Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Wireless Speaker
Limboso
D
Bedienungsanleitung 1
GB
User Manual
E
Manual del usuario
I
Manuale di istruzioni 19
7
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fontastic Limboso

  • Página 1 Wireless Speaker Limboso Bedienungsanleitung 1 User Manual Manual del usuario Manuale di istruzioni 19...
  • Página 2 Akku ausgestattet. Verbinden Sie das Micro-USB Kabel, welches im Lieferumfang enthalten ist, mit dem Micro USB Ladeanschluss (8) des Limboso. Der USB Stecker des Kabels kann mit einem Computer oder Standard USB Netzteil verbunden werden. Die rote Lade-LED leuchtet während des Ladevorgangs.
  • Página 3 ® 3. Das suchende Bluetooth zeigt an, dass es den Lautsprecher „Limboso“ gefunden hat. 4. Bestätigen Sie das Koppeln mit „Limboso“. Geben Sie „0000“ ein, falls Sie nach einem Code gefragt werden. ® Bei Nutzung eines Bluetooth Gerätes ohne Display, dieses in den Pairing- bzw.
  • Página 4 Musik drahtlos zu empfangen und ausgeben zu können! Starten oder pausieren Sie die Musikwiedergabe durch kurzes drücken der Play/Pause Taste (4). Hinweis: Das Handy muss das A2DP und AVRCP Profil unterstützen um Musik über den Limboso wieder zu geben und zu steuern.
  • Página 5: Wiedergabe Von Usb

    Sendern zu suchen. Wiedergabe von Micro SD Karte 1. Platzieren Sie eine Micro SD Karte im Kartenslot (10) des Limboso. 2. Das Gerät wechselt automatisch in den TF Modus und die Musik wird über den Lautsprecher ausgegeben. Wiedergabe von USB 1.
  • Página 6: Technische Daten

    Hinweis: Bei hoher Lautstärke kann es zu Rückkopplungen mit dem Mikrofon kommen. Dies führt zu Echo auf der Telefonseite, nicht auf der Freisprecherseite. Annehmen/Beenden/Ablehnen von Anrufen Um einen eingehenden Anruf anzunehmen, drücken Sie die Play/Pause Taste (4). Um ein laufendes Gespräch zu beenden, drücken Sie die die Play/Pause Taste(4).
  • Página 7: Sicherheitshinweise

    Bei falscher Bedienung wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail unter der Adresse service@fontastic.eu. CE Erklärung: Hiermit erklären wir, dass dieses Gerät die CE Kenn- zeichnung gemäß den Bestimmungen und Vorgaben trägt.
  • Página 8 Limboso is equipped with an internal rechargeable lithium-ion battery. Connect the micro USB cable, which is included in the delivery, to the micro USB charging port of the Limboso (8). The USB plug of the cable can be connected to a computer or stan- dard USB power supply.
  • Página 9: Switching On/Off

    To switch off the speaker, set the On/Off switch (7) to „OFF“. LED illumination Limboso is equipped with an LED illumination that starts to glow when switched on. By pressing and holding the multifunction button (1), the illumination can be switched off and on.
  • Página 10: Music Playback

    With the TWS function you can connect two Limboso loudspea- kers together to output your music through two speakers. To connect two Limboso, turn on both devices. Press and hold the Play/Pause button (4) on one of the devices for about 4 seconds.
  • Página 11: Hands-Free Function

    4. In radio mode, press the play/pause button (4) to search for receivable stations. Playback from Micro SD card 1. Place a Micro SD card in the card slot of the Limboso (10). 2. The device will automatically switch to SD mode and the music will be output from the speaker.
  • Página 12: Adjusting The Volume

    Adjusting the Volume Press and hold the volume + button (3) to increase the volume. Press and hold the volume - button (2) to decrease the volume. Technical Data • BT V 5.0 • Range: up to 10 m • TWS capable •...
  • Página 13 If you require technical support, please contact our support team via email at service@fontastic.eu. Registration and Safety Certification/General Information We hereby declare, that this device carries the CE mark in accordance with the regulations and standards. It conforms with the fundamental requirements of the RED 2014/53/EU.
  • Página 14: Contenido Del Paquete 1 2

    El altavoz Limboso viene equipado con una batería interna recargable de iones de litio. Conecte el cable micro USB, que se incluye en el paquete, al puerto de carga micro USB del Limboso (8). El conector USB se puede conectar a un ordenador o a una fuente de alimentación USB estándar.
  • Página 15: Encendido Y Apagado

