All manuals and user guides at all-guides.com Welcome at Aiptek Thank you very much for purchasing the MyNote Bluetooth from Aiptek. MyNote Bluetooth is the perfect companion for all people like to write on normal paper and dream about bringing this content to digital.
Optical Drive (CD, DVD, Blueray) Bluetooth connectivity 1 free USB port To connect MyNote Bluetooth with a mobile phone your device must run Android 2.1 or higher or Blackberry 4.6 or higher and having Bluetooth enabled. Knowing your Device The Base Unit...
Getting started 1. Charge the Battery Before using MyNote Bluetooth the first time, the battery needs to be charged. Connect the device with the supplied USB cable trough the USB connector and the other side to a powered PC, Mac or notebook. After 3 hours the unit is fully charged and ready to use.
4. Turn the Page You can start a new page by turning over the page and then lift the base unit by its end to reverse. MyNote Bluetooth will automatically detect the page flip and create a new page on the internal memory.
2. Click on the tablet icon and simply follow the steps on the screen and finish the installation with restarting your system. After software is installed successfully connect your MyNote Bluetooth with the USB cable to your MAC. Your notes are now automatically transferred to you hard disk and stored as TIFF files in “documents”...
Start the Bluetooth Environment by clicking the icon on your desktop. Make sure the Bluetooth of your PC and MyNote Bluetooth is turned on. Click on “Add Bluetooth device” and simply follow the assistant. After searching the assistant should find “mobile pen” or “MyNote Bluetooth”.
EDIT NOTE – Allows you to edit a ABOUT – Provides you with your selected note Digital Pen software version information MyNote Bluetooth with smart phones With the built-in Bluetooth technology, MyNote Bluetooth can write or make drawings on smart phones with Blackberry or Google Android system.
Blackberry Devices Install the Application In order to use MyNote Bluetooth on Blackberry devices, you first need to install the I-Note application on your phone. Simply download the application by scanning the QR code bundled with the packaging or download “I-Note” by using AppWorld store. After download please install the application.
Página 11
MyNote Bluetooth Manual All manuals and user guides at all-guides.com Using iNote application Taking Notes in ‘Connected Mode’ To start a new note, freely use the Pen to write on your paper. Everything you write is shown on your Blackberry screen.
Página 12
MyNote Bluetooth Manual All manuals and user guides at all-guides.com To open a new note: ‐ Click the button. ‐ Select ‘Open New’. To load a note from the notes list: ‐ Click the button. ‐ Select a note from the file list.
Android Devices Install the Application To use MyNote Bluetooth with your Android devices, you first need to install the iNote application on your phone. Simply download the application by scanning the QR code bundled with the packaging or download “iNote” by using Google Market library. After download please install the application.
Página 14
MyNote Bluetooth Manual All manuals and user guides at all-guides.com − Tapping can undo or redo the drawing. − After you have done, click to exit and save your note. View Note − You should see a list of notes when you start up the iNote application.
Página 15
Pictures must be in format of JPG, BMP, GIF and PNG and picture resolution should not exceed 778*1102 pixels. Transfer Notes − You can transfer mobile notes from MyNote Bluetooth to your phone. − Choose the iNote icon from applications to run the application.
App for Android (via Download) App for Blackberry (via Download) Warranty Please refer to warranty card bundled with your MyNote Bluetooth to learn more about your local warranty statements, Aiptek Service and contact information for your country. www.aiptek.eu Page 16 ...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com MyNote Bluetooth Bedienungsanleitung Version: 1.0...
All manuals and user guides at all-guides.com Willkommen bei Aiptek Vielen Dank für den Kauf von MyNote Bluetooth von Aiptek. MyNote Bluetooth ist der perfekte Begleiter für jeden, der gerne auf normales Papier schreibt und davon träumt, das Ergebnis digital zu speichern.
