BMX1 Manual de Usuário ARACTERÍSTICAS 1.1 C ARACTERÍSTICAS METROLÓGIC AS Clases Número máximo de escalas de verificación 3000 Tensión de alimentación de excitación de la célula de carga 4,96V DC Tensión de alimentación 12V DC / 230V AC Tensión de entrada mínima por escala de verificación 1 ,32 µV...
1.4 T BMX1 Manual de Usuário ECLADO El teclado está situado en la parte frontal del equipo y tiene 28 teclas. 1.5 F UNCIONALIDAD Algunas teclas son contextuales por lo que tienen un funcionamiento diferente segun la 1.5.1 T operació activa.
1.6 D BMX1 Manual de Usuário ISPLAY La balanza BMX1 dispone de un display con indicadores de señalización que transmiten el estado actual del equipo. La siguiente tabla presenta la descripción de los indicadores: Descripción Nombre Indicador Indica que la balanza se encuentra funcionando en Conta peças...
BMX1 Manual de Usuário 2.1.2 B AT E R Í A ATENCIÓN! El uso correcto de la batería requiere su carga total, por lo que, para mantenerla en buenas condiciones Usted debe: Mantenerla cargada siempre que sea posible. Si la balanza va a ser almacenada, deberá previamente, ser cargada en su totalidad, y en cuanto a ser almacenada, deberá...
3.2 T BMX1 Manual de Usuário ECLAS DIRECTAS Aparte de la tecla de encendido, hay 27 teclas en la parte frontal de la escala que le permiten realizar la configuración y ejecución de todas las operaciones disponibles en el equipo. Estas teclas tienen diferentes funciones dependiendo del menú...
BMX1 Manual de Usuário PERACIONES CON LA BALANZA Se considera como el punto de partida para todas las explicaciones en una situación de trabajo y que aparece l peso a cero. La balanza permite realizar un número de funciones accesibles através de una combinación e teclas de acceso directo.
Página 10
BMX1 Manual de Usuário • Usando el teclado numérico puede ser colocado u código de barras para ser usado por el scanner. F3 próximo paso; • Para escribir el nombre del artículo, el teclado numérico tiene una función de escritura que puede ser usada para escribir el nombre.
4.2 P BMX1 Manual de Usuário ESAJE NORMAL Colocar el producto a pesar sobre el plato de pesaje, el peso aparecerá en la balanza. En el caso de que haya comunicación programada los pesajes serán enviados por el puerto série en un mensaje com la información del peso.
Página 12
BMX1 Manual de Usuário Al final del pesaje se puede imprimir un ticket con el total general neto, para ello se debe presionar dos veces la tecla TOTAL ‘ ’ y después ‘ ’. Fecha : 1 Jan 2016 Ticket: 1 BRUTO : 3.000 kg...
Página 13
BMX1 Manual de Usuário 4. 3 .1 . 1 I M P R I M I R V Á R I O S P E S A J E S E N E L M I S M O T I C K E T Para activar el modo de ticket entrar en modo de programación PROG2 + F1 / COM1 = 7...
IEZAS 4.4.1 O P ER AT I V A La balanza BMX1 permite el funcionamento en modo Cuenta-peizas. Una vez programado como Cuenta-peizas, será activada la indicación La operativa funciona de la siguiente manera: Partiendo del principio que tiene un peso en la célula de caga, en la parte inferior es posible visualizar el número de piezas...
BMX1 Manual de Usuário 4.4.3 I MP R I MI R EN MO DO D E CO N T A P E Ç AS Con el modo de conta peças activo, es posible realizar tickets mediante la tecla envío de datos.
Página 16
BMX1 Manual de Usuário A partir de aqui existen várias posibilidades: Para activar la tara seleccionada presionar la tecla ‘ ’. Para cancelar presionar la tecla ‘ ’. Para selecionar una tara diferente presionar ‘ ’ o ‘...
BMX1 Manual de Usuário 4.5.4 P R O G R AM A R E L V AL O R D E T A R A P O R T E C LA DO En modo de funcionamento normal, presionar la tecla para entrar en el menú...
