1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bolse Manuales
  4. Altavoces
  5. C5
  6. Manual de instrucciones

Bolse C5 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Bolse C5

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Preface......................1 Warnings and Cautions..................1 Standard Accessories..................1 Structure Introduction..................2 Indicator Instructions..................3 Operation Steps…………………………………………………………….…….3-5 Troubleshooting…………………………………………………………….…….5-6 Specifications....................7 Warranty......................7 Inhaltsverzeichnis.............8-15 Sommario……………………………………………….16-23 Indice…………………………………………………….24-31 Table des matières…………………………………….32-38...

  • Página 3: Preface

    Preface Thanks for purchasing the Bolse C5 ultra-portable Bluetooth® speaker. Please take the time to follow the instructions in this user manual carefully. If you have any queries, please call our service hotline: 1-909-595-1200 (US). Warnings and Cautions 1. To reduce the risk of fire or electric shock, be sure the electrical circuits are not overloaded.

  • Página 4: Structure Introduction

    Structure Introduction 1. Power on/off. 2. Play/pause button. In Bluetooth® mode, press the button quickly to pause. The button is inactivated in the AUX-in mode. 3. Previous track button. In Bluetooth® mode, press the button quickly for the previous track, and hold the button to increase volume. Note: the button is inactivated in the AUX-in mode.

  • Página 5: Indicator Instructions

    AUX mode, the short press is inactivated and holding for 3 seconds will switch to Bluetooth pairing mode. 7. Micro USB port for connecting to DC 5V USB cable to charge the C5 Bluetooth® speaker. Please take note that a power adaptor is not a standard accessory of Bolse Bluetooth speakers.
  • Página 6 The instruction steps are the same as the first case. How to play music by AUX-in Step1: Your C5 comes with a standard 3.5mm AUX-in jack for connecting with other non-Bluetooth audio devices, such as mobile phones, MP3/MP4 players, PCs, tablet PCs, and more.

  • Página 7: Troubleshooting

    ● If your device requires a pass code, make sure to input “0000” (four zeroes). ● Turn the Bolse C5 speaker off and back on. ● Remove the Bolse C5 speaker from the pairing list on your Bluetooth device pairing list (consult the device owner’s manual for assistance).Then pair the device and the speaker again.
  • Página 8 Poor sound quality from a Bluetooth device ● Your Bluetooth device may be out of range; move closer and try again. ● Move your Bluetooth device and/or Bolse C5 speaker away from any device that generates electromagnetic interference, such as another Bluetooth device, cordless phone, microwave oven, or wireless router.

  • Página 9: Specifications

    DC 5V Battery Built-in 500mAh battery Warranty  12 months from date of purchase.  Covers manufacturing defects.  Requires original purchase receipt.  Void if product has been misused, disassembled, or physically damaged. For warranty service, contact Bolse: support@mybolse.com.

  • Página 10: Warnungen Und Vorsichtshinweise

    Vorwort Vielen Dank für den Kauf des Bolse C5 ultraportablen Bluetooth®-Lautsprecher. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung genau zu befolgen. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie bitte unsere Service-Hotline an: 1-909-595-1200 (US). Warnungen und Vorsichtshinweise 1.
  • Página 11 Struktur Einführung 1. Ein/Aus. 2. Wiedergabe/Pause Taste. In Bluetooth ®-Modus, drücken Sie die Taste kurz, um zu pausieren. Die Taste ist im AUX in Modus inaktiviert.. 3. Vorheriger Titel Taste. In Bluetooth®-Modus drücken Sie die Taste schnell, um zum vorherigen Titel zu gehen, und halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen.
  • Página 12 USB-Port Ihres PCs/Energiebank anschließen, um das Gerä t aufzuladen. Die Spannung ist auf 5 V beschrä nkt. 8. AUX in Buchse. Schließen Sie das C5 an Ihrem PC, MP3/MP4 Player, Tablet, Mobile und anderen Wiedergabegeräten mit dem 3,5-mm-Stecker des Audiokabels und die C5 wird die Bluetooth®...
  • Página 13 Verbindung sein. Die blaue Anzeige blinkt. Schritt 3: Öffnen Sie die Bluetooth ®-Option auf Ihrem Handy, suchen Sie nach dem "Bolse C5" Gerät und Verbinden Sie sich mit ihm. Normalerweise müssen Sie nicht ein Passwort für die meisten Bluetooth-Wiedergabegeräte eingeben, aber aufgrund der Bluetooth-Version, falls erforderlich müssen Sie...
  • Página 14 Wie man Musik über AUX in abspielt Schritt 1: Ihr C5 kommt mit einer Standard 3,5 mm AUX in Buchse für die Verbindung mit anderen Nicht-Bluetooth-Audio-Geräten, wie Handys, MP3/MP4 Player, PCs, Tablet-PCs und mehr. Stecken Sie ein Ende des Audiokabels an den AUX in Anschluss des Lautsprechers und das andere Ende in die AUX Buchse der Audioquelle.
  • Página 15  Starten Sie den Lautsprecher neu. Kein Ton von einem Bluetooth Gerät  Stellen Sie sicher, dass Bolse C5 nicht stumm geschaltet ist und die Lautstärke verringert.  Stellen Sie sicher, dass Ihr Bluetooth-Gerä t Audio wiedergibt und die Lautstärke erhöht ist.
  • Página 16 Energie zu sparen. Sie müssen den Lautsprecher wieder einschalten, wenn Sie ihn benutzen wollen. 2. Bluetooth® Kompatibilität Notiz: C5 ist mit den meisten Bluetooth® Geräten von verschiedenen Marken und Modellen kompatibel, aber einige Bluetooth® Geräte könnten Kompatibilitätsprobleme mit dem C5 haben. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Kundendienst:...

