Epson PictureMate Charm PM 225 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresoras
  5. PictureMate Charm PM 225
  6. Manual del usuario

Epson PictureMate Charm PM 225 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PictureMate Charm PM 225:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson PictureMate Charm PM 225

Resumen de contenidos para Epson PictureMate Charm PM 225

  • Página 1 Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido ¡Bienvenido! ............... 3 Preparación para imprimir .

  • Página 3: Bienvenido

    ¡Bienvenido! PictureMate Charm es su laboratorio fotográfico 1. Revise las fotos y elimine las que no quiera personal de fácil manejo. Sólo tiene que introducir la tarjeta de memoria de su cámara digital en el lector de Después de tomar las fotos, revíselas en la la impresora y podrá...

  • Página 4: Formatos De Foto Compatibles

    (Consulte la página 12). impresora para imprimir con el adaptador opcional Epson Bluetooth Photo Print Si su cámara es compatible con Adapter. (Consulte la página 26). DPOF™ (Formato de orden de impresión digital), puede seleccionar...

  • Página 5: Dónde Obtener Información

    Dónde obtener un paquete de localizar el distribuidor más cercano, comuníquese con impresión y otros accesorios Epson como se describe en la página 76. El paquete de impresión PictureMate Print Pack tiene todo lo que necesita para imprimir en un sólo paquete:...

  • Página 6: Botones De La Impresora

    Botones de la impresora Inicia la impresión Enciende y apaga la impresora Detiene la impresión Cambia el número de o cancela los ajustes fotos que aparecen en pantalla Muestra el menú de Recorre las fotos y las ajustes opcionales opciones del menú...

  • Página 7: Preparación Para Imprimir

    Preparación para imprimir Antes de imprimir con la impresora PictureMate, debe: Levante y ajuste la pantalla del visor fotográfico. ● introducir la tarjeta de memoria en el lector de la impresora (a continuación) ● cargar papel (vea la página 9) Cuando termine de imprimir, puede retirar la tarjeta de memoria (consulte la página 9).
  • Página 8 Oprima el botón On (Encender) para Ranura superior: Indicador de la tarjeta de memoria encender la impresora PictureMate. (Secure Digital) y SDHC Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura (Alta capacidad) adecuada, tal como se muestra a la derecha. miniSD * y miniSDHC* Inserte sólo una tarjeta a la vez.

  • Página 9: Cómo Retirar La Tarjeta De Memoria

    Cómo retirar la tarjeta de memoria Cómo cargar papel Cuando esté preparado para retirar la tarjeta de Precaución: no use papel normal ya que podría dañar la memoria, compruebe primero que el indicador de la impresora. tarjeta de memoria no esté destellando. Deslice la manija hacia la parte posterior de la Precaución: no retire la tarjeta si el indicador de la tarjeta de impresora.
  • Página 10 Presione la esquina de la bandeja de salida del Coloque el papel en el alimentador de hojas entre papel para abrirla. las guías laterales, con el lado brillante o más blanco hacia arriba. Deslice las guías laterales ligeramente hacia adentro. Cargue el lado brillante o más blanco hacia...

  • Página 11: Cómo Elegir Un Grupo De Fotos

    Cómo elegir un grupo de fotos Si tiene más de 1000 fotos en su tarjeta de memoria, la impresora PictureMate las organiza por nombre de archivo y las divide en grupos de 999 fotos. Seleccione el grupo de la que desea imprimir fotos. Nota: el último grupo puede contener menos de 999 fotos.

  • Página 12: Cómo Seleccionar Las Fotos E Imprimir

    Cómo seleccionar las fotos e imprimir Después de colocar la tarjeta de memoria de su Para ver una presentación continua de sus fotos, cámara en el lector correcto, la impresora PictureMate vea la página 17. muestra sus fotos en la pantalla del visor fotográfico Para guardar y exhibir sus fotos, vea la página 18.

  • Página 13: Cómo Cambiar El Número De Fotos Que Aparecen En La Pantalla

    Cómo imprimir fotos individuales Cómo cambiar el número de fotos que aparecen en la pantalla Puede utilizar la pantalla del visor fotográfico para Después de insertar una tarjeta de memoria, puede seleccionar las fotos que desea imprimir. cambiar cuántas fotos se muestran en la pantalla del Después de insertar una tarjeta de memoria, pulse visor fotográfico.

  • Página 14: Cómo Imprimir Un Grupo De Fotos

    Para imprimir más de una copia de la foto, pulse Oprima el botón l o r para revisar las fotos el botón r para aumentar el número de copias o seleccionadas. Si cambia de opinión, oprima el pulse el botón l para disminuir el número. A botón Stop/Clear (Cancelar).