BMX1 Manual de Usuário OMUNICACIONES El equipo permite el envío y recepción de datos através de un puerto de comunicación serie RS232. El comportamiento del canal de comunicación se configura en el menú de programación 2, explicado más adelante. Es posible el envío del valor del pso actual através del puerto RS232. La balanza implementa la utilización de diversos protocolos.
5.2 T BMX1 Manual de Usuário RAMA DE PESO TIPO Esta trama es normalmente usada cuando se utiliza una balanza BMX1 al funcionar como repetidor. La descripción de trama es la siguiente: Mensaje de peso: R: Carácter “R” (Ascii 82) D6 –...
5.3 P BMX1 Manual de Usuário ROTOCOLO ETTLER El formato del pedido es: Computador Balanza (87d) (57H) Cuando el peso es estable, la respuesta siempre tiene el siguiente formato: Computador Balanza [STX] [Dados] [CR] (02d) (13d) (02H) (0DH) Cuando no es estable, la respuesta siempre tiene el siguiente formato:...
5.5 P BMX1 Manual de Usuário ROTOCOLO RAVITON El formato del pedido es: Computador Balanza NETO[CR] (78d)(69d)(84d)(79d)(13d) (4EH) (45H)(54H)(4FH)(0DH) Cuando el peso se encuentra estable, la respuesta siempre tiene el siguiente formato: Computador Balanza [+ ou - ] [Dados] [CR]...
5.6 P BMX1 Manual de Usuário ROTOCOLO OBBA 5.6.1 M EN SA J E D E P E SO E N V I ADO B AJO P E DI DO Para que el envío de peso se realice bajo pedido, deberá ser programado el parámetro PET = 1 en el menú...
Página 24
BMX1 Manual de Usuário 5.6.2 M EN SA J E D E P E SO E N V I ADO D E FO R M A A UT O M ÁT I CA C UA N DO E L P ESO ES T Á...
5.7 P BMX1 Manual de Usuário ROTOCOLO PELSA Formato de trama del pedido de peso: Computador Balanza (36d) (24H) La trama de peso tiene el siguinte formato: Computador Balanza [STX] [Estado] [Peso] [CR] (02d) (13d) (02H) (0DH) Formato de flag de estado:...
BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN 6.1 P ROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS Para acceder a la programación es necesario entrar en el modo prueba. Para ello después de encender la balanza isso depois de ligar a balança, durante la cueta atrás, debe presionar durante 3 segundos las teclas ‘...
BMX1 Manual de Usuário Las funciones de las teclas son las siguientes: Tecla Función Retroceder en el menú de programación No funciona en el modo d programación Retroceder dentro de los parámetros de programacioón Cambiar los valores de forma decreciente Cambiar los valores de forma creciente Grabar los dato y pasar al siguiente parámetro avanzando en la...
Página 28
BMX1 Manual de Usuário 6.2.1 E ST A BI LI DA D ST AB Los valores posibles son: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 De 0 a 3 los valores son Margen lecturas divisiones Número de lecturas consecutivas Con los valores 4, 5, 6, 7 e 8, el critério atenua (estabilizar mas fácilmente, incrementa la...
6.3 P 2 “P ” BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN ARÁMETROS DE COMUNICACIONES Aquí se puede programar los parámetros de comunicación de los 2 puertos de serie COM1 y COM2. Presionando la tecla se programan los parámetros del puerto COM1.
Página 30
BMX1 Manual de Usuário 6. 3 .1 . 1 C 1 RS 2 3 2 (C OM 1) A N A L Selecionar el modo de comunicación del canal: Modo 0: Peso enviado ao PC premindo a tecla ‘ ’ de envio de dados.
Página 31
BMX1 Manual de Usuário 6. 3 .1 . 4 P A R I D A D Método de verificación de errores. Los valores posíbles son: Sin paridad (ninuno). Paridad impar(impar). Paridad par (incluso). 6. 3 .1 . 5 I M P R E S O R A Este parámetro tiene funciones diferentes según el valor seleccionado en el parámetro del...