  • Página 17: Technische Daten

    Arbeitstemperatur -10℃～50℃ Gleichstromausgang DC 5V Batterie Eingebautes 500mAh Akku Garantie  12 Monate ab Kaufdatum.  Deckt die Produktionsmängel.  Originalkaufbeleg benötigt.  Ungültig, wenn das Produkt unsachgemäß verwendet, zerlegt oder physisch beschädigt wurde. Für Garantieleistungen kontaktieren Sie Bolse: support@mybolse.com.

  • Página 18: Accessori Standard

    Prefazione Grazie per aver acquistato lo speaker Bluetooth® ultra-portatile Bolse C5. Ti preghiamo di prenderti un momento per leggere attentamente le istruzioni di questo manuale. Se hai qualche richiesta, chiamaci alla nostra hotline al numero: 1-909-595-1200 (US). Avvertimenti e precauzioni 1.
  • Página 19 Introduzione alla struttura 1. On/Off 2. Pulsante Play/Pausa. In modalità Bluetooth®, premere il pulsante rapidamente per mettere in pausa. Nota: il pulsante è disattivato in modalità AUX. 3. Pulsante brano precedente. In modalità Bluetooth®, premere il pulsante rapidamente per passare al brano precedente; tenere premuto il pulsante per aumentare il volume.
  • Página 20 PC per ricaricare il dispositivo. Il voltaggio è limitato a 5V. 8. Jack AUX-in. Connettere l’C5 con il proprio pc, lettore MP3/MP4, tablet, cellulare o altri dispositivi di riproduzione con un cavo audio jack 3.5mm e l’C5 disconnetterà il Bluetooth® automaticamente.
  • Página 21 Bluetooth, pronto per la connessione. La spia blu lampeggerà. Passo 3: Selezionare l’opzione Bluetooth® sul proprio cellulare, cercare il dispositivo “Bolse C5” e connetterlo. Normalmente non c’è bisogno di inserire una password per la maggior parte dei dispositivi Bluetooth, ma a causa del cambiamento della versione Bluetooth, potrebbe essere necessario inserire la password di default “0000”...

  • Página 22: Risoluzione Dei Problemi

    Come riprodurre musica attraverso l’AUX-in Passo 1: Il tuo C5 dispone di un jack 3.5mm AUX-in per connettersi con i dispositivi audio non-Bluetooth, come i cellulari, i lettori MP3/MP4, i PC, i tablet, eccetera. Inserisci il cavo audio nel jack AUX-in dello speaker e collegalo alla sorgente audio jack AUX.
  • Página 23  Riavviare il dispositivo Bluetooth. Non è possibile riprodurre audio dal proprio dispositivo Bluetooth  Assicurarsi che il Bolse C5 non sia muto e che il volume sia abbastanza alto  Assicurarsi che il dispositivo Bluetooth stia riproducendo musica e che il volume sia abbastanza alto.

  • Página 24: Specifiche Tecniche

    Sarà necessario riaccendere lo speaker quando si intende utilizzarlo di nuovo. 2. Nota sulla compatibilità Bluetooth®: l’C5 è compatibile con la maggior parte dei dispositivi Bluetooth® di diverse marche, ma alcuni dispositivi Bluetooth®...
  • Página 25  Copre i difetti di fabbricazione.  Richieda la ricevuta originale d’acquisto  La garanzia è nulla se il prodotto è stato utilizzato impropriamente, smontato o danneggiato. Per il servizio di garanzia contattare Bolse all’indirizzo: support@mybolse.com.

  • Página 26: Cuidados Y Advertencias

    Prefacio Gracias por adquirir el altavoz Bolse C5 ultra-portable Bluetooth®. Por favor, lea detenidamente las siguientes instrucciones. Si tiene alguna duda, por favor póngase en contacto con nuestro servicio telefónico: 1-909-595-1200 (US). Cuidados y Advertencias 1. Para reducir el riesgo de fuego o de shock eléctrico, asegúrese de que los circuitos no están sobresaturados.

