Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FMT Numerlxx3
Resumen de contenidos para FMT Numerlxx3
- Página 1 NUMERIxx Contador engranaje oval, digital 2 - 100 l/min...
-
Página 2: Tabla De Contenido
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital Contenido Información general __________________________________________________________________3 Utilización prevista ___________________________________________________________________3 Estructura y descripción del funcionamiento ______________________________________________3 1.2.1 Pantalla LCD ________________________________________________________________________4 1.2.2 Teclas ______________________________________________________________________________4 1.2.3 Cámara de medición _________________________________________________________________5 1.2.4 Colocación de las pilas ________________________________________________________________5 Características técnicas _______________________________________________________________5 Recomendaciones generales sobre seguridad... -
Página 3: Información General
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E Información general Utilización prevista El contador de ruedas ovaladas ha sido diseñado y fabricado para determinar y medir con exactitud los volúmenes de diversos medios con diferentes viscosidades. El contador de ruedas ovaladas ha sido diseñado para su instalación en el extremo de una manguera de suministro, por ejemplo de un enrollador de manguera. -
Página 4: Pantalla Lcd
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital 1.2.1 Pantalla LCD La pantalla de cristal líquido del contador está equipada con dos registros numéricos y diferentes indicaciones que pueden visualizarse por el usuario sólo si así lo requiere la función actual. Leyenda: Registro de la cantidad parcial (5 dígitos con coma flotante: 0.000+99999), que indica la cantidad emitida desde la última vez que se ha pulsado la tecla RESET... -
Página 5: Cámara De Medición
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E 1.2.3 Cámara de medición La cámara de medición se encuentra en la parte central del equipo. En la cámara de medición hay un engranaje oval, que genera impulsos eléctricos durante la rotación , los cuales son procesados por la tarjeta electrónica con microprocesador. -
Página 6: Recomendaciones Generales Sobre Seguridad
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital Recomendaciones generales sobre seguridad Recomendaciones sobre seguridad industrial El contador de ruedas ovaladas ha sido concebido y fabricado en conformidad con las prescripciones pertinentes de seguridad y salud de las directivas CE relevantes. No obstante, el producto puede ser una fuente de riesgos si no se utiliza de forma reglamentaria o sin el cuidado necesario. -
Página 7: Instalación
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E Instalación El contador de ruedas ovaladas tiene una salida y una entrada en un eje con una rosca de G 1“. El contador de ruedas ovaladas puede instalarse en cualquier posición: fijo en una línea o móvil sobre un grifo. No tiene ningún sentido de flujo fijo. -
Página 8: Salida En Modo Normal (Normal Mode)
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital Salida en modo normal (Normal Mode) Durante el suministro estándar se indican durante el conteo simultáneamente la cantidad parcial suministrada y la cantidad total ajustable a cero (RESET TOTAL). La opresión involuntario del botón RESET o TOTAL durante el conteo no tiene ninguna consecuencia. -
Página 9: Puesta A Cero De La Cantidad Total Ajustable A Cero (Reset Total)
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E 5.1.2 Puesta a cero de la cantidad total ajustable a cero (RESET TOTAL) La cantidad total ajustable a cero sólo puede ponerse a cero si previamente se ha realizado la puesta a cero del registro de cantidad parcial. -
Página 10: Puesta A Cero De La Cantidad Parcial
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital La opresión involuntario del botón RESET o TOTAL durante el conteo no tiene ninguna consecuencia. Nota Aunque en este modo no se indiquen la cantidad total ajustable a cero (RESET TOTAL) y la cantidad total absoluta (Total), aumenta el valor igualmente. -
Página 11: Modo De Calibración
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E Modo de calibración El contador de ruedas ovaladas permite la realización de una calibración electrónica rápida y precisa mediante modificación del factor de calibración (K FAKTORS). Para la calibración del equipo pueden realizarse dos procedimientos: Calibración durante simulación de funcionamiento, en la cual se realiza un suministro de líquidos. - Página 12 E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital El diagrama de flujo a continuación indica la lógica relacionada de las diferentes indicaciones. En este estado puede cambiarse con el botón RESET de factor User al factor Factory. Para confirmar la selección del factor de calibración, pulsar brevemente el botón CAL, mientras se indica „User“...
-
Página 13: Calibración Durante El Funcionamiento
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E 6.3.2 Calibración durante el funcionamiento Este proceso prevé el vertido del líquido a un recipiente de medición bajo condiciones de funcionamiento reales (caudal, viscosidad, etc.), que deben mantenerse con precisión. Nota Para una correcta calibración del contador deben observarse los siguientes puntos: Purgar completamente la instalación antes de realizar la calibración. - Página 14 E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital VERTIDO EN EL RECIPIENTE DE CALIBRACIÓN Sin pulsar un botón, iniciar el vertido en el recipiente de calibración. Puede interrumpirse y reiniciarse el vertido según se desee. Realizar el vertido hasta que el líquido llegue a la escala de medida del recipiente de calibración.
- Página 15 Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E PULSAR BREVEMENTE/LARGAMENTE EL BOTÓN TOTAL El valor indicado cambia a la dirección definida por la flecha: Una unidad por cada pulsación breve del botón TOTAL. ■ ■ Continuado si se mantiene pulsado el botón TOTAL. ■...
-
Página 16: Modificación Directa Del K Factor
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital 6.3.4 Modificación directa del K FACTOR Este proceso es especialmente útil para corregir un „Error medio“, que puede obtenerse a causa de los muchos suministros realizados. Cuando el funcionamiento normal del contador presenta un error medio de porcentaje, puede corregirse rectificando el factor de calibración utilizado actualmente por el mismo valor de porcentaje. -
Página 17: Configuración Del Contador
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E PULSAR BREVEMENTE/LARGEMENTE EL BOTÓN TOTAL El valor indicado se modifica en la dirección definida por la flecha: Una unidad para cada pulsación breve del botón TOTAL. ■ ■ Continuado si se mantiene pulsado el botón TOTAL. La ■... -
Página 18: Mantenimiento
E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital Con cada breve pulsación del botón RESET, se llamarán una tras otras las diferentes combinaciones de la unidad de medida como se muestra a continuación: Pulsando y manteniendo pulsado el botón „TOTAL“, los nuevos ajustes se guardan y el contador está dispuesto tras la puesta en marcha, para llevar a cabo las nuevas entregas en las unidades de medida nuevas. -
Página 19: Limpieza
Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E Nota Las pilas gastadas no deben desecharse junto con el resto de residuos comunes. Deberá respetar las normas locales relativas a la separación de residuos. Para cambiar las pilas, deberá procederse como se indica a continuación: Pulsar RESET para poner las cantidades totales al estado más actual. -
Página 20: Localización De Averías
El contador de ruedas dentadas ha sido desarrollado y fabricado según los estándares más altos de calidad. Si a pesar de todas las medidas de calidad se produjera algún problema, por favor diríjase a nuestro servicio al cliente: FMT Swiss AG Tel +49 9462 17-216 Fax +49 9462 1063 service@fmtag.ch 11. -
Página 21: Plano De Despiece
Carcasa – parte inferior 82 357 Junta tórica 82 355 Pasador cilíndrico 82 352 Cubierta intermedia 84 273 Contacto de láminas magnéticas 82 407 Sensor- puente de pletina 85 572 Tornillo M 3 x 6 82 397 Folio pantalla – FMT... - Página 22 E Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital Ilustración 12-1: Representación del despiece del contador de engranaje oval...
- Página 23 Manual de instrucciones para contador engranajes oval, digital E...
- Página 24 FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com...