Página 19
Systemvoraussetzungen ..............Seite 4 Treiberinstallation ................Seite 4 Tablet anschließen ................Seite 4/5 Das Tablet ..................Seite 5 Der Stift ..................Seite 6/7 Das Aiptek Control Panel ..............Seite 7-9 Softwareinstallation................Seite 10 Spezifikationen ................Seite 13 Garantie ..................Seite 13 Packungsinhalt Bitte prüfen Sie, ob sich die folgenden Elemente in der Verpackung befinden: ...
MyNote Bluetooth – Anleitung All manuals and user guides at all-guides.com Systemvoraussetzungen Für eine erfolgreiche Installation und Bedienung des MyNote Bluetooth sind die folgenden minimalen Systemvoraussetzungen erforderlich: Prozessor: min. 1 GHz Arbeitsspeicher: min. 128 MB RAM Festplattenspeicher: 50 MB Grafikkarte: Bildschirmauflösung min.
Blinkt langsam, wenn Bluetooth aktiviert ist. Erste Schritte 1. Akku laden Bevor Sie MyNote Bluetooth zum ersten Mal verwenden, muss der Akku geladen werden. Verbinden Sie das Gerät über den USB-Anschluss und das mitgelieferte USB-Kabel mit einem eingeschalteten PC, Mac oder Notebook. Nach 3 Stunden ist das Gerät vollständig aufgeladen und betriebsbereit.
Bluetooth erkennt das Umblättern automatisch und erstellt im internen Speicher eine neue Seite. 5. MyNote Bluetooth schließen Schließen das MyNote Bluetooth, wenn Sie mit dem Schreiben fertig sind. Alle Ihre handschriftlichen Notizen werden in der Basiseinheit gespeichert, bis Sie sie über USB oder Bluetooth auf einen PC, einen Mac oder ein Mobiltelefon übertragen.
Página 23
2. Klicken Sie auf das Tablet-Symbol und folgen Sie einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm. Beenden Sie die Installation mit einem Neustart Ihres Systems. Nach erfolgreicher Installation der Software schließen Sie das MyNote Bluetooth über das USB-Kabel an den Mac an. Ihre Notizen werden nun automatisch auf Ihre Festplatte übertragen und als TIFF-Dateien im Ordner „Dokumente“...
Página 24
Mobile Notizen hochladen (Bluetooth) Starten Sie die Bluetooth-Umgebung durch Klicken auf das entsprechende Desktop-Symbol. Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion von PC und MyNote Bluetooth aktiviert ist. Klicken Sie auf „Bluetooth-Gerät hinzufügen“ und folgen Sie einfach dem Assistenten. Nach einem Suchvorgang sollte der Assistent „mobile pen“...
Página 25
MyNote Bluetooth – Anleitung All manuals and user guides at all-guides.com Note Manager enthält Symbolschaltflächen, über die Sie auf die meistverwendeten Menübefehle zugreifen können. In der folgenden Tabelle werden die einzelnen Symbole der Symbolleiste aufgelistet und erläutert. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung HOCHLADEN –...
Página 26
BlackBerry-Geräte Anwendung installieren Um MyNote Bluetooth auf Ihrem BlackBerry-Gerät nutzen zu können, müssen Sie zunächst die Anwendung I-Note darauf installieren. Laden Sie die Anwendung einfach herunter, indem Sie den in der Verpackung enthaltenen QR-Code einscannen oder indem Sie „I-Note“ von AppWorld abrufen. Installieren Sie die Anwendung nach dem Herunterladen.
Página 27
MyNote Bluetooth – Anleitung All manuals and user guides at all-guides.com iNote verwenden Notizen im Modus „Verbunden“ erstellen Zum Erstellen einer neuen Notiz schreiben Sie einfach mit dem Stift auf das Papier. Alles, was Sie schreiben, wird auf dem Display des BlackBerry angezeigt.
Página 28
MyNote Bluetooth – Anleitung All manuals and user guides at all-guides.com Notizen laden Sie können eine neue Notiz oder eine Notiz aus der Notizenliste laden. So öffnen Sie eine neue Notiz: ‐ Klicken Sie auf ‐ Wählen Sie „Open New (Neue öffnen)“.