  • Página 15: Cómo Imprimir Todas Las Fotos

    Cómo imprimir todas las fotos Si desea imprimir más de una copia de cada foto, pulse el botón r para aumentar el número de Puede imprimir todas las fotos de la tarjeta de copias o pulse el botón l para disminuir el memoria de su cámara y seleccionar el número de número.

  • Página 16: Cómo Imprimir Fotos Por Fecha

    Cómo imprimir fotos por fecha Pulse el botón l o r para señalar la fecha que desea, luego oprima el botón Menu (Menú) Puede imprimir fotos tomadas en fechas específicas. para seleccionarla. Esta función le ayudará a encontrar las fotos que Aparecerá...

  • Página 17: Cómo Imprimir Fotos Preseleccionadas

    Cómo imprimir fotos preseleccionadas Cómo visualizar una presentación con DPOF continua de sus fotos Si su cámara es compatible con el formato DPOF, Puede hacer que la impresora PictureMate exhiba podrá usarla para preseleccionar las fotos y el número todas las fotos de su tarjeta una por una. de copias que desea imprimir.

  • Página 18: Cómo Guardar Y Exhibir Sus Fotos

    Cómo guardar y exhibir sus fotos Cómo exhibir sus fotos ● Para asegurar que las fotos duren el máximo Las fotos impresas en papel fotográfico PictureMate tiempo posible, enmárquelas bajo cristal o lucen bellas y son duraderas. Siga estos pasos para colóquelas en álbumes.

  • Página 19: Más Opciones

    Más opciones Cuando oprime el botón Menu (Menú), puede: Si necesita ayuda ● seleccionar entre en una variedad de diseños Puede aprender a mejorar la calidad de impresión, (vea la página 20) o a utilizar correctamente tarjetas de memoria, papel ●...

  • Página 20: Cómo Seleccionar Un Diseño

    Cómo seleccionar un diseño Nota: para obtener una impresión más rápida, seleccione Margen . Las fotos se imprimen de manera predeterminada en tamaño 4 × 6 pulgadas, sin márgenes. Si desea Cuando imprime con la opción Sin márgenes, sus imprimir fotos con márgenes blancos, o si desea imágenes se ampliarán automáticamente y se recortarán por los bordes.

  • Página 21: Cómo Imprimir Una Hoja De Prueba

    Cómo reducir el efecto de ojos rojos Cambie cualquier otro ajuste que desea, luego oprima el botón Print (Imprimir) para Cuando toma fotos de personas, a veces parecen previsualizar sus fotos. tener los ojos rojos. Puede utilizar la función de Si la previsualización se ve bien, oprima el botón reducción de ojos rojos para eliminar este problema.

  • Página 22: Cómo Retocar Las Fotos

    Cómo retocar las fotos Pulse el botón l o r para seleccionar Mejorar, luego oprima el botón OK. La impresora le permite corregir el color y mejorar la Pulse el botón l o r para seleccionar una de las calidad de imagen de sus fotos sin necesidad de usar siguientes opciones: una computadora.

  • Página 23: Cómo Ajustar La Expansión De Los Márgenes

    Si selecciona Reparar foto, verá una lista de los Pulse el botón l o r para seleccionar Config., 4 modos de realce: luego oprima el botón OK. Pulse el botón l o r para seleccionar Config. impr. avanzada, luego oprima el botón OK. Pulse el botón l o r para seleccionar Expansión, luego oprima el botón OK.

  • Página 24: Cómo Añadir Texto De La Cámara

    Cómo añadir texto de la cámara Puede aplicar el efecto de color a una foto o a todas las fotos actualmente seleccionadas para imprimir. Si su cámara le permite añadir texto a sus fotos, puede Seleccione la foto o fotos para imprimir en blanco imprimirlas con el texto.

  • Página 25: Cómo Imprimir Desde Un Dispositivo Externo

    Cómo imprimir desde un dispositivo externo La impresora PictureMate puede imprimir fotos Nota: debe retirar la tarjeta de memoria, si no lo hace, la impresora leerá las fotos desde la tarjeta y no desde la almacenadas en: cámara. ● una cámara digital compatible con PictBridge (vea a continuación).

  • Página 26: Cómo Imprimir De Manera Inalámbrica Desde Un Dispositivo Con Bluetooth

    Utilice los controles de su cámara para seleccionar Compruebe que la impresora PictureMate esté e imprimir fotos con la impresora PictureMate. encendida, pero que no esté imprimiendo. (Consulte el manual de su cámara para obtener Precaución: no conecte o retire el adaptador Bluetooth instrucciones).