    Para apagar el altavoz, ponga el interruptor de encendido/apaga- do (7) en „OFF“. Iluminación LED Limboso está equipado con una iluminación LED que empieza a brillar cuando se enciende. Manteniendo pulsado el botón multifunción (1), la iluminación puede apagarse y encenderse.
  • Página 16: Reproducción De Música

    Función TWS Con la función TWS puedes conectar dos altavoces Limboso juntos para emitir tu música a través de dos altavoces. Para conectar dos Limboso, enciende ambos dispositivos. Mantén pulsado el botón de reproducción/pausa (4) en uno de los dispositivos durante unos 4 segundos. Sonará una señal indicando que los dispositivos están conectados.
  • Página 17: Reproducir Desde Tarjeta Micro Sd

    Nota: El teléfono debe ser compatible con los perfiles A2DP y AVRCP para poder reproducir y controlar la música a través del altavoz Limboso. Radio FM 1. Encienda el altavoz poniendo el interruptor de encendido/apagado (7) en „ON“. 2. Conecte el cable Micro USB. Sirve como antena para recibir mejor la señal de FM.
  • Página 18: Ajuste De Volumen

    Aceptar/terminar/rechazar llamadas Para responder una llamada entrante, pulse el botón Reproducir/pausa (4). Para terminar una llamada en curso, pulse el botón Reproducir/pausa (4). Para rechazar llamadas entrantes, mantenga pulsado el botón Reproducir/pausa (4) durante aproximadamente 2 segundos. La llamada se rechazará. Ajuste de volumen Para aumentar el volumen, mantenga pulsado el botón de volumen + (3) hasta lograr el volumen deseado.
  • Página 19 Si necesita asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte técnico enviando un correo electrónico a service@fontastic.eu. Por la presente declaramos que este dispositivo lleva la marca CE de acuerdo a las normativas y estándares de calidad.
  • Página 20: Contenuto Della Confezione

    Come iniziare Ricarica della batteria Limboso è dotato di una batteria interna agli ioni di litio ricaricabi- le. Collegare il cavo micro USB, incluso nella fornitura, alla porta di ricarica micro USB di Limboso (8). La presa USB del cavo può...
  • Página 21: Accoppiamento Con Una Sorgente Bluetooth

    „ON“. Per spegnere l‘altoparlante, impostare l‘interruttore on/off (7) su „OFF“. Illuminazione a LED Limboso è dotato di un‘illuminazione a LED che inizia a brillare quando è acceso. Tenendo premuto il pulsante multifunzione (1), l‘illuminazione può essere spenta e accesa. ®...
  • Página 22 Funzione TWS Con la funzione TWS è possibile collegare due altoparlanti Limboso insieme per emettere la vostra musica attraverso due altoparlanti. Per collegare due Limboso, accendere entrambi i dispositivi. Tenere premuto il pulsante Play/Pause (4) su uno dei dispositivi per circa 4 secondi. Un segnale acustico indicherà che i dispo- sitivi sono collegati.
  • Página 23: Funzione Vivavoce

    2. Il dispositivo passerà automaticamente alla modalità SD e la musica verrà emessa dall‘altoparlante. Riproduzione da USB 1. Inserite una chiavetta USB nella porta USB (11) di Limboso. 2. Il dispositivo passerà automaticamente alla modalità SD e la musica verrà emessa dall‘altoparlante.
  • Página 24: Regolazione Del Volume

    Accettare/Terminare/Rifiutare le chiamate Per rispondere a una chiamata in arrivo, premere il pulsante Riproduci/Pausa (4). Per terminare una chiamata in corso, premere il pulsante Riproduci/Pausa (4). Per rifiutare le chiamate in arrivo, tenere premuto il pulsante Riproduci/Pausa (4) per circa 2 secondi. La chiamata verrà rifiutata.
  • Página 25 Non rispondiamo di danni derivanti da un utilizzo improprio. Per richiedere assistenza tecnica, si prega di contattare il nostro team via email all’indirizzo service@fontastic.eu. Con la presente dichiariamo che il dispositivo porta il marchio CE in conformità con le regole e gli standard.
  • Página 26 Improvement and changes of the technical specifications and other data’s could be made without prior notice. Registered trademarks are the property of their respective owners. Fontastic, by D-Parts GmbH Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany V1 06_21 www.d-parts.de...

Tabla de contenido