Página 29
Verpackung enthaltenen QR-Code einscannen oder indem Sie „iNote“ aus der Bibliothek von Google Market abrufen. Installieren Sie die Anwendung nach dem Herunterladen. Bluetooth-Kopplung herstellen Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion von MyNote Bluetooth aktiviert ist. Nun können Sie MyNote Bluetooth mit Ihrem Mobiltelefon koppeln (Diese Schritte müssen nur einmal durchgeführt werden): a.
Página 30
MyNote Bluetooth – Anleitung All manuals and user guides at all-guides.com − Durch Tippen auf können Sie die Zeichnung rückgängig machen bzw. wiederherstellen. − Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf , um die Aufzeichnung zu beenden und die Notiz zu speichern.
Página 31
Die Bilder müssen im JPG-, BMP-, GIF- oder PNG-Format vorliegen und ihre Auflösung darf nicht mehr als 778 x 1102 Pixel betragen. Notizen übertragen − Sie können mobile Notizen von MyNote Bluetooth auf Ihr Mobiltelefon übertragen. − Wählen Sie im Bereich Anwendungen das iNote-Symbol , um die Anwendung auszuführen.
Página 32
App für Android (als Download) App für BlackBerry (als Download) Garantie Bitte beachten Sie die Garantiekarte im Lieferumfang des MyNote Bluetooth, um mehr über Ihre lokalen Garantiebestimmungen, den Aiptek Service und Kontaktinformationen für Ihr Land zu erfahren. www.aiptek.eu Seite 16 ...
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com MyNote Bluetooth Manuel Version : 1.0...
All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenue chez Aiptek Nous vous remercions d’avoir acheté le MyNote Bluetooth de la marque Aiptek. MyNote Bluetooth est le compagnon idéal pour tous les gens qui aiment écrire sur du papier normal et rêvent de transformer ce contenu en version numérique.
Connexion de la tablette............Page 4/5 Découverte de la tablette ............Page 5 Découverte du stylo ..............Page 6/7 Le panneau de commande Aiptek ..........Page 7-9 Installation du logiciel ............... Page 10 Spécifications ................Page 13 Garantie ................... Page 13 Contenu de l’emballage...
Manuel d’utilisation du MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com Configuration minimale requise Pour bien utiliser et installer votre MyNote Bluetooth, vous devez disposer de la configuration minimale ci-dessous : Processeur : min. 1 GHz ou supérieur RAM :...
Mise en route 1. Charger la batterie Avant d’utiliser MyNote Bluetooth pour la première fois, la batterie doit être chargée. Connectez l’appareil avec le câble USB fourni à travers le connecteur USB et de l’autre côté à un PC alimenté, Mac ou portable. Après 3 heures, l’unité...
4. Tourner la page Vous pouvez commencer une nouvelle page en tournant la page et puis soulever l’unité de base par son extrémité pour inverser. Le MyNote Bluetooth détecte automatiquement la page flip et crée une nouvelle page dans la mémoire interne.
2. Cliquez sur l’icône de la tablette puis suivez tout simplement les étapes d’installation à l’écran et redémarrez votre système pour terminer l’installation. Une fois le logiciel installé avec succès, connectez votre MyNote Bluetooth à l’aide du câble USB à votre Mac. Vos notes sont automatiquement transférées à votre disque dur et stockées comme fichiers TIFF dans «...
Démarrez l’Environnement Bluetooth en cliquant sur l’icône sur votre bureau. Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre PC et MyNote Bluetooth est activée. Cliquez sur « Ajouter un périphérique Bluetooth » et suivez simplement l’assistant. Après avoir cherché, l’assistant devrait trouver “mobile pen”...
Página 41
MyNote Bluetooth avec les smart phones Grâce à la technologie Bluetooth intégrée, MyNote Bluetooth peut écrire ou faire des dessins sur des smart phones avec le système Blackberry ou Google Android. www.aiptek.eu ...
