English; Intended Use; Safety Instructions - Black and Decker LZR210 Manual De Instrucciones

ENGLISH

Intended use

This Black & Decker tool has been designed to project laser
lines to aid in DIY applications, and to help locating wooden
studs, live wires operating at mains voltage (230 V
metal pipes covered by wall boards. This tool is intended for
consumer use only.

Safety instructions

Warning! When using battery-powered tools, basic
x
safety precautions, including the following, should always
be followed to reduce the risk of fire, leaking batteries,
personal injury and material damage.
Read all of this manual carefully before operating the tool.
x
Retain this manual for future reference.
x
Keep work area clean
Cluttered areas and benches can cause accidents.
Consider work area environment
Do not expose the tool to rain. Do not use the tool in damp or
wet conditions. Keep the work area well lit. Do not use the
tool where there is a risk of causing fire or explosion, e.g. in
the presence of flammable liquids and gases.
Keep children away
Do not allow children, visitors or animals to come near the
work area or to touch the tool.
Do not overreach
Keep proper footing and balance at all times.
Stay alert
Watch what you are doing. Use common sense. Do not
operate the tool when you are tired.
Use appropriate tool
The intended use is described in this instruction manual.
Warning! The use of any accessory or attachment or
performance of any operation with this tool other than those
recommended in this instruction manual may present a risk of
personal injury.
Check for damaged parts
Before use, carefully check the tool for damage. Ensure that
the tool will operate properly and perform its intended
function. Do not use the tool if any part is damaged or defective.
Store idle tools
When not in use, tools and batteries should be stored in a dry,
locked up or high place, out of reach of children.
Repairs
This tool complies with relevant safety requirements. Repairs
should only be carried out by qualified persons using original
spare parts; otherwise this may result in considerable danger
to the user.
Additional safety instructions for non-rechargeable
batteries
Never attempt to open for any reason.
x
4
Do not store in locations where the temperature may
x
exceed 40 °C.
When disposing of batteries, follow the instructions given
x
) and in the section "Protecting the environment".
AC
Do not incinerate the batteries.
Under extreme conditions, battery leakage may occur.
x
When you notice liquid on the batteries, proceed as follows:
- Carefully wipe the liquid off using a cloth. Avoid skin
contact.
Additional safety instructions for lasers
Warning! Laser radiation.
Do not look into the laser beam.
Do not view the laser beam directly with optical
instruments.
Refer to the laser product characteristics.
This laser complies with class 2 according to EN 60825-
x
1:1994+A1+A2. Do not replace a laser diode with a
different type. If damaged, have the laser repaired by an
authorised repair agent.
Do not use the laser for any purpose other than projecting
x
laser lines.
An exposure of the eye to the beam of a class 2 laser is
x
considered safe for a maximum of 0.25 seconds.
Eyelid reflexes will normally provide adequate protection.
At distances over 1 m, the laser complies with class 1 and
thus is considered completely safe.
Never look into the laser beam directly and intentionally.
x
Do not use optical tools to view the laser beam.
x
Do not set up the tool at a position where the laser beam
x
can cross any person at head height.
Do not let children come near the laser.
x
Additional safety instructions for pipe and wire detectors
Do not use the tool to detect AC voltage in uninsulated,
x
exposed or free wires.
Do not use the tool as a substitute for a voltmeter.
x
Be aware that the tool may not always properly detect all
x
pipes and wires. The following conditions can cause
inaccurate results:
- Low battery
- Thick walls with thin pipes or wires
- Very thick walls
- Very deep wires or pipes
- Walls covered with metal