РУССКИЙ
Установка и снятие аккумуляторной батареи
(рис. B)
Для установки аккумуляторной батареи (5) совместите
u
ее с батарейным отсеком инструмента. Вставьте
аккумуляторную батарею в гнездо и нажмите на нее,
чтобы она встала на место.
Для извлечения батареи нажмите кнопки открывания
u
батарейного отсека (5a), одновременно вытягивая ее
наружу.
Снятие и установка сверла или отвертки
Для простоты замены бит данный инструмент оснащен
бесключевым патроном.
Заблокируйте инструмент, переместив переключатель
u
вперед/назад (2) в центральное положение.
Возьмитесь за патрон (3) и поворачивайте его против
u
часовой стрелки, если смотреть с конца патрона.
Вставьте хвостовик в зажимной патрон.
u
Надежно затяните патрон, поворачивая его по часовой
u
стрелки, если смотреть с конца патрона.
Осторожно! Не пытайтесь затягивать сверла дрели (или
любую другую оснастку), удерживая патрон и включая
инструмент.
При смене принадлежностей можно повредить патрон и
получить травму.
Использование
Осторожно! Инструмент должен работать в обычном
режиме. Избегайте перегрузок.
Зарядка аккумуляторной батареи (рис. A)
Аккумуляторную батарею нужно заряжать перед первым
использованием и каждый раз, когда заряда недостаточно
для выполняемых работ. Во время зарядки аккумулятор
нагревается. Это нормальная ситуация, которая не указы-
вает на неисправность.
Осторожно! Не заряжайте батарею при температуре
окружающей среды ниже 10 °C или выше 40 °C. Рекомен-
дуемая температура при зарядке: около 24 °C.
Примечание. Зарядное устройство не будет заряжать
аккумулятор, если температура элемента ниже 10 °C
или выше 40 °C.
Аккумуляторную батарею нужно оставить в заряд-
ном устройстве; зарядка начнется автоматически,
когда температура элемента аккумуляторной батареи
выровняется до нормальных значений.
Вставьте аккумулятор (5) в зарядное устройство (8)
u
для выполнения зарядки. Аккумуляторная батарея
устанавливается в зарядное устройство только одним
способом. Не прилагайте чрезмерные усилия. Про-
следите, чтобы батарея полностью вошла в зарядное
устройство.
50
(Перевод оригинальных инструкций)
Подключите зарядное устройство к сети и включите
u
его.
Индикатор зарядки (9) начнет мигать зеленым (медленно).
Зарядка завершена если индикатор (9) зарядки будет
непрерывно гореть зеленым. Аккумулятор можно оставить
подключенным к зарядному устройству на неопределен-
ное время, когда горит светодиод. Светодиод начнет
мигать зеленым (зарядка), когда зарядное устройство
будет периодически подзаряжать аккумулятор. Индикатор
зарядки (9) будет гореть, пока аккумулятор находится в
подключенном к сети зарядном устройстве.
Заряжайте разряженные батареи 1 раз в неделю. Срок
u
службы аккумуляторной батареи значительно умень-
шается, если ее хранить в разряженном состоянии.
Хранение аккумуляторной батареи в зарядном
устройстве
Зарядное устройство и аккумуляторную батарею можно
оставить подключенными к сети с горящим светодиодным
индикатором. Зарядное устройство будет поддерживать
полную зарядку аккумуляторной батареи.
Диагностика зарядного устройства
При фиксировании неисправности самого зарядного
устройства или аккумулятора, индикатор зарядки (9)
начнет мигать красным светом в ускоренном режиме.
Выполните следующее:
извлеките и повторно вставьте аккумулятор (5).
u
Если индикатор продолжает часто мигать красным
u
светом, вставьте другой аккумулятор, чтобы убе-
диться, что процесс зарядки проходит в правильном
режиме.
Если сменный аккумулятор заряжается правильно, это
u
означает, что первоначальный аккумулятор поврежден
и должен быть сдан в сервисный центр на утилиза-
цию.
Если при установке сменного аккумулятора наблю-
u
дается то же частое мигание, что и при установке
первоначального аккумулятора, отнесите зарядное
устройство в сервисный центр для тестирования.
Примечание. На определение неисправности акку-
муляторной батареи может понадобиться приблизи-
тельно 60 минут. Если аккумуляторная батарея очень
горячая или очень холодная, красный светодиод
будет попеременно мигать быстро и медленно.
Выбор направления вращения (рис. C)
Для затяжки используйте вращение вперед (по часовой
стрелке). Для ослабления используйте обратное враще-
ние (против часовой стрелки).
Чтобы выбрать вращение по часовой стрелке, нажми-
u
те на реверсивный ползунковый переключатель (2)
влево.