  • Página 27: Cómo Desconectar El Adaptador

    Seleccione la foto que desea imprimir desde su Nota: para obtener instrucciones sobre la selección de ajustes Bluetooth de la impresora PictureMate, consulte la página 59. dispositivo Bluetooth y envíelo a la impresora: ● Windows ® : envíe fotos directamente a la Cómo desconectar el adaptador impresora PictureMate con el programa para compartir archivos de Bluetooth.

  • Página 28: Cómo Imprimir Con Una Computadora

    Se aconseja visitar periódicamente el sitio Web de soporte PictureMate en su computadora técnico de Epson en www.latin.epson.com para obtener utilizando el CD incluido como se actualizaciones gratuitas del software de la impresora describe a continuación.

  • Página 29: Instalación Del Software Para Windows

    Instalación del software para Windows En Windows Vista, si aparece la ventana Reproducción automática, haga clic en la opción Antes de comenzar, verifique que la impresora Ejecutar SETUP.EXE. Cuando vea la pantalla PictureMate NO ESTÉ conectada a su computadora y Control de cuentas de usuario, haga clic en que NO HAYA ninguna tarjeta de memoria en el lector Continuar.
  • Página 30 Después de un momento, verá esta pantalla: El driver de la impresora PictureMate está instalado. Nota: si aparece una pantalla como esta, retire la tarjeta de memoria y haga clic en la X localizada en la esquina de la ventana para cerrarla. Conecte el cable USB a cualquier puerto USB disponible en la computadora.

  • Página 31: Instalación Del Software Para Macintosh

    Lea el acuerdo de licencia y haga clic en Aceptar. Oprima el botón On (Encender) para encender Siga las instrucciones en pantalla para instalar el la impresora PictureMate. software. Introduzca el CD de la impresora PictureMate. Haga doble clic en el icono Epson.
  • Página 32 Después de unos minutos, verá esta pantalla: Si está utilizando Mac OS X 10.5.x, continúe con el paso 10. Si está utilizando Mac OS X 10.3.9 o 10.4.11, continúe con el próximo paso. Cuando vea esta pantalla, haga clic en Añadir impresora.

  • Página 33: Cómo Imprimir Desde Una Computadora

    Siga las instrucciones en pantalla para registrar su Cómo imprimir desde la Galería fotográfica de impresora PictureMate. Windows Cuando termine, expulse el CD. Encuentre la foto que desea imprimir en su computadora. Ahora puede imprimir fotos desde su computadora Haga clic en la foto con el botón derecho del Macintosh utilizando la impresora PictureMate.
  • Página 34 Haga clic en el icono Imprimir localizado en la Verá la ventana de los ajustes de la impresora: parte superior de la pantalla, luego seleccione Imprimir en el menú desplegable. Foto de muestra Opciones Asegure que la impresora esté seleccionada, luego Seleccione entre los siguientes ajustes: seleccione PictureMate Photo Paper como el ●...
  • Página 35 ● ● Puede cambiar la Opción del color y ver los Seleccione Mostrar antes de imprimir efectos en la foto de muestra (los cambios no para revisar la apariencia de la foto antes afectan el original). de imprimirla. ● Elija el número de copias que desea imprimir. Auto Corrección mejora la calidad de fotografías demasiado oscuras o que Consejo: si desea obtener más información sobre los...
  • Página 36 Cómo imprimir con el Visor de imágenes y fax Haga clic en Siguiente. de Windows XP Cuando vea esta pantalla, seleccione la(s) foto(s) Encuentre la foto que desea imprimir en su que desee imprimir y haga clic en Siguiente. computadora. Haga clic en la foto con el botón derecho del mouse, seleccione Abrir con y luego seleccione Visor de imágenes y fax de Windows.
  • Página 37 Cuando vea esta pantalla, seleccione EPSON Verá la pantalla de los ajustes de la impresora: PictureMate PM 225 y haga clic en Preferencias de impresión. Foto de muestra Seleccione entre los siguientes ajustes: Haga clic en Preferencias de impresión. ●...
  • Página 38 ● ● Puede cambiar la Opción del color y ver los Seleccione Mostrar antes de imprimir para efectos en la foto de muestra (los cambios no revisar la apariencia de la foto antes de afectan el original). imprimirla. ● Seleccione Corregir ojos rojos para reducir o Auto Corrección mejora la calidad de eliminar el efecto de ojos rojos en su foto.
  • Página 39 Cuando vea esta pantalla, seleccione Impresión Durante la impresión, aparecerá una ventana en la de fotografía de página completa y haga clic en pantalla de su computadora mostrando el progreso Siguiente. del trabajo. Puede cancelar la impresión si es necesario y ver el estado del cartucho de tinta. Haga clic aquí...
  • Página 40 En la aplicación Vista previa, verá los ajustes que se muestran a continuación: Mac OS X 10.5 Inicie el programa de impresión y abra la foto que desea imprimir. En el menú Archivo y seleccione Imprimir. Seleccione EPSON PictureMate PM 225 como el ajuste Impresora.
  • Página 41 Abra el menú Tamaño de papel y seleccione la Seleccione entre los siguientes ajustes: opción 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm). Verá las ● Seleccione Mejorar pequeños detalles para opciones extendidas: resaltar los detalles más sutiles de una foto particularmente complicada (la impresión podría resultar más lenta).
  • Página 42 Poner en pausa la impresora. ● Para comprobar el estado del cartucho de tinta, haga clic en Utilidad, luego seleccione EPSON Status Monitor. Seleccione PictureMate PM 225 en el menú desplegable Formato para. Cuando termine, cierra la ventana para salir.
  • Página 43 Abra el menú Tamaño de papel y seleccione la En el menú Archivo, seleccione Imprimir. opción 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm). Verá las Nota: es posible que tenga que hacer clic en el botón opciones extendidas: Avanzado para ver esta pantalla. Elija Ajustes ●...
  • Página 44 Expansión a Mín. Si observa un margen blanco ● Para comprobar el estado del cartucho de en la foto, seleccione Med o Máx. tinta, haga clic en Utilidad, luego seleccione EPSON Status Monitor. Cuando termine, cierra la ventana para salir.

