Página 1
Premium Armaturen + Systeme Wandanschluss-Satz verchromt, Art.-Nr. 1169553 Wandanschluss-Satz weiß, Art.-Nr. 1169563 Einbauanleitung X = 21 mm Y = 34 mm Das Kupferrohr auf die richtige Länge ablängen. Das Rohr taucht X mm in das Ventil ein. Das Schlauchstück (nur für Art.-Nr. 1169563) muss nun gekürzt werden, sodass bis zum Ende des Kupferrohres das Maß...
Página 2
Y is given up to the end of the copper pipe. Then the wall mounting set is installed according to illustration. Subject to technical modification For an overview of our global presence visit www.oventrop.com. without notice.
Robinetterie «haut de gamme» + Systèmes Jeu pour raccordement mural chromé, réf. 1169553 Jeu pour raccordement mural blanc, réf. 1169563 Instructions de montage X = 21 mm Y = 34 mm Raccourcir le tube en cuivre à la longueur correcte.
Página 4
Premium appendages + systemen Wandaansluitingsset verchroomt, Art.-Nr. 1169553 Wandaansluitingsset wit, Art.-Nr. 1169563 Montagevoorschrift X = 21 mm Y = 34 mm De kopere buis op juiste lengte brengen. De buis steekt X mm in het ventiel. De smalle pijp nu inkorten, (alleen voor Art.-Nr. 1169563) zodat het eind van de koperen buis de afstand van Y heeft bereikt.
Página 5
“Premium” Valvole + Sistemi Set di collegamento a muro cromato cod. art. 1169553 Set di collegamento a muro bianco cod. art. 1169563 Istruzioni di montaggio X = 21 mm Y = 34 mm Tagliare il tubo rame a lunghezza giusta.
Página 6
Válvulas + Sistemas Premium Set de conexión de pared cromado Art. Nr. 1169553 Set de conexión de pared blanco Art. Nr. 1169563 Indicaciones para el montaje X = 21 mm Y = 34 mm Cortar el tubo de cobre a la longitud correcta.