otros componentes conectados. ADVERTENCIA: Si sale humo o percibe un olor o un ruido anormal proveniente de la unidad, desconecte el cable de El problema puede solucionarse simplemente encendiendo...
Página 193 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros No hay sonido del reproductor conectado 0 Cuando reproduce material original que no contiene soluciona el problema: 0 Cambie el selector de entrada de esta unidad a la información en el canal LFE, el subwoofer no produce No se puede seleccionar el modo de audición deseado...
Página 194: Operación Enlazada
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ Video ■ BLUETOOTH función Parpadeo de las imágenes 0 Es posible que la resolución del reproductor no sea 0 Confirme que la conexión entre el conector de salida en 0 Intente conectar/desconectar la alimentación de la compatible con la resolución del televisor.
Página 195: Función De Red
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros ■ Dispositivo de almacenamiento USB habilitado con BLUETOOTH. Compruebe la información conectado correctamente a esta unidad. en el Internet. 0 Asegúrese de que la conexión a Internet desde otros No se visualiza el dispositivo de almacenamiento USB componentes es posible.
Página 196: Visualización
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros 0 Compruebe que la configuración de SSID y el cifrado 0 Es posible que no haya un ancho de banda suficiente en Al utilizar AccuEQ Room Calibration, aparece el (WEP, etc.) sean correctos.
Página 197: Especificaciones Generales
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Especificaciones generales Receptor AV de red (HT-L05) HDMI Versión de especificación BLUETOOTH 4.1+LE Banda de frecuencia Entrada Sección del amplificador (Audio) Banda 2,4 GHz IN1 (BD/DVD, HDCP2.2), IN2 (CBL/SAT, HDCP2.2), IN3...
Página 198 > Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Barra de sonido (LB-403) 180 Hz 6 Cuando un amplificador oscila Dimensiones (An k Al k Pr) 7 El ruido agudo que se produce cuando se enchufan o Tipo 261 mm k 338 mm k 269 mm...
Página 199: Acerca De Hdmi
> Antes de empezar > Nombres de las piezas > Instalación > Configuración inicial > Reproducción Información complementaria | Configuración avanzada | Otros Acerca de HDMI Funciones compatibles x.v.Color ™ : Esta tecnología produce colores incluso más 1920 1080i 50/60Hz, 1280 720p 24/25/30/50/60Hz, reales al ampliar la gama de color.
Página 200: Información Sobre Licencias Y Marcas Comerciales
The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Onkyo Corporation is under “Toutes les autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs license. Other trademarks and trade names are those of their respective respectifs.”...
Página 201 The above-mentioned information is subject to change without prior notice. Visit the Onkyo web site for the latest update. F1711-2 (C) Copyright 2016 Onkyo & Pioneer Corporation Japan. All rights reserved. http://www.onkyo.com/privacy/ * 2 9 4 0 2 7 4 2 B *...

Onkyo SBT-A500 Manual De Instrucciones

English

Before Start

Part Names

Install

Playback

Supplementary Information

Advanced Setup

Français

Nom des Pièces

Avant de Démarrer

Installation

Configuration Initiale

Lecture

Informations Supplémentaires

Configuration Avancée

Autres

Español

Antes de Empezar

Nombres de las Piezas

Instalación

Configuración Inicial

Reproducción

Información Complementaria

Configuración Avanzada

Otros

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para Onkyo SBT-A500

Resumen de contenidos para Onkyo SBT-A500

Tabla de contenido