P O N C I A
POT FILLER
GRIFO ARTICULADO
REMPLISSEUR DE CHAUDRON
SKU: 938475
2. A ½" pipe nipple will need to be installed into the wall
to connect the pot �ller. The nipple will need to
protrude no more than ½" from the �nished wall.
2. Debe instalar una boquilla de tubería de 13 mm en la
pared para conectar el grifo articulado. La boquilla no debe
sobresalir más de 13 mm de la pared terminada.
2. Un mamelon de tuyau de 1,27 cm (½ po) doit être
installé dans le mur pour raccorder le remplisseur de
chaudron. Le mamelon ne doit pas dépasser du mur fini
de plus de 1,27 cm (½ po).
1/2"
3. Temporarily attach the water supply bracket to the
½" pipe nipple until hand tight. Once tight against the
wall, use a pencil to mark the location of the three
mounting holes on the wall.
3. Fije temporalmente el soporte de suministro de agua a
la boquilla de la tubería de 13 mm hasta que apretarla con
la mano. Una vez que esté apretada contra la pared, use
un lápiz para marcar el lugar de los tres agujeros de
montaje.
3. Fixer temporairement le support d'arrivée d'eau au
mamelon de tuyau de 1,27 cm (½ po) en le serrant à la
main. Lorsqu'il est serré contre le mur, utiliser un crayon
pour marquer l'emplacement des trois trous de montage
sur le mur.
3
1.855.715.1800