  • Página 45: Cómo Copiar Fotos Entre La Impresora Y La Computadora

    Cómo copiar fotos entre la impresora y la computadora Puede introducir una tarjeta de memoria en la ranura La impresora reconoce las primeras 9.999 fotos para tarjetas de memoria de la impresora PictureMate guardadas en su tarjeta de memoria. y copiar las fotos desde la tarjeta a la computadora. Si Nota: la impresora PictureMate es compatible con los recursos desea, puede también copiar fotos desde su de mejora de imagen Exif Print.
  • Página 46 Una vez introducida la tarjeta, se encenderá el Puede elegir cualquiera de las opciones para copiar, indicador de la tarjeta de memoria y comenzará a ver o importar sus fotos. destellar. ● Para copiar fotos a su computadora, seleccione Importar imágenes (Windows Vista) o Copiar Precaución: no retire la tarjeta si el indicador está...

  • Página 47: Cómo Extraer Una Tarjeta De Memoria

    Cómo extraer una tarjeta de memoria Windows 2000 Acceda a la tarjeta de la misma manera que accedería Una vez que haya terminado de copiar fotos a o desde a una unidad de disco de la computadora. su tarjeta de memoria, siga los pasos a continuación para extraerla.

  • Página 48: Cómo Sustituir El Cartucho De Tinta

    El paquete de daños a su impresora y no serán cubiertos por la garantía impresión contiene un cartucho de tinta nuevo y papel de Epson. fotográfico. Cuando necesite un nuevo paquete de impresión, Dónde comprar un paquete de consulte las siguientes secciones: impresión PictureMate...

  • Página 49: Cómo Reemplazar El Cartucho De Tinta

    PictureMate de un Abra la cubierta del compartimiento para el distribuidor de productos Epson autorizado. Para cartucho ubicada en la parte posterior de la localizar el distribuidor más cercano, comuníquese con unidad. Epson como se describe en la página 76.
  • Página 50 Si persisten los problemas de visión o incomodidad después del lavado, acuda a un médico inmediatamente. Precaución: no intente rellenar el cartucho de tinta. Pueden ocurrir derramamientos de tinta u otros daños en la impresora PictureMate que no están cubiertos por la garantía Epson.
  • Página 51 Saque el cartucho de tinta nuevo del paquete. Deslice la palanca todo lo que pueda a la derecha, hacia la posición Lock (Bloquear). No toque el chip verde. Precaución: no toque los componentes del circuito verde. Instale el cartucho de tinta inmediatamente. Si mantiene el cartucho fuera de su embalaje original durante un largo periodo antes de instalarlo, la calidad de impresión se podría ver afectada.

  • Página 52: Cómo Comprobar El Estado Del Cartucho De Tinta

    Cómo comprobar el estado del cartucho de tinta Puede comprobar el estado del cartucho de tinta en cualquier momento. Oprima el botón Menu (Menú). Pulse el botón l o r para seleccionar Mantenimiento, luego oprima el botón OK. Pulse el botón l o r para seleccionar Estado cartucho fotos, luego oprima el botón OK.

