G3 Ferrari 900/ML Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

página de 19

/ 19
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

TAGLIANDI DI GARANZIA:

COMPILARE E TRATTENERE;

MOSTRARE AL CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO INSIEME AL

DOCUMENTO FISCALE IN CASO DI INTERVENTO IN GARANZIA.

COSA DEVO FARE:

Compilare i TAGLIANDI DI GARANZIA di questa pagina in tutte le loro parti.

IMPORTANTE! Conservare il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura)

in originale.

Nel caso in cui l'apparecchio presenti una anomalia nel funzionamento rivolgersi al rivenditore o, in alternativa,

ad un Centro di Assistenza Autorizzato da G3 Ferrari.

Tenere sempre a disposizione il libretto di istruzioni e il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura).

In caso di assistenza in garanzia il centro chiederà di vedere il documento fiscale (Scontrino fiscale, bolla o fattura)

e ritirerà uno dei 4 TAGLIANDI DI GARANZIA compilato in tutte le sue parti.

DA OGGI POTETE ESTENDERE GRATUITAMENTE LA

VOSTRA GARANZIA A 3 (TRE) O A 5 (CINQUE) ANNI!!

SCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNET

www.G3Ferrari.com

COGNOME E NOME:

N. TELEFONO:

DATA DI ACQUISTO:

N° DOCUMENTO FISCALE:

RIVENDITORE:

STANDARD DI QUALITA' EUROPEA

FORNI ELETTRICI

Articolo

900/ML

G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8 - 41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY

