Manuales relacionados para Solem WF-IS
Resumen de contenidos para Solem WF-IS
- Página 1 WF-IS – Module Irrigation Secteur GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE FR..P1 EN..P10 ES..P20 customersupport@solem.fr +33 467 592 425 www.solem.fr 60NOTI-WF-SI[D1213A]...
- Página 2 “ mode client via la box” ) Ce mode d’utilisation de l’application est “recommandé” car il permet de communiquer avec un ou plusieurs modules WF Solem en utilisant simplement le reseau domestique INTERNET existant. 2/ En cas d’absence d’une box, la connexion pourra être établie directement (Paragraphe pour le paramètrage en mode direct appelé...
- Página 3 ALAS DIRECTIVAS EUROPEAS Téléchargez l’application SolemWF Solem Electronique declara que el tipo de Módulo Sector Riego WF-IS cumple con los requisitos esenciales de la directiva R & TTE 1999/5/CE. Vérifiez que votre appareil est bien connecté à internet (Wi-Fi ou 3G minimum) Este producto cumple con los siguientes estándares:...
-
Página 4: Informaciónes Complementarias
PILOTAGE “MODE DIRECT” INFORMACIÓNES COMPLEMENTARIAS “ Mode Réseau Indépendant ou Point d’ A ccès” Lorsque vous lancez l’application SolemWF , Configuración requerida le menu d’installation de l’application apparaît : iOS 6.1 o posterior iPhone 3GS / 4 / 4S / 5 / 5S / 5C, iPad, iPod Touch 3 / 4 / 5 1- Nommez votre module Androïd : V2.3.3 ( Nom visible dans l’application SolemWF) -
Página 5: Cableado De Los Hilos Del Solenoide
PILOTAGE AU TRAVERS D’UNE BOX CABLEADO DE LOS HILOS DEL SOLENOIDE “ Mode client via box “ Vous pouvez piloter un ou plusieurs produits sur votre box internet. ó Alimentaci n BOX Internet Stations 1 to 6 Votre réseau de produit ainsi créé sera visible et en tièrement programmable OPCIÓN: CABLEADO A SONDA DE LLUVIA depuis votre Smartphone ou Tablette en vous connectant uniquement sur votre Box. - Página 6 CPL Wi-Fi. PROGRAMMATION La programmation d’arrosage étant intuitive et simple, vous pouvez dès à présent créer vos programmes d’ a rrosage. Si vous rencontrez des difficultés, connectez vous au site Solem pour vous informer ou envoyez vos questions à customersupport@solem.fr...
- Página 7 La programación del sistema de riego es intuitiva y simple, con estos elementos nombrados ya puede crear sus propios programas. Si encuentra alguna dificultad o duda, conectarse al web de Solem y enviar sus preguntas a la dirección siguiente: customersupport@solem.fr...
- Página 8 CABLAGE DES FILS DE SOLENOIDES CONDUCCIÓN A TRAVÉS DE UNA BOX "Modo cliente vía una box" Se puede controlar uno o varios productos con su box internet. Power supply Router Se puede visualizar y programar la red del producto en cuanto este creada OPTION : CÂBLAGE D’UNE SONDE DE PLUIE desde su Smartphone o Tablet conectándose simplemente a su box Retirez le strap jaune et mettez la sonde à...
-
Página 9: Informations Complementaires
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES CONDUCCIÓN 'MODO DIRECTO "Modo red independiente o punto de acceso” Configuration requise Al iniciar la aplicación SolemWF, iOS 6.1 ou plus El menú de instalación de la aplicación aparece: iPhone 3GS / 4 / 4S / 5 / 5S / 5C, iPad, iPod Touch 3 / 4 / 5 1 - Nombre de su módulo Androïd : V2.3.3 ou plus (Nombre visible en la aplicación SolemWF) -
Página 10: Declaration De Conformite Aux Directives Europeennes
AUX DIRECTIVES EUROPEENNES Descargar aplicaciones SolemWF Solem Electronique déclare que le Module Irrigation Secteur de type WF-IS est conforme aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5/CE. Asegurarse de que su dispositivo esté conectado a Internet (Wi-Fi o 3G mínimo) Ce produit respecte les normes harmonisées suivantes :... -
Página 11: Introducción
"modo cliente a través de la box") FR..P1 EN..P10 Este modo de función de la aplicación se "recomienda", ya que permite comunicar con uno o más módulos utilizando simplemente WF Solem INTERNET red doméstica existente. ES..P20 2/En la ausencia de una box, la conexión se puede establecer directamente (Ir al párrafo... - Página 12 FR..P1 EN..P10 This mode is “ recommended “ because it allows you to communicate with one or more WF Solem modules by simply using the existing home network . ES..P20 2/If you don’t have a router, the connexion can be established directly.
- Página 13 WITH EUROPEAN GUIDELINES Download the SolemWF App Solem Electronics said that the Irrigation Module Sector type WF-IS complies with the essential requirements of the R & TTE Directive 1999/ 5/EC Make sure your device is connected to the internet (Wi-Fi or 3G minimum)
-
Página 14: System Requirements
CONNECTING IN “ DIRECT MODE ” INFORMATION “ Independent Network “ or “ Access Point ” When you start the SolemWF application System Requirements the application setup menu appears iOS 6.1 or more iPhone 3GS / 4 / 4S / 5 / 5S / 5C, iPad, iPod Touch 3 / 4 / 5 Androïd : V2.3.3 or more 1- Name your Module (Visible Name in the App) - Página 15 CONNECT THROUGH A ROUTER WIRING SOLENOID “ Client Mode via a router “ You can connect one or more products on your Internet Router. Power supply Router Master valve Stations 1 to 6 OPTION : WIRING A RAIN PROBE Your network product will be visible and programmable entirely from your Smartphone or Tablet just by connecting on your Router.
- Página 16 Wi-Fi or using PLC Wi-Fi technology. 24Vac Solenoid 9V PROGRAMMATION The watering program is intuitive and simple. You can create your watering schedules. If you encounter problems, contact Solem to answer your questions at customersupport@solem.fr...