Página 42
Périphériques Blackberry Installer l’application Pour utiliser MyNote Bluetooth sur les appareils Blackberry, vous devez d’abord installer l’application I-Note sur votre téléphone. Il suffit de télécharger l’application en scannant le code QR fourni avec l’emballage ou télécharger « I-Note » en utilisant le magasin AppWorld. Après le téléchargement, veuillez installer l’application.
Página 43
Manuel d’utilisation du MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de l’application iNote Prendre des notes en "Mode connecté" Pour démarrer une nouvelle note, utilisez librement le stylo pour écrire sur votre papier. Tout ce que vous écrivez s’affiche sur l’écran de votre Blackberry.
Página 44
Manuel d’utilisation du MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com Charger une note Vous pouvez charger une nouvelle note ou une note à partir de la liste des notes. Pour ouvrir une nouvelle note : ‐ Cliquez sur le bouton.
Página 45
Périphériques Android Installer l’application Pour utiliser MyNote Bluetooth avec vos appareils Android, vous devez d’abord installer l’application iNote sur votre téléphone. Il suffit de télécharger l’application en scannant le code QR fourni avec l’emballage ou télécharger « iNote » en utilisant la bibliothèque Google Market. Après le téléchargement, veuillez installer l’application.
Página 46
Manuel d’utilisation du MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com − Appuyez permet d’annuler ou de reprendre le dessin − Après avoir terminé, cliquez sur pour quitter et enregistrer votre note. Consulter une note − Vous devriez voir une liste des notes lorsque vous démarrez l’application iNote.
Página 47
Les photos doivent être en format JPG, BMP, GIF et PNG et la résolution de l’image ne doit pas dépasser 778*1102 pixels. Transférer des notes − Vous pouvez transférer des notes mobiles de MyNote Bluetooth vers votre téléphone. − Choisissez l’icône iNote à partir des applications pour exécuter l’application.
App pour Android (via téléchargement) App pour Blackberry (via téléchargement) Garantie Veuillez vous reporter au bon de garantie intégrée à votre MyNote Bluetooth pour en savoir plus sur les modalités de garantie dans votre région, l’assistance Aiptek et les coordonnées pour votre pays. www.aiptek.eu ...
Página 49
All manuals and user guides at all-guides.com MyNote Bluetooth Manuale Versione: 1.0...
Página 50
All manuals and user guides at all-guides.com Benvenuti in Aiptek Grazie per aver acquistato MyNote Bluetooth di Aiptek. MyNote Bluetooth è il compagno ideale per tutti coloro a cui piace scrivere su carta normale e desidera trasferire ciò che ha scritto in formato digitale.
Requisiti del sistema ..............Pag. 4 Installazione del driver ..............Pag. 4 Collegare la tavoletta ..............Pag. 4/5 La tavoletta .................Pag. 5 La penna..................Pag. 6/7 Il pannello di controllo Aiptek ............Pag. 7-9 Installazione del software .............Pag. 10 Specifiche ...................Pag. 13 Garanzia..................Pag. 13 Contenuto della confezione Controllare che la confezione contenga i seguenti oggetti: ...
Connessione Bluetooth 1 Porta USB libera Per collegare MyNote Bluetooth al cellulare è necessario che il telefono sia dotato di Android versione 2.1 o successiva o di Blackberry versione 4.6 o successiva e che la connessione Bluetooth sia attivata. Il dispositivo Unità...
Operazioni preliminari 1. Caricare la batteria Caricare la batteria prima di utilizzare per la prima volta MyNote Bluetooth. Collegare il dispositivo al cavo USB in dotazione tramite il connettore USB e collegare l'altro capo del cavo a un PC, Mac o notebook acceso. Dopo 3 ore l'unità...
Dopo un certo periodo di tempo potrebbe essere necessario sostituire le batterie nella penna. Quando lo scritto risulta insoddisfacente o non vengono più riconosciute tutte le parole è il momento di sostituire le batterie. Utilizzare esclusivamente batterie di tipo SR41 ordinandole al negozio su Web di Aiptek. www.aiptek.eu ...
