Garantía; Utilização Pretendida; Utilizar O Equipamento - Black and Decker BEZ100 Manual De Instrucciones

ESPAÑOL
Recicle los productos eléctricos y las baterías de conformidad
con la normativa local.
Puede obtener más información en www.2helpU.com
Garantía
Black & Decker confía en la calidad de sus productos y ofrece
a los consumidores una garantía de 24 meses a partir de la
fecha de compra. Esta garantía es adicional a sus derechos
legales y no los menoscaba en modo alguno. La garantía es
válida dentro de los territorios de los Estados Miembros de la
Unión Europea y del Área de Libre Comercio Europea.
Para reclamar la garantía, la reclamación se debe presentar
de conformidad con las condiciones de Black & Decker.
Tendrá que adjuntar un justificante de compra al vendedor o
al agente técnico autorizado. Las condiciones de la garantía
de 2 años de Black & Decker y la ubicación de su agente
técnico autorizado más cercano se pueden obtener en
Internet en www.2helpU.com o poniéndose en contacto con
su oficina local de Black & Decker en la dirección que se
indica en este manual.
Visite nuestro sitio web www.blackanddecker.co.uk y registre
su nuevo producto Black & Decker para mantenerse al día
sobre los nuevos productos y las ofertas especiales.
PORTUGUÊS
Utilização pretendida
A bancada da serra de esquadria BLACK+DECKER BEZ100
foi concebido para utilização com uma serra de esquadria
BLACK+DECKER. Esta ferramenta destina-se apenas
para utilização doméstica.
Instruções de segurança
@
Avisos de segurança gerais
Atenção! Leia todos os avisos de segurança e
todas as instruções.
Leia o manual na íntegra e com atenção antes de utilizar
u
o equipamento.
A utilização prevista está descrita neste manual. A
u
utilização de qualquer acessório ou a execução de
qualquer operação com este equipamento que não esteja
incluída no presente manual de instruções poderá
representar um risco de ferimentos pessoais.
Conserve este manual para referência futura.
u

Utilizar o equipamento

Tenha sempre cuidado quando utilizar este equipamento.
(Traducción de las instrucciones
originales)
(Tradução das instruções
originais)
(Tradução das instruções
originais)
Este equipamento não deve ser utilizado por pessoas
u
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e
conhecimentos, a menos que sejam acompanhadas ou
tenham recebido formação ou instruções sobre a
utilização deste equipamento por uma pessoa
responsável pela respectiva segurança. As crianças
devem ser vigiadas para que não mexam no
equipamento.
O equipamento não deve ser utilizado como um
u
brinquedo.
Utilize-o apenas num local seco. Não deixe que o
u
equipamento fique molhado.
Não mergulhe o equipamento dentro de água.
u
Não abra a caixa do equipamento. O equipamento não
u
tem peças no interior que possam ser reparadas pelo
utilizador.
Não utilize o equipamento em áreas com risco de
u
explosão, nas quais se encontrem líquidos, gases ou
poeiras inflamáveis.
Após a utilização
Quando não for utilizado, o equipamento deve ser
u
guardado num local seco, bem ventilado e longe do
alcance das crianças.
As crianças não devem ter acesso a equipamentos
u
armazenados.
Se o equipamento for guardado ou transportado num
u
veículo, deve ser colocado na bagageira ou fixado para
evitar qualquer movimento causado por a alterações
súbitas na velocidade ou direcção.
Inspecção e reparações
Antes de utilizar o equipamento, verifique se tem peças
u
danificadas ou defeituosas. Verifique se há peças
partidas, danos nos interruptores ou outro tipo de
situações que possam afectar o funcionamento.
Não utilize o equipamento se alguma das peças estiver
u
danificada ou defeituosa.
Peça a um técnico de reparação autorizado para reparar
u
ou substituir as peças danificadas ou avariadas.
Nunca retire ou substitua quaisquer peças que não sejam
u
as especificadas neste manual.
Se faltar alguma peça, só deve montar a bancada quando
u
tiver as peças em falta e o equipamento estiver instalado
correctamente.
Instruções de segurança adicionais para a bancada
da serra de esquadria
Monte por completo e aperte todos os parafusos
u
necessários para esta bancada. Além disso, verifique
ocasionalmente a bancada suporte e certifique-se de que
a serra de esquadria continua apertada.
PORTUGUÊS
23