Tel. 059.90.40.99 - Fax 059.90.42.24 - 059.81.50.99

INTERNET: www.G3Ferrari.com

e-mail: assistenza@G3Ferrari.com

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para G3 Ferrari 900/ML

Página 1 SCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNET SCOPRITE COME COLLEGANDOVI AL SITO INTERNET www.G3Ferrari.com www.G3Ferrari.com www.G3Ferrari.com www.G3Ferrari.com www.G3Ferrari.com G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8 - 41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY Tel. 059.90.40.99 - Fax 059.90.42.24 - 059.81.50.99 INTERNET: www.G3Ferrari.com e-mail: assistenza@G3Ferrari.com...
Página 2 GARANZIA. Le riparazioni vengono plaque gauch effettuate gratuitamente presso G3 Ferrari o presso uno dei Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da G3 Ferrari. Manopola di regolazione temperatura piastra El bulto de selección de temperatura destra Qualora dovesse manifestarsi un difetto di conformità...
Página 3 The symbol represents an urban trash-bin and it is seriously forbidden putting electrical appliances 14. Non utilizzare per nessun motivo accessori non previsti da G3 FERRARI, potrebbero creare serio in these containers.
Página 4: Accendendo Il Relativo Interruttore Acceso/Spento
REGIONALE PIZZA - SPEZIALITATEN 21. Non toccare le superfici calde. Per una maggiore protezione usare sempre presine o guanti da forno. 22. Quando si utilizza il forno lasciare almeno 10 cm di spazio tutt'intorno al forno stesso per favorire Pizza Napoletana Zutaten für 4 Personen: 400 g Grandteig / 2 Dosen geschälte Tomaten / 150 g Back-Mozzarella / 4 bis 5 un'adeguata circolazione dell'aria.
Página 5: Uso Del Timer
Scheiben, lassen Sie die geschälten Tomaten abtropfen und zerkleinern Sie sie. Wellen Sie den Teig recht appositamente dalla G3 Ferrari, azienda leader nel settore, perchè tale pietra incamerando dolcemente dünn aus und verteilen Sie die geschälten Tomaten, den Mozzarella und zum Schluß die Pilze darauf wobei il calore, lo cede uniformemente, assorbendo l’umidità...
Página 6 Qualora la pietra refrattaria risultasse molto sporca potete comunque acquistare una nuova pietra presso läßt; jetzt formen Sie eine Kugel daraus. tutti i centri di assistenza tecnica autorizzati G3 Ferrari. Schneiden Sie den Teig oben kreuzförmig ein und lassen Sie ihn in einem lauwarmen Eck des Tisches mit einem Geschirtuch bedeckt aufgehen.
Página 7 Scolare e spezzettare i pelati. tagliare la mozzarella a fettine. Stendere la pasta in modo regolare. Distribuire feuerfesten, natürlichen Stein besteht, der von G3 Ferrari, einem führenden Unternehmen der Branche, i pelati in modo da lasciare un bordo di 3 centimetri circa tutt’intorno. Salare, condire con un filo d’olio e speziell enwickeit wurde.
Página 8 Condire con olio d’oliva e infornare 27. Verwahren Sie keine Gegenstände in dem Ofen außer der vorgesehenen G3 FERRARI Zubehörteilen. usando le apposite palette di legno. Dopo 4/5 minuti sfornare e servire.
Página 9: Precauciones Generales Para El Uso (En Conformidad Con Las Indicaciones Ce)
13. No utilizar el aparato con manos o pies mojados. Wasser könnte lebensgefährlich sein. 14. No utilizar por ninguna razon accesorios que no sean previstos por G3 FERRARI y que podrian crear 16. Stecker niemals an der Leitung bzw. an dem Gerät aus der Steckdose ziehen.
Página 10: Descripción Del Horno Pizza
4) Una vez que las pizzas están en el horno, bajar la tapa y controlar que la perilla graduada se encuentre en la posición 2-1/2. Cada 4/5 minutos se obtendran pizzas fragrantes y apetitosas, tann buenas como las Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l’importateur/distributeur des produits G3 FERRARI.
Página 11: Les Pizzas Regionales
Recouvrez de tomates, de mozzarella, de champignons, en laissant tout autour un bord de G3 Ferrari lider del sector, ya que dicha piedra almacena gradualmente el calor, cédiendolo en forma 2 cm. Arrosez d’un filet d’huile. Enfournez en utilisant les palettes spéciales en bois. Faites cuire de 4 à 5 uniforme y absorbiendo la humedad de la pasta.
Página 12: Mantenimiento Y Limpieza
debranche - ses elements chauds ne se soient complètement refroidis. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Attention! Controlez qu’à l’allumage de l’appareil, les palettes en bois ne soient pas sur le plain de cuisson. Relizar la limpieza con homo ya frío y luego de haber desconectado el enchufe del aparato. Para la parte exterior utilizar una esponja con agua.
Página 13: Entretien Et Nettoyage De L'APpareil
/ 10 setas en aceite / 100 grs de mozzarella / sal / aceite. spécialement étudiés par G3 Ferrari, entreprise leader dans le secteur, pour que cette pierre prenne Escurrir y desmenuzar los tomates y la mozzarella, cortar las setas por la mitad y el jamon en tajadas.
Página 14: Pizzas Regionales
22. Quand on utilise le four laisser au moin 10 centimètres de place tout autour pour favoriser la circulation PIZZAS REGIONALES de l'air. 23. Ne pas introduir des aliments trop grands ou des outils métalliques: il y a le risque d'incendies ou de Napolitana chocs électriques.
Página 15: Condiciones De Garantia
13. Ne pas empoigner l'appareil les mains ou les pieds mouillés. 14. Ne jamais utiliser d'accessoires non prévus par G3 FERRARI. Cela pourrait comporter le risque de graves dangers. 15. Ne pas utiliser l'appareil a proximité d'une baignoire, de la douche, du lavabo et aux endroits où la présence de l'eau puisse se révéler une source de danger.
Página 16 / 1 cup tomato purée / 100 g mozzarella (if liked) / salt / oil to taste. 14. Never use any accessories but those provided for by G3 FERRARI. The use of accessory attachments Spread out the dough fairly thickly. Dust with flour, cover with a napkin and put to one side. Wash and fillet not recommended by the appliance manufacturer may cause hazard or injury.
Página 17 Spread out the dough very thin. Spread the tomato over it, leaving two finger's width around the edge, followed 24. Pizza, bread and other sorts of food can burn. Keep the appliance far from curtains or other flammable by the gorgonzola in small pieces and the skinned, crumbled sausage. Place in the oven using the special materials.
Página 18 At the start the dough will be soft and sticky, but it will becom e stiffer and more elastic stone. This untreated stone is madetrom components specially selected by G3 Ferrari, a sector leader, as you knead it. Thump the dough hard against the table and press your wrists against it to make it smooth so it will store heat gently and give it out evenly, absorbing the moisture from the dough.