FR
AVERTISSEMENT
Tout manquement à ces avertissements ou aux ins-
tructions de montage risque de causer des blessures
graves ou la mort.
AVERTISSEMENT: Vérifiez régulièrement toutes les
parties de votre produit notamment les suspensions et
attaches.
CONSERVER LE MANUEL DE L'UTILISATEUR POUR
UN USAGE ULTÉRIEUR.
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort résultant
de chutes ou d'un glissement hors de la chaise:
Toujours utiliser le harnais.
AVERTISSEMENT: Ne jamais laisser un enfant sans
surveillance.
AVERTISSEMENT: Cesser d'utiliser la balançoire quand
l'enfant commence à vouloir en descendre ou qu'il
pèse 9 kg.
AVERTISSEMENT: Il est dangereux de placer cette
balançoire sur une surface surélevée.
AVERTISSEMENT: Toujours utiliser sur un plancher
plat.
AVERTISSEMENT: Ce produit n'est pas prévu pour de
longues périodes de sommeil. Si votre enfant a besoin
de dormir, mettez-le dans un lit ou un lit pliant appro-
prié.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser ce produit sans la
housse de siège.
A utiliser dès la naissance et jusqu'à 9 kg. Ne pas utili-
ser pour un enfant pesant moins de 2,5kg, ou préma-
turés ou affaiblis.
RISQUE DE STRANGULATION:
AVERTISSEMENT: Ne pas laisser ou placer le produit
près d'un autre produit qui puisse représenter un dan-
ger de suffocation ou d'étranglement (rideaux, cordes,
câbles...)
Les cordons présentent un risque de strangulation. Ne
pas placer autour du cou de votre enfant des objets
ayant des cordons, comme un capuchon ou une tétine.
NE PAS laisser pendre de cordons au dessus de la
balançoire ou attacher de cordons aux jouets.
CESSER D'UTILISER UNE BALANÇOIRE endomma-
gée ou brisée.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser le produit si une pièce
est cassée, usée ou manquante, et utiliser uniquement
les pièces de rechange approuvées par le fabricant.
AVERTISSEMENT: Soyez vigilant quant aux risques liés
à la présence à proximité du couffin de cheminées à
foyer ouvert et autres sources de forte chaleur, telles
que les radiateurs électriques à barres infrarouges, les
radiateurs à gaz, etc.
CE PRODUIT DOIT ÊTRE MONTÉ PAR UN
ADULTE. Suivre scrupuleusement les instructions de
montage. En cas de difficultés, n'hésitez pas à contacter
le service clientèle.
Adaptateur secteur ou piles: Raccorder le produit
uniquement au nombre de sources d'alimentation
recommandé.
Jouets électroniques (sur certains modèles): Ne pas
ouvrir. Les pièces à l'intérieur ne sont pas réparables.
Retirer et jeter immédiatement la languette en plas-
tique placée dans la fente du jouet.
UTILISATION DES PILES ET SÉCURITÉ
Conserver les piles hors de portée des enfants.
Seules les piles recommandées ou leur équivalent
(volts et taille) doivent être utilisées.
Insérer les piles en respectant la bonne polarité.
Enlever les piles usées du produit.
NE PAS court-circuiter les bornes d'alimentation.
Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet
avant d'être rechargées.
Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que
sous la supervision d'un adulte.
Toute pile risque de laisser fuir de l'acide si elle est
utilisée avec une autre pile d'un type différent, si elle
est insérée incorrectement (à l'envers) ou si toutes les
piles n'ont pas été remplacées ou rechargées en même
temps. Ne pas mélanger des piles neuves et des piles
usagées. Ne pas mélanger différents types de piles,
alcalines, standard (carbone-zinc) ou rechargeables
(nickel-cadmium).
Toute pile risque de laisser fuir de l'acide ou d'exploser
si elle est jetée au feu ou si on tente de recharger une
pile non rechargeable. Ne jamais recharger une pile
dans un chargeur conçu pour un autre type de pile.
12
Jeter immédiatement toute pile qui fuit. Une pile qui
fuit peut causer des brûlures sur la peau ou autres
dommages corporels. Les piles doivent être mises au
rebut correctement, conformément aux règlements
d'état ou locaux.
Les piles doivent toujours être retirées d'un produit
qu'on ne prévoit pas d'utiliser pendant au moins un
mois. Les piles qui ne sont pas retirées d'un objet ris-
quent de fuir et de l'endommager.
Seules les piles recommandées ou leur équivalent
(volts et taille) doivent être utilisées. Ne pas mélanger
différents types de piles, alcalines, standard (carbone-
zinc) ou rechargeables (nickel-cadmium).
Le symbole d'une poubelle barrée
indique que ce produit doit être recyclé.
ENTRETIEN
VÉRIFIER LA BALANÇOIRE DE TEMPS À AUTRE
pour rechercher des écrous desserrés, des pièces
usées, du tissu ou des coutures déchirés. Remplacer ou
réparer les pièces selon les besoins. N'utiliser que des
pièces de rechange Graco.
Le REMBOURRAGE AMOVIBLE DU SIÈGE peut être
lavé à la machine, à l'eau froide sur le cycle délicat et
laissé à sécher. N'UTILISEZ PAS D'EAU DE JAVEL.
L'ARMATURE NE DOIT ÊTRE NETTOYÉE qu'avec du
savon ordinaire et de l'eau tiède.
NE PAS UTILISER D'EAU DE JAVEL ou de détergent.
Une exposition excessive au soleil ou à la chaleur risque de
causer une décoloration ou une déformation des pièces.
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
La balançoire ne fonctionne pas:
1. Pas de piles.
2. Les piles sont usées.
3. Le réglage de la vitesse est trop bas.
4. Les piles ont été placées à l'envers : vérifier la
position de « + » et « – ».
5. Les bornes de la pile sont corrodées. Faire tourner
les piles sur place contre les bornes, ou les retirer et
éliminer la corrosion avec du papier de verre ou de
la laine d'acier.
6. Le bébé est penché trop loin vers l'avant.
7. Le bébé a agrippé les pieds de la balançoire.
(Cesser d'utiliser la balançoire.)
8. Le siège n'est pas été poussé suffisamment loin pour
permettre un bon démarrage de la balançoire.
9. Le dispositif de protection est activé. (Arrêter le
moteur, attendre trois minutes puis remettre la
balançoire en marche.)
Le siège n'atteint pas une hauteur suffi sante en se
balançant:
1. Le réglage est trop bas.
2. La couverture pend et crée de la résistance à l'air.
3. Les piles sont trop faibles.
4. Le bébé est penché trop loin vers l'avant.
5. Le bébé est trop lourd ou trop actif. (Cesser
d'utiliser la balançoire.)
6. La balançoire est placée sur un tapis trop épais (la
balançoire va plus haut si elle est placée sur une
surface dure).
13