  • Página 53: Cómo Transportar La Impresora

    Consejo: puede adquirir el estuche de transporte PictureMate del papel y el soporte del papel. Carrying Case (código: PMBAG06) o la batería recargable (código: C12C831082) de un distribuidor de productos Epson. Consulte la página 77 para obtener más información. Cómo empacar su impresora...

  • Página 54: Uso De La Batería Opcional

    65). Uso de la batería opcional Para adquirir la batería opcional, consulte con su distribuidor de productos Epson más cercano o visite la página Web www.latin.epson.com. Consulte la página 77 para más información sobre dónde comprar Inserte la batería como se muestra en la siguiente papel, cartuchos de tinta, y otros accesorios para su figura hasta que quede trabada en su sitio.
  • Página 55 Cómo cargar la batería Verá el siguiente icono de estado de la batería en la esquina superior derecha de la pantalla del visor Después de instalar la batería, necesita cargarla fotográfico: conectando el adaptador de CA a la impresora. Cargando Batería baja Batería cargada Batería muy...
  • Página 56 Cómo retirar la batería Si existe un problema con la batería o si la quiere reemplazar con una que ya está cargada, necesita retirar la batería. Asegúrese de que la impresora esté apagada. Quite el seguro y retire la batería. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería o la batería.

  • Página 57: Cómo Ajustar Las Preferencias De La Impresora

    Cómo ajustar las preferencias de la impresora Puede modificar el funcionamiento de la impresora Cómo activar o desactivar la PictureMate a través del menú Config. Puede realizar previsualización de impresión las siguientes acciones: Cuando oprime el botón Print (Imprimir), verá una ●...

  • Página 58: Cómo Activar O Desactivar El Salvapantallas

    Pulse el botón l o r para seleccionar Config., Pulse el botón l o r para seleccionar luego oprima el botón OK. Salvapantallas, luego oprima el botón OK. Pulse el botón l o r para seleccionar Config. Pulse el botón l o r para elegir Desactivar o pantalla, luego oprima el botón OK.

  • Página 59: Cómo Configurar La Impresora Para Utilizar La Tecnología Bluetooth

    PictureMate (configurada de fábrica), utilizar la tecnología Bluetooth pulse el botón l o r para seleccionar Dirección Si tiene el adaptador opcional Epson Bluetooth Photo disposit., luego oprima el botón OK. Print Adapter, puede imprimir de manera inalámbrica Oprima el botón Stop/Clear (Cancelar) para utilizando su teléfono, agenda electrónica (PDA), o...
  • Página 60 Opción Ajustes Descripción Opción Ajustes Descripción Modo Revelable Este modo permite que Encriptac. Activar/ Seleccione Activar si transmisión los dispositivos que tienen Desactivar desea cifrar la (éste es el ajuste activado Bluetooth comunicación y requiere predeterminado) (el ajuste reconozcan la impresora que se introduzca una predeterminado PictureMate y le envíen...

  • Página 61: Cómo Restablecer Los Valores Predeterminados

    Cómo restablecer los valores predeterminados Puede restablecer los ajustes de la impresora PictureMate a los valores predeterminados originales. Oprima el botón Menu (Menú). Pulse el botón l o r para seleccionar Config., luego oprima el botón OK. Pulse el botón l o r para seleccionar Restabl. conf.

  • Página 62: Cómo Cuidar De La Impresora Y Cómo Resolver Problemas

    Cómo cuidar de la impresora y cómo resolver problemas Si experimenta problemas o si tiene preguntas sobre Seleccione el tema que desea, luego oprima el cómo usar la impresora, utilice el sistema de ayuda botón OK. incorporado: Oprima el botón OK para ver información adicional. Oprima el botón Menu.

  • Página 63: Cómo Revisar Y Limpiar El Cabezal De Impresión

    Cómo revisar y limpiar el cabezal Pulse el botón l o r para seleccionar Revisar boquilla y oprima el botón OK. de impresión Si la calidad de impresión no es tan buena como solía ser —si las fotos aparecen demasiado claras, si faltan colores o si hay líneas que atraviesan la imagen—...

  • Página 64: Cómo Revisar Y Limpiar El Cabezal De Impresión Usando La Computadora

    El proceso de limpieza dura unos 60 segundos. Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones y La impresora emitirá ciertos ruidos y su pantalla seleccione EPSON Printer Utility2. Seleccione mostrará el mensaje Limpieza automática. PictureMate en la lista de impresoras, haga clic en OK y seleccione Test de inyectores.

