Black and Decker BDJ12 Manual De Instrucciones página 80

SLOVENSKY
Toto náradie nie je určené na používanie osobami
u
(vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými
alebo duševnými schopnosťami, alebo s nedostatkom
skúseností a znalostí, pokiaľ tieto osoby nepracujú pod
dohľadom, alebo pokiaľ im neboli poskytnuté pokyny
týkajúce sa používania osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa
zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrať.
Zamýšľané použitie je opísané v tomto návode. Použitie
u
ľubovoľného príslušenstva, prídavného zariadenia alebo
vykonávanie akejkoľvek činnosti s týmto prístrojom, ktoré
nie sú odporúčané v tejto používateľskej príručke, môže
predstavovať riziko zranenia a/alebo poškodenia majetku.
Bezpečnosť ostatných osôb
Nikdy nedovoľte, aby prístroj používali deti, osoby so
u
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností a
znalostí, alebo osoby, ktoré nie sú oboznámené s týmito
pokynmi. Miestne predpisy môžu obmedzovať vek
obsluhujúcej osoby.
Zariadenie nikdy nepoužívajte, ak sú v blízkosti ľudia, a to
u
najmä deti alebo domáce zvieratá.
Ďalšie bezpečnostné varovania týkajúce sa
elektrického náradia
Varovanie! Doplnkové bezpečnostné pokyny
pre priamočiare píly
a piestové píly
Pri vykonávaní činností, pri ktorých by sa rezné
u
príslušenstvo mohlo dotýkať skrytých káblov, držte
elektrické náradie za izolované uchopovacie povrchy.
Rezné príslušenstvo, ktoré sa dotýka „živých" častí vodiča,
môže vystaviť kovové časti elektrického náradia prúdu a
môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom.
Na zaistenie a podopretie obrobku na stabilnej
u
platforme použite svorky alebo iný praktický spôsob.
Držanie obrobku rukou alebo proti vášmu telu ho robí
nestabilným a môže viesť k strate kontroly.
Ruky udržujte v dostatočnej vzdialenosti od oblasti
u
rezania. Nikdy nesiahajte pod rezaný materiál z
akéhokoľvek dôvodu. Nevkladajte prsty ani palec do
blízkosti vratnej čepele a svorky čepele. Pílu nestabilizujte
uchytením topánkou.
Nože udržujte ostré. Tupé alebo poškodené čepele môžu
u
spôsobiť, že píla vybočí alebo pod tlakom uviazne. Vždy
používajte vhodný typ pílového listu pre spracovávaný
materiál a typ rezu.
Pri rezaní trubiek alebo potrubí sa uistite, že sú bez
u
vody, elektrického vedenia atď.
Nedotýkajte sa obrobku ani čepele ihneď po použití
u
nástroja. Môžu byť veľmi horúce.
80
(Originálny návod na používanie)
Dávajte pozor na skryté nebezpečenstvá, pred
u
vŕtaním do stien, podláh alebo stropov skontrolujte
umiestnenie vodičov a potrubí.
Po uvoľnení spínača sa čepeľ bude ďalej pohybovať.
u
Pred odložením náradia vždy náradie vypnite a počkajte,
kým sa pílový list úplne zastaví.
Varovanie! Vyvarujte sa kontaktu alebo vdýchnutiu prachu
vzniknutého pri rezaní, pretože tento môže byť pre obsluhu
a prípadné okolo stojace osoby zdraviu nebezpečný. Noste
protiprachovú masku špeciálne určenú na ochranu pred
prachom a dymom a zabezpečte, aby boli chránené aj osoby
v pracovnej oblasti alebo vstupujúce do nej.
Zamýšľané použitie je opísané v tomto návode.
u
Použitie ľubovoľného príslušenstva, prídavného
u
zariadenia alebo vykonávanie akejkoľvek činnosti s týmto
prístrojom, ktoré nie sú odporúčané v tejto používateľskej
príručke, môže predstavovať riziko zranenia a/alebo
poškodenia majetku.
Reziduálne riziká
Dodatočné reziduálne riziká môžu vzniknúť, keď použijete
náradie, ktoré nie je zahrnuté v uvedených bezpečnostných
pokynoch. Tieto riziká môžu vzniknúť v dôsledku nesprávneho
používania, dlhotrvajúceho používania a podobne.
Aj pri dodržaní príslušných bezpečnostných nariadení a
použití bezpečnostných zariadení nie je možné vyvarovať sa
určitým reziduálnym rizikám. Tieto zahŕňajú:
Zranenia spôsobené dotykom s akýmikoľvek rotujúcimi/
u
pohyblivými časťami.
Zranenia spôsobené pri výmene akýchkoľvek častí, čepelí
u
alebo príslušenstva.
Zranenia spôsobené dlhotrvajúcim používaním náradia.
u
Pri dlhotrvajúcom používaní ľubovoľného náradia
zabezpečte pravidelné prestávky.
Poškodenie sluchu.
u
Zdravotné nebezpečenstvá spôsobené dýchaním
u
vzniknutého prachu, keď používate náradie (príklad: práca
s drevom, najmä s dubom, bukom a drevovláknitými
doskami strednej hustoty).
Vibrácie
Emisné hodnoty vibrácií uvedené v technických údajoch a
vo vyhlásení o zhode boli merané v súlade so štandardnou
skúšobnou metódou podľa normy EN62841 a môžu sa použiť
na porovnanie jedného nástroja s druhým. Uvedená emisná
hodnota vibrácií sa môže použiť aj na predbežné posúdenie
vystavenia účinkom.
Varovanie! Emisná hodnota vibrácií počas skutočného
používania elektrického náradia sa môže líšiť od uvedenej
hodnoty v závislosti od spôsobov, ktorými sa náradie používa.
Hladina vibrácií sa môže zvýšiť nad uvedenú úroveň.