Publicidad
Note: These instructions apply to all Paladin Series.
(Paladin Stepped Edge shown.)
Nota: Les instructions s'appliquent à toutes les Séries Paladin.
(Bord en gradins Paladin illustré.)
Nota: Las instrucciones corresponden a todas las Series Paladin.
(Se ilustra el borde escalonado de Paladin.)
Note: Before beginning the following procedures make sure glides are installed
(refer to Assembly Direction N9501650) and screwed all the way in.
Nota: Avant de commencer le processus suivant, s'assurer que les patins sont posés (se référer
aux instructions de montage N9501650) et vissés à fond.
Nota: Antes de empezar los procedimientos siguientes asegúrese de que estén
instalados los patines (refiérase a Instrucción de Ensamblaje N9501650)
y atornillados completamente.
1.
Slide return tightly into postion with desk
Faire glisser étroitement le retour en position avec le bureau.
Deslice la adición en su posición con el escritorio.
STRAIGHT EDGES
BORDS DROITS
BORDES DERECHOS
2.
Make sure outside edges of return and desk tops are straight.
S'assurer que les bords extérieurs des dessus du retuor et du bureau sont droits.
Asegúrese de que los bordes exteriores d la adición y del escritorio estén derechos.
Assembly Directions
N9501654 REV B
RETURN TOP
DESSUS DU RETOUR
PARTE SUPERIOR
RETURN BACK
ARRIÈRE DU RETOUR
POSTERIOR DE LA ADICIÓN
Steelcase
DESK TOP
DESSUS DU BUREAU
PARTE SUPERIOR DEL ESCRITORIO
Page
2 of 4
Publicidad