  • Página 65: Cómo Alinear El Cabezal De Impresión

    Si no observa ninguna mejora después de la tercera Pulse el botón l o r para seleccionar Alineac. limpieza, consulte la sección “Problemas de calidad de cabezales, luego oprima el botón OK. Aparecerá impresión” en la página 71. una pantalla de confirmación: Cómo alinear el cabezal de impresión Si ha transportado la impresora y la calidad de impresión no es tan buena como era antes —si la...

  • Página 66: Cómo Alinear El Cabezal De Impresión Usando La Computadora

    Macintosh: abra la carpeta Aplicaciones y (Podría tener que usar una lupa). seleccione EPSON Printer Utility2. Seleccione Pulse el botón l o r para elegir el número PictureMate en la lista de impresoras, haga clic del mejor cuadro (1 a 9) del grupo #1.

  • Página 67: Cómo Limpiar El Interior De La Impresora

    Siga las instrucciones en pantalla para imprimir el Si no puede encontrar un patrón sin líneas o patrón de alineación. Aparecerá una ventana rayas, elija el que tenga la mejor apariencia. como ésta: Luego, haga clic en Realinear para imprimir otro patrón de alineación y repita este paso.

  • Página 68: Cómo Limpiar El Exterior De La Impresora

    Oprima el botón OK para avanzar el papel. Use un paño seco y suave para limpiar la pantalla del visor fotográfico. No utilice limpiadores Si el papel está limpio, seleccione No y oprima el líquidos o químicos. botón OK para salir. Precaución: nunca use cepillos duros o abrasivos, o alcohol o Si el papel tiene manchas de tinta, seleccione Sí...
  • Página 69 ● Si está utilizando la batería opcional, es posible La impresora emite ciertos ruidos al encenderla o que no esté cargada. Conecte el adaptador de CA después de cierto tiempo en funcionamiento. y enchúfelo a una tomada eléctrica para cargar La impresora está...
  • Página 70 ● cumpla con los requisitos indicados en la sección Si accede a la tarjeta desde su computadora y “Requisitos del sistema” en la página 83. elimina fotos, puede que la tarjeta no funcione correctamente con la cámara. Utilice siempre la ●...

  • Página 71: Problemas De Instalación Del Software

    ● impresora para imprimir desde su computadora o la Cierre todos los demás programas, incluyendo el tarjeta de memoria. Consulte la página 45. protector de pantalla y el software antivirus, e intente instalar el software nuevamente. La impresora imprime muy lentamente. ●...
  • Página 72 ● La foto presenta un aspecto granuloso. Compruebe que el papel no esté húmedo, enrollado o cargado boca abajo (cárguelo con el ● Es posible que sea necesario alinear el cabezal de lado brillante o más blanco hacia arriba). Si está impresión.

  • Página 73: Problemas De Alimentación De Papel

    ● Es posible que sea necesario limpiar el cabezal de El papel no avanza correctamente o hay una impresión. Consulte la página 63. obstrucción en la unidad. ● ● El cartucho de tinta puede estar viejo o tener poca Si el papel no avanza, retírelo, separe las hojas y tinta.

  • Página 74: Problemas Generales De Impresión

    PictureMate) o la página 33 (si imprime impresora. utilizando una computadora). ● Utilice solamente papel fotográfico PictureMate o papel Epson Premium Photo Paper Glossy o Como desinstalar el software de la Semi-gloss. (Consulte la página 5). impresora ● Guarde el papel en una superficie plana para que Es posible que tenga que desinstalar y reinstalar el no se enrolle.

  • Página 75: Cómo Desinstalar El Software En Macintosh

    Todos los programas. también puede hacer clic en o Inicio , seleccionar Programas o Todos los programas , seleccionar EPSON y Seleccione Epson o Impresoras Epson, luego hacer clic en Actualización del driver PictureMate para seleccione Desinstalador del software de obtener actualizaciones del driver de la impresora.

  • Página 76: Dónde Obtener Ayuda

    Soporte en Internet Haga doble clic en icono del instalador Installer. Visite el sitio Web de soporte técnico de Epson en www.latin.epson.com y seleccione su producto para Cuando aparezca la ventana del instalador, encontrar soluciones a problemas frecuentes. Puede seleccione Eliminar en el menú...

  • Página 77: Dónde Comprar Suministros Y Accesorios

    Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia. Dónde comprar suministros y accesorios Puede adquirir paquetes de impresión PictureMate originales y accesorios de distribuidores de productos Epson autorizados. Para localizar el distribuidor más cercano, comuníquese con Epson.