2. Fare clic sull'icona della tavoletta, seguire le istruzioni sullo schermo e terminare l'installazione riavviando il sistema. Dopo che il software è stato installato correttamente collegare MyNote Bluetooth con il cavo USB al MAC. Gli appunti vengono ora trasferiti automaticamente al disco rigido e memorizzati come file TIFF nella cartella "documenti".
Página 56
Caricamento di appunti digitali (Bluetooth) Avviare Ambiente Bluetooth facendo clic sull'icona del desktop. Verificare che siano accesi il Bluetooth del PC e MyNote Bluetooth. Fare clic su "Aggiungi dispositivo Bluetooth" e seguire l'assistente. Dopo aver eseguito la ricerca l'assistente dovrebbe trovare "penna digitale" o MyNote Bluetooth.
INFORMAZIONI SU – Fornisce modificare un appunto selezionato informazioni sulla versione del software per la Penna digitale MyNote Bluetooth con smart phone Con la tecnologia Bluetooth integrata, MyNote Bluetooth può scrivere o fare disegni su smart phone con sistema Blackberry o Android di Google.
Página 58
Selezionare questo dispositivo. È richiesta una password: inserire 0000. Fare clic su "Invio". Se il LED sull'unità di base di MyNote Bluetooth rimane costantemente acceso (non lampeggia) il pairing del Blackberry è stato eseguito correttamente. Esecuzione dell'applicazione Per eseguire l'applicazione, fare clic sull'icona "Scaricamento" sul BlackBerry e ...
Página 59
Manuale di MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com Utilizzo dell'applicazione iNote Prendere appunti in "Modalità di connessione" Per iniziare un nuovo appunto, utilizzare liberamente la penna per scrivere sul foglio. Tutto ciò che viene scritto è visualizzato sullo schermo del Blackberry.
Manuale di MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com Caricare un appunto È possibile caricare un nuovo appunto o un appunto dall'elenco. Per aprire un nuovo appunto: ‐ Fare clic sul pulsante ‐ Selezionare "Apri nuovo appunto". Per caricare un appunto dall'elenco: ‐...
"I-Note" tramite la libreria Google Market. Dopo lo scaricamento installare l'applicazione. Pairing Bluetooth Verificare che Bluetooth sia attivato su MyNote Bluetooth. Ora è possibile eseguire il pairing di MyNote Bluetooth con il cellulare. (Eseguire questa procedura una volta sola): a.
Manuale di MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com − Toccando le icone è possibile annullare o ripristinare il disegno. − Dopo aver finito, fare clic su per uscire e salvare l'appunto. Visualizzazione di appunti − Avviando l'applicazione iNote viene visualizzato un elenco di appunti.
Página 63
Manuale di MyNote Bluetooth All manuals and user guides at all-guides.com − Verificare che gli appunti o le immagini siano nella cartella "iNote" del telefono. È possibile controllare utilizzando Explorer. In caso contrario, creare o trasferire immagini o appunti nella cartella (consultare il paragrafo successivo "Trasferimento appunti").
App per Android (da scaricare) App per Blackberry (da scaricare) Garanzia Fare riferimento alla scheda di garanzia allegata a MyNote Bluetooth per ulteriori dettagli riguardo alla normativa locale in materia di garanzia, all’assistenza Aiptek e al centro clienti del proprio paese. www.aiptek.eu ...
Página 65
My Note Bluetooth Manual All manuals and user guides at all-guides.com MyNote Bluetooth Manual Versión: 1.0 www.aiptek.eu Página...
All manuals and user guides at all-guides.com Bienvenido a Aiptek Muchas gracias por comprar el MyNote Bluetooth de Aiptek. MyNote Bluetooth es el compañero perfecto para todas las personas les gusta escribir en papel normal y el sueño de llevar este contenido al formato digital. Mientras escribe en el papel, el digitalizador integrado registra los escritos y salva hasta 100 páginas en la memoria interna.
............. Página 16 Contenido del paquete Por favor, compruebe si los artículos siguientes se encuentran en el embalaje: Cable USB MyNote Bluetooth Pluma Pinza removedor de punta Mini CD (My Script Notes) CD para Windows y MAC 2x puntas de lápiz extra Tarjeta de garantía...