Página 32
BMX1 Manual de Usuário 6. 3 .1 . 8 E ( FR M) N V Í O D E A R A Este parámetro tiene funciones diferentes segun l valor seleccionado en el parámetro COM1. • COM1= 2 - Cuando en el modo de comunicación del canal 1 se selecciona el modo 2.
Página 33
BMX1 Manual de Usuário 6. 3 .1 . 9 P (P ET ) E T I C I Ó N Cuando en el modo de comunicación (PROG2/ COM1) es selecionado el Modo D (Protocolo Mobba Mini SP), el envío de peso puede ser automático o sobre petición. La operación depende de 3 parámetros del menú...
Página 34
BMX1 Manual de Usuário 6.3.2 P COM2 U ER T O El puerto COM2 funciona de la misma forma que el COM1. Verificar COM1. 6.3.3 C O N FI G U R A CI O N E S A DI CI O N A L ES Permite la configuración de parámetros adicionales.
6.4 P 3 “P I/O” (O BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN ARÁMETROS DE PCIÓN ELÉS Usar el teclado numérico para acceder al otro bloque de programación. Para comezar a programar los parámetros de peso, presionar la tecla ‘ ’. 6.4.1 R E L É...
Página 36
BMX1 Manual de Usuário 6.4.2 T 1) ( 1,2,3 I E M P O D E E FE C T O T MP T MP En este parámetro se puede programar el tiempo de acción del relé 1. La opciones son: tmp >...
Página 37
BMX1 Manual de Usuário 6.4.7 P E SO B R U T O Este parámetro se programa si el lazo(bucle) de corriente es relativo al peso bruto o al peso Neto: Peso Neto. Peso bruto. A continuación, puede llevarse a cabo un peso mínimo de 4 mA ajuste preciso de la activación del bucle de corriente programado.
6.5 P 4 “V ” BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN ISUALIZACI ÓN DE C ONSTANTES DE AJUS TE Usar el teclado numérico para acceder al otro bloque de programación. Para comezar a programar los parámetros de peso, presionar la tecla ‘...
BMX1 Manual de Usuário Para comprobar el correcto funcionamento del canal de comunicaciones se debe colocar un conector especial, unido al pin de transmisión con el de recepción como está indicado en la figura: Unir los pinos 2 e 3 Al realizar la unión indicada, deberá...
Página 40
BMX1 Manual de Usuário 6.7.1 M O DO D E FU N CI O N A M E N T O Selecciona el modo de funcionamento de la balanza: Modo normal. Modo cuenta piezzas. Modo remoto. 6.7.2 R E T R O I L U MI N A CI Ó N Seleciona el modo de funcionamento de la iluminación del display.
6.8 P 7 “E ” BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN NCABEZADO DEL TICKET Usar el teclado numérico para acceder al otro bloque de programación Para comezar a programar los parámetros de peso, presionar la tecla ‘ ’. 6.8.1 E 1 (CA N C AB E Z AD O En este parámetro se puede escribir lo que se pretende que aparezca en la cabecera del ticket.
6.9 P 8 “P ” BMX1 Manual de Usuário ROGRAMACIÓN ROGRAMACIÓN DE TARAS Usar el teclado numérico para acceder al otro bloque de programación Para comezar a programar los parámetros de peso, presionar la tecla ‘ ’. Para moverse entre taras, presionar las teclas ‘...
BMX1 Manual de Usuário ESCRIPCIÓN DE LOS CONECTORES 7.1 C ONECTOR DE CÉLULA El conector de célula es un DB9 hembra con la seguinte distribuición de signos: Pinos Sinal OUT- Malha OUT+ ----- Orden de los pinos ----- 7.2 C RS –...
7.3 I BMX1 Manual de Usuário NSTALACIÓN Célula externa Puerto série 2 Puerto série 1 Conexión de alimentación 7.4 M ENSAJES DE ERROR Display principal Posiblel causa Como actuar En el momento en que se enciende el equipo el receptor de carga no está...