  • Página 78: Cómo Configurar La Impresión A Través De Una Red

    Cómo configurar la impresión a través de una red Estas secciones le ayudarán a configurar la impresora administración (usuario que pertenece al grupo de PictureMate para que otras computadoras en una red administradores). puedan enviar trabajos de impresión. Antes que nada, es necesario configurar la impresora PictureMate como impresora compartida en la Nota: las instrucciones son pertinentes únicamente para usuarios de pequeñas redes.
  • Página 79 Nota: antes de que pueda tener acceso a la impresora desde otra Haga clic con el botón derecho del mouse en su computadora, la impresora PictureMate deberá estar configurada impresora EPSON PictureMate PM 225, luego como recurso compartido en la computadora donde este haga clic en Compartir.
  • Página 80 Macintosh en una red, siga los pasos que está directamente conectada a la impresora indicados a continuación para Mac OS X 10.5, o los PictureMate, luego haga clic en su impresora pasos a la derecha para Mac OS X 10.3 o 10.4. EPSON PictureMate PM 225.
  • Página 81 Mac OS X 10.5 Mac OS X 10.3 o 10.4 Encienda la impresora PictureMate. Encienda la impresora PictureMate. Seleccione Preferencias del Sistema en el menú Seleccione Preferencias del Sistema en el dock Apple o el dock. situado en la parte inferior de la pantalla. Haga clic en Impresión y Fax.
  • Página 82 Cómo acceder a la impresora compartida (Mac OS X 10.3 o 10.4) Siga los pasos que se describen en esta sección para imprimir con la impresora PictureMate desde otras computadoras Macintosh conectadas a su red. Encienda la impresora compartida. Imprima como de costumbre y seleccione PictureMate PM 225 en la lista Impresoras compartidas que aparece en los menús Ajustar página e Imprimir.

  • Página 83: Especificaciones

    (recomendado) ● Nota: visite sitio Web de soporte técnico de Epson para obtener Un cable USB “AB” blindado con longitud máxima más información de compatibilidad y los últimos drivers para la de 2 metros. Si utiliza un cable USB mal blindado, impresora PictureMate.

  • Página 84: Especificaciones Técnicas

    Nota: debido a que el fabricante puede cambiar en cualquier Precaución: para garantizar buenos resultados, utilice un momento la calidad de cualquier marca o tipo de papel, Epson cartucho de tinta Epson PictureMate original y no lo rellene. no puede garantizar los productos de marcas o tipos de papel Otros productos podrían ocasionar daños que no están...

  • Página 85: Especificaciones Mecánicas

    Especificaciones mecánicas Especificaciones eléctricas Entrada de papel Alimentador de hojas, entrada Intervalo de voltaje 100 a 120 V 220 a 240 V superior de entrada Capacidad del 20 hojas Consumo de energía (aproximado): alimentador de hojas En funcionamiento 11,5 W 11,5 W Dimensiones Almacenada:...

  • Página 86: Especificaciones Ambientales

    Especificaciones ambientales Tipo de tarjeta Requisitos de voltaje SDHC 3,3 V Temperatura En funcionamiento: 10 °C a 35 °C Uso combinado 3,3 V/ Almacenada: –20 °C a 40 °C miniSDHC** 1 mes a 40 °C Corriente máxima de miniSD** Humedad En funcionamiento: 20 al 80% de 500 mA microSDHC**...

  • Página 87: Normas Y Certificados De Aprobación

    Interface 2.0 de alta velocidad (para dispositivos compatibles con PictBridge/clase de almacenamiento masivo para almacenamiento externo) Longitud de cable recomendada: menos de 2 metros Bluetooth Ver. 2.0 + en conformidad con EDR (opcional) Normas y certificados de aprobación Segurida UL 60950-1 CAN/CSA-C22.2 No.

  • Página 88: Avisos

    Avisos ● Mantenga el cartucho instalado en todo momento. Si retira Instrucciones importantes de seguridad el cartucho y no lo reemplaza rápidamente, es posible Para garantizar un uso seguro y eficaz, lea la siguiente que el cabezal de impresión se reseque e impida el información de seguridad antes de usar la impresora funcionamiento de la impresora o que se derrame la tinta.
  • Página 89 ● Evite lugares con cambios bruscos de temperatura ● El adaptador de CA modelo A431H está diseñado para su y humedad. Además, mantenga el adaptador de CA uso con la impresora que lo acompaña. No intente usarlo protegido de la luz solar directa y de fuentes de luz con otros dispositivos, a menos que esté...
  • Página 90 ● Desenchufe la impresora y el adaptador de CA, retire la ● Tenga cuidado al sujetar un cartucho usado; puede haber batería opcional de la impresora y póngase en contacto tinta alrededor de los puertos de suministro. Si se mancha con un técnico cualificado ante las siguientes situaciones: la piel de tinta, lávese bien con agua y jabón.
  • Página 91 No utilice líquidos o limpiadores químicos. ● No deje caer, agujeree, desmonte, rompa o provoque ● Si se daña la pantalla, póngase en contacto con Epson. Si la cortocircuitos en la batería. solución de cristal líquido llegara a entrar en contacto con ●...
  • Página 92 PictureMate Print Pack? ● No suelda cables o terminales directamente en la batería. Epson suministra un cartucho de tinta PictureMate con papel ● No toque los terminales de la batería. fotográfico PictureMate Photo Paper en tamaño 4 × 6 pulg.