My Note Bluetooth Manual All manuals and user guides at all-guides.com Requisitos del sistema Para tener éxito en el uso y la instalación de su MyNote Bluetooth, son necesarios las siguientes especificaciones mínimas del sistema: CPU: min. 1 GHz o superior RAM: min.
Primeros pasos 1. Cargue la batería Antes de usar MyNote Bluetooth por primera vez, la batería necesita ser cargada. Conecte el dispositivo con el cable USB suministrado a través del conector USB y la otra parte a un PC, Mac u ordenador portátil encendido.
5. Cerrar MyNote Bluetooth Usted debe cerrar su MyNote Bluetooth una vez que terminó de escribir. Todas sus notas escritas a mano se guardarán en la unidad base hasta que realice las transferencias a través de USB o Bluetooth a un PC, Mac...
2. Haga clic en el ícono de la tableta y simplemente siga los pasos en la pantalla hasta finalizar la instalación, luego debe reiniciar el sistema. Después que el software se ha instalado con éxito, conectar el MyNote Bluetooth con el cable USB a su MAC. Sus notas son automáticamente transferidas al disco duro y se almacenan como archivos TIFF en la carpeta "documentos".
Iniciar o activar el Ambiente Bluetooth, haga clic en el icono en el escritorio. Asegúrese de que el Bluetooth de su PC y MyNote Bluetooth está activado. Haga clic en "Agregar dispositivo Bluetooth" y siga el asistente. Después de buscar el asistente de ayuda debe encontrar "la pluma móvil"...
Acerca de - Le proporciona seleccionada información de la versión digital del software de la pluma MyNote Bluetooth con teléfonos inteligentes (Smartphone) Con la tecnología Bluetooth integrada, el Bluetooth MyNote puede escribir o hacer dibujos en los teléfonos inteligentes Blackberry o con sistema Android de Google.
Después de la descarga por favor, instale la aplicación. El emparejamiento Bluetooth Por favor, asegúrese de que el Bluetooth del MyNote Bluetooth está activado (como se explicó antes). Ahora usted puede vincular MyNote Bluetooth con su teléfono Blackberry. (Este procedimiento se debe hacer solamente una vez): Bluetooth activado en tu BlackBerry.
Página 75
Utilice el lápiz para dibujar en la imagen. Configuración de las propiedades de imagen Dentro de una imagen, puede cambiar el color del lápiz, el ancho y la escala de imagen. Haga clic en el Botón Seleccionar " Propiedades ". www.aiptek.eu Página...
Página 76
Para guardar los cambios, seleccione "Guardar". Para descartar los cambios, seleccione 'Eliminar'. Eliminación de una nota de la lista Para eliminar las notas de la lista de notas: En la lista de notas, seleccione una nota. Haga clic en el Botón www.aiptek.eu Página...
Buscar dispositivo Bluetooth y seleccione "Mobile Pen" Se requiere una clave de acceso: Introducir 0000. Haga clic en Aceptar Si el LED de la base de la unidad MyNote Bluetooth está constantemente encendido (sin parpadear), el teléfono Android se ha emparejado correctamente...
Página 78
Una vez que haya terminado, haga clic para salir y guardar la imagen. Si lo desea, puede pulsar en el icono de captura para capturar imágenes, a continuación, agregue la anotación en la imagen. www.aiptek.eu Página...
Página 79
Imágenes deben estar en formato JPG, BMP, GIF y PNG y la resolución de la imagen no debe superar los 778 * 1102 píxeles. Transferencia de Notas Usted puede transferir las notas desde el MyNote Bluetooth a su teléfono. Seleccione el icono iNote desde otras aplicaciones para ejecutar aplicación.
App para BlackBerry (aplicaciones a través de la descarga) Garantía Por favor refiérase a la tarjeta de garantía incluida con su MyNote Bluetooth para obtener más información acerca de sus declaraciones de garantía local, Aiptek Servicio e información de contacto para su país.