  • Página 27: Introducción

    Introducción 1. Encendido on/off. 2. Botón Play/pausa. En modo Bluetooth®, presione el botón rápidamente para pausar. El botón no está activo en el modo AUX-in. 3. Botón pista anterior. En modo Bluetooth®, presione el botón rápidamente para ir a la pista anterior y mantenga el botón presionado para aumentar el volumen.

  • Página 28: Instrucciones De Indicador

    Bluetooth. 7. Puerto Micro USB para conectar el cable DC 5V USB para cargar el altavoz C5 Bluetooth®. Tenga en cuenta que el adaptador de alimentación no es un accesorio estándar del altavoz Bolse Bluetooth. Usted puede utilizar su adaptador de telé fono móvil para cargar el altavoz o conectar al puerto USB de su PC para cargar el dispositivo.
  • Página 29 PC. Los pasos siguientes son los mismos que en el primer caso. Como reproducir música a través del AUX-in Paso 1: Su C5 incluye un enchufe estándar de 3.5mm AUX-in para conectar con dispositivos de audio no-Bluetooth, tales como telé fonos móviles, reproductores MP3/MP4, PC, tabletas y otros.

  • Página 30: Solucionar Problemas

    (cuatro ceros).  Apague y vuelva a encender el altavoz Bolse C5.  Quite el altavoz Bolse C5 de la lista de dispositivos Bluetooth (consulte el manual de instrucciones del dispositivo correspondiente).Luego vuelva a conectar el dispositivo y el altavoz.
  • Página 31 No hay audio del dispositivo Bluetooth  Asegúrese de que su Bolse C5 no está en mute y que el volumen es suficiente.  Asegúrese de que el dispositivo Bluetooth está reproduciendo y de que el volumen es suficiente.  Su dispositivo Bluetooth puede estar fuera de cobertura; acérquelo y pruebe nuevamente.

  • Página 32: Especificaciones

    Deberá encender de nuevo el equipo si quiere volver a usarlo. 2. Compatibilidad Bluetooth® : C5 es compatible con la mayorí a de los dispositivos Bluetooth® de diferentes marcas y modelos, pero algunos dispositivos individuales Bluetooth®...
  • Página 33  Cubre defectos de fabricación.  Requiere recibo de compra original.  No válida si el producto ha sido usado en forma inadecuada, desarmado o dañ ado fí sicamente. Para el servicio de garantí a, contacte con Bolse: support@mybolse.com.

  • Página 34: Avertissements Et Précautions

    Préface Merci d'avoir acheté l'enceinte Bolse C5 ultra-portable Bluetooth®. Veuillez prendre le temps de suivre soigneusement les instructions de ce manuel d'utilisation. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre hotline au: 1-909-595-1200 (US). Avertissements et précautions 1. Pour réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, assurez-vous que les circuits électriques ne soient pas surchargés.

  • Página 35: Présentation De La Structure

    Présentation de la structure 1. Interrupteur on/off. 2. Bouton Lecture/pause. En mode Bluetooth®, appuyez rapidement sur le bouton pour mettre en pause. Le bouton est inactif en mode AUX-in. 3. Bouton piste précédente. En mode Bluetooth®, appuyez rapidement sur le bouton pour la piste précédente, et maintenez le bouton enfoncé...
  • Página 36 AUX, la pression rapide est désactivée et le maintien appuyé pendant 3 secondes lancera le mode d'association Bluetooth. 7. Port micro USB à connecter au câble 5V CC pour charger l'enceinte C5 Bluetooth®. Veuillez noter qu'un adaptateur d'alimentation n'est pas un accessoire standard des enceintes Bluetooth Bolse.
  • Página 37 Les étapes d'instruction sont les mêmes que précédemment. Comment écouter de la musique en AUX-in Étape 1: Votre C5 possède une prise jack 3.5mm AUX-in pour se connecter avec d'autres appareils audio sans Bluetooth, tels que des téléphones portables, lecteurs mp3/mp4, PC, tablettes et autres.

  • Página 38: Résolution Des Problèmes

    ● Réinitialisez votre enceinte Bluetooth. Aucun son depuis l'appareil Bluetooth ● Assurez-vous que le son de votre Bolse C5 n'est pas coupé et que le volume est suffisamment élevé. ● Vérifiez que votre appareil Bluetooth lit de la musique et que le volume est assez haut.
  • Página 39 Bluetooth® des différentes marques et modèles, mais quelques appareils Bluetooth® individuels peuvent avoir des problèmes de compatibilité avec le C5. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre service client technique au: 1-909-595-1200 (US). 3. Si votre enceinte est associé e à plus de 8 appareils de lecture, il y aura un délai de 2 secondes ou plus pour scanner et associer de nouveaux appareils...
  • Página 40 à partir de la date d'achat.  Couvre les dé fauts de fabrication.  Nécessite la facture originale de l'achat.  Nulle si le produit a été mal utilisé, démonté, ou endommagé. Pour le service de garantie, contactez Bolse: support@mybolse.com.

Tabla de contenido