Resumen de contenidos para Cloogy POWER PLUGS
- Página 1 POWER PLUGS SMART LIVING Guia rápido de instalação Quick start guide Guía rápida de instalación...
- Página 3 Este guia explica, de forma simples, como integrar as suas novas Tomadas Inteligentes com o seu Cloogy e como ® colocá-las em pleno funcionamento. Siga as instruções fornecidas cuidadosamente, sem descurar nenhum dos passos.
- Página 4 ® O seu Cloogy é um produto ZigBee Home Automation. Este ® protocolo de comunicação possibilita que o seu kit Cloogy ® utilize novos dispositivos já existentes no mercado, como por exemplo termóstatos, sensores de movimento, sensores de temperatura e humidade, entre muitos outros.
-
Página 5: Como Integrar As Suas Novas Tomadas Inteligentes De Forma Simples E Rápida
Guia Rápido Entre no site do Cloogy (www.cloogy.pt) e aceda à área ® «O Meu Cloogy», no canto superior direito da página. Em alternativa, aceda diretamente ao Portal Cloogy em http://mydata.cloogy.com/login. Insira o seu nome de utilizador e password. Clique em Definições e em seguida no separador Dispositivos. -
Página 6: Procedimento De Emparelhamento
9. Em seguida deverá surgir a mensagem “O emparelhamento de novos dispositivos deixou de estar disponível. Se o dispositivo não foi emparelhado com sucesso, repita o processo”. 10. Atualize a página do portal Cloogy . O estado da sua ® Tomada Inteligente deverá estar verde. Se estiver laranja deverá... - Página 7 Se ainda assim não houver dados, confirme se a(s) Tomada(s) Inteligente(s) está/estão emparelhadas: e clique na opção Definições • Entre no portal Cloogy ® • Clique no separador Dispositivos • Se o estado da(s) Tomada(s) Inteligente(s) permanecer a vermelho (não emparelhado), e se já...
-
Página 8: Precauções De Segurança
Caso tenha alguma questão, dúvida ou problema durante o processo de instalação ou durante a utilização, poderá consultar as FAQ presentes em www.cloogy.pt. Caso as suas dúvidas subsistam, não hesite em contactar-nos através do email info@cloogy.com ou do número de telefone (+351) 239... - Página 9 • Control the operation of the devices connected to the Power Plugs – through the Cloogy interfaces you ® will be able to switch on and off your Power Plugs. One of the major advantages is the possibility to eliminate the standby consumption. • Schedule appliances working periods. This enables you to shift operating hours (and therefore consumption) to off-peak periods, for example.
- Página 10 ZigBee Home Automation ® Your Cloogy is a ZigBee Home Automation product. This ® communication protocol enables your Cloogy kit to use ® new devices already available on the market, such as thermostats, motion sensors, temperature and humidity sensors, among many others.
- Página 11 Cloogy Plug and click Add. Repeat this process for the other Power Plug. Your Power Plugs will show up on the Devices’ list with a red status (not paired). Follow the next steps to pair them to your Cloogy kit.
-
Página 12: Pairing Procedure
9. The message “Pairing new devices is no longer available. If the device has not been paired successfully, please repeat the process” must appear afterwards. 10. Refresh the Cloogy portal webpage. Your Power Plug status ® should be green. If it is orange bring the Power Plug closer to the Hub. - Página 13 Connect your Power Plugs to the desired electric sockets, where the appliances you wish to monitor, control and/or schedule will be connected. Connect the appliance to the Power Plugs. The first communication between the Power Plugs and the Cloogy portal might take up to 30 minutes. If after this ®...
-
Página 14: Safety Precautions
If you have any question, doubt or problem during the installation process or during the product’s normal use, consider reading the FAQ list present at www.cloogy.com. If you still have any questions please send us an email to info@cloogy.com or... -
Página 15: El Cloogy ® Power Plugs
En esta guía le explicamos de una forma sencilla cómo integrar las Tomas Inteligentes en el sistema Cloogy ® ponerlas en funcionamiento. Siga cuidadosamente las instrucciones que se indican, sin saltarse ninguno de los pasos. - Página 16 ® Su Cloogy es un producto ZigBee Home Automation. Este ® protocolo de comunicaciones posibilita que su kit Cloogy ® utilice nuevos equipos ya existentes en el mercado, como por ejemplo termostatos, sensores de movimiento, sensores de temperatura y humedad, entre muchos otros.
-
Página 17: Como Integrar Sus Nuevas Tomas Inteligentes De Forma Simple Y Rápida
2x Tomada Inteligente Guia Rápido Entre en el portal Cloogy (www.cloogy.com) y acceda al ® área «Mi perfil Cloogy», en la parte superior derecha de la página. Alternativamente, acceda directamente al portal Cloogy en http://mydata.cloogy.com/login. ® Introduzca su nombre de usuario y su contraseña. Haga clic en Definiciones y después en la pestaña Equipos. -
Página 18: Procedimiento De Emparejamiento
9. Enseguida deberá aparecer el mensaje “El emparejamiento de nuevos equipos dejó de estar disponible. Si el equipo no fue emparejado con éxito, repita el proceso”. 10. Actualice la página del portal Cloogy . El estado de su Toma ® Inteligente deberá está verde. Si está naranja deberá aproximar la Toma Inteligente del Concentrador. - Página 19 Toma(s) Inteligente(s) del Concentrador y aguarde algunos minutos. Si aun así no hay dados, confirme si las Toma(s) Inteligente(s) está(n) emparejada(s): • Entre en el portal Cloogy y haga clic en Definiciones ® • Haga clic en la pestaña Equipos • Si el estado de la(s) Toma(s) Inteligente(s) está...
-
Página 20: Precauciones De Seguridad
Guía. Si tuviera dudas contacte nuestro Servicio de Atención al Cliente. Declaración de Conformidad Virtual Power Solutions S.A. declara que su kit Cloogy POWER ® PLUGS cumple con los requisitos esenciales y las demás disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. - Página 23 Serviço de Apoio ao Cliente Customer Support Service Servicio de Atención al Cliente info@cloogy.com (+351) 239 791 401...
- Página 24 www.vps.energy...