  • Página 93: Declaración De Conformidad

    PictureMate Print Pack o Teléfono: (562) 290-5254 papel Epson Premium Photo Paper Glossy en tamaño Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el 4 × 6 pulg. (10 × 15 cm) sin márgenes, disponible a través producto identificado aquí, cumple con el reglamento 47CFR,...
  • Página 94 Seiko Epson Corporation. Este manual contiene información específica para este equipo Epson. Epson no se ● reoriente la antena de recepción. hace responsable si se utiliza la información para el uso de ●...

  • Página 95: Marcas Registradas

    Aviso general: el resto de productos que se mencionan en Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y esta publicación aparecen únicamente con fines de respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando identificación y pueden ser marcas comerciales de sus...

  • Página 96: Índice

    65 a 67 Menu (Menú), 19 ayuda On (Encender), 29, 31, 53, 68, 88 Epson, 76 ubicación en el panel de control, 6 panel de control, 19 cabezal de impresión bandas, eliminar, 63 a 65, 71...
  • Página 97 cable color alimentación, 53, 55 corregir, 35, 38 USB, 25, 28, 30, 32 efectos, 23 calidad de impresión, problemas, 71 problemas, 72 calidad, ajustar, 35, 38 composición, Windows, 37 cámara, 26 computadora fotos seleccionadas (DPOF), 17 conexión a la impresora PictureMate, 32 imprimir desde, 25 a 26 impresión con Bluetooth, 26 a 27 imprimir texto desde, 24...
  • Página 98 Epson Macintosh, 42, 44 accesorios, 5, 26, 49, 53, 77 panel de control, 6 soporte técnico, 76 Windows, 35, 39 espacios en la imagen, 63 a 65, 72 diseño estuche opcional, 53 ajustes, 20, 21 exhibir fotos, 18...
  • Página 99 foto arreglo de recorte, 23, 37, 41, 44 iconos en la pantalla, 55 calidad, ajustar, 35, 38 imagen corrección, 22 formatos, 45 corregir, 35, 38 problemas de calidad, 71 DPOF, 17 impresión eliminación del efecto de ojos rojos, 21 blanco y negro, 23, 35, 38, 41, 44 exhibir, 18 Bluetooth, 26 a 27 formatos, 45...
  • Página 100 impresión general Macintosh, 40, 42, 44 limpieza Windows, 33 a 39 automática, 71 impresión inalámbrica, 26 a 27 cabezal de impresión, 63 a 65, 71 impresión lenta, 71 inyectores, 63 a 65 impresos borrosos, 72 PictureMate, 68 impresos granulosos, 72 limpieza automática, 63 a 65 impresos manchados, 72 líneas en fotos, eliminar, 63 a 65, 71...
  • Página 101 márgenes pantalla en blanco, 13, 55, 69 incorrectos, 23, 74 papel selección, 20, 21 bandeja de salida del papel, 53 Mejorar pequeños detalles, ajuste, 38, 41, 44 cargar, 9, 73 Menu (Menú), botón, 19 comprar, 5, 48 fotográfico, 48 guardar, 18 obstrucción, 73 a 74 On (Encender), botón, 29, 31, 53, 68, 88 orientación, 43...
  • Página 102 Print Pack ruido, impresora, 69 comprar, 5, 48 estado, 52 información, 92 a 93 selección de fotos, 12, 17 sustitución, 48 sepia, 23, 35, 38, 41, 44 problemas servicio, 76 avance de papel, 73 a 74 sin márgenes calidad de impresión, 71 composición, 37 color, 72 diseño, 20, 21...
  • Página 103 visor fotográfico ajuste del ángulo, 12 tamaño, papel, 41, 43 en blanco, 13, 55, 69 tarjeta de memoria iconos, 55 adaptadores, 8 instrucciones de seguridad, 91 compatibilidad, 8 instrucciones en, 19 indicador, 8 a 9, 46 opciones de visualización, 13 problemas, 70 problemas, 69 retirar, 9, 28...

Este manual también es adecuado para:

Picturemate charm pm225

Tabla de contenido