Resumen de contenidos para FLASH TECHNOLOGY FTB 309
- Página 1 FTB 309 Sistema de Iluminación de Intensidad Media Roja Manual de Referencia Flash Technology Corporation of America , 332 Nichol Mill Lane, Franklin TN 37067 (615) 261-2000...
-
Página 2: Aclaraciones Iniciales Resumen
Flash Technology Corporation of America se reserva el derecho de revisar este manual sin la obligación de notificar de esta revisión a persona u organización alguna. - Página 3 Evite tocar las lámparas que se encuentren encendidas o que acaben de ser encendidas. Antes de reemplazar una lámpara, espere un largo periodo de tiempo para permitir que ésta se enfríe. Siempre utilice una tela limpia para manipular una lámpara. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Sección Página Sección 1 - Introducción y Operación Sistema de Iluminación de Intensidad Media Roja FTB 309 Especificaciones Tipos de Controladores de Clases FTC 160 Operación Controlador Cabeza de Destello Operación Normal LED Operación Manual Procedimiento de Revisión Sección 2 - Generalidades, Montaje, Instalación... - Página 5 Figura 2-6 Cableado Interno del Controlador FTC 165 y FTC 165E 2-10 Figura 2-7 Conexiones del Tablero Frontal 2-11 Figura 2-8 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 161 2-12 Figura 2-9 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 163 2-13 Figura 2-10 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 165...
- Página 6 Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 7: Sección 1 - Introducción Y Operación
Intensidad Media Roja FTB 309 Físicas: Vea los planos de generalidades de la Sección 2para Un Sistema FTB 309 consiste de Cabezas de conocer las dimensiones de montaje. Destello FH 309, de un Controlador de Clases FTC Controlador de Clases FTC160: (Alto x Ancho x 160 y de una Fotocelda PEC 510. -
Página 8: Tipos De Controladores De Clases Ftc 160
Noche: control manual al modo de noche; si se deja en esta posición por más de 8 horas, el tablero regresa al modo Auto. Conector de línea telefónica al tablero supresor de ondas PCB3. Reservado su uso para la fábrica. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 9: Tabla 1-2 Cables De Empalme, Interruptores, Conectores, Led Y Puntos De Prueba Del Pcb1
DCD – Encendido = En proceso de iniciar módem o estado de llamada. Puntos de Prueba: TP4, TP3, TP2, Reservado para la fábrica. TP1, PRUEBA. Puntos de Prueba: Puntos de prueba de voltaje según se indica. GND, +5V, +24V Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 10: Figura 1-1 Tablero De Monitor Pcb1
1 2 3 4 J1 (RJ-11 TELÉFONO) LEDS DE OSCILACIÓN MÓDEM ABAJO PCB1 +24V 5 6 7 8 5 6 7 8 Figura 1-1 Tablero de Monitor PCB1 Figura 1-2 Tablero de Detección de Destellos PCB2 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 11: Figura 1-3 Tablero Sensor De Corriente Pcb3
SEÑAL 1 FARO 1 FARO 2 FARO 3 SEÑAL 3 SEÑAL 2 FARO 4 FARO 5 Figura 1-3 Tablero Sensor de Corriente PCB3 RJ11 LÍNEA EQUIPO RJ11 Figura 1-4 Tablero Supresor de Ondas PCB4 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 12: Procedimiento De Revisión
Ponga el Interruptor DAY / AUTO / NIGHT en Las señales deben estar encendidas AUTO: constantemente. Si la operación no se ajusta a lo anterior, vaya a la Sin alarmas o errores: parte de Resolución de Fallas de la Sección 3. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 13: Sección 2 - Generalidades, Montaje, Instalación
No coloque una barra pararrayos cuando ésta aparecen en la Figura 2-3. evite que el lente se incline abierto o cuando interfiera en el acceso del personal de mantenimiento o servicio. • Utilice una correa de sujeción al montar Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 14: Nivelación
La conexión de línea telefónica se compran de otras compañías y tienen muchas preferida para el tablero supresor de ondas PCB4 es variaciones. Sólo se incluye información sobre el un cable "Bell” acoplamiento. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 15: Protección Contra Rayos
Revise que todas las conexiones para tableta terminal se encuentren bien ajustadas. • Es muy importante que conecte el Controlador de Clases FTC 160 al sistema de conexión a tierra del sitio, con un cable fijado Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... - Página 16 Revise los alambres del cable de la cabeza Después de realizar todos los pasos enumerados arriba, active la energía y realice una revisión operativa a partir de los procedimientos que aparecen en la Sección 3 de este manual. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 17: Figura 2-1 Montaje Y Generalidades De La Cabeza De Destello Fh 309
4. EL ACCESO A LA CABEZA DE DESTELLO DEBE PERMNECER SI OBSTRUCCION. 5. LA CABEZA DE DESTELLO DEBE ESTAR PROTEGIDA CONTRA RAYOS. Figura 2-1 Montaje y Generalidades de la Cabeza de Destello FH 309 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 18: Ranura De Montaje
3 LUGARES TIERRA 10.05 1.678 (255.3) 3.15 (42.6) (80.01) 2.50 (63.5) DIA .875 (22.2) 2 LUGARES NOTA: LAS DIMENSIONES SON EN PULGADAS (MILÍMETROS). Figura 2-2 Montaje y Generalidades del Controlador de Clase FTC 160 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 19: Figura 2-3 Montaje Y Generalidades De La Fotocelda Pec 510
0.10 (2.54) 0.375 (9.53) 1.92 (48.76) 3.06 (77.7) 0.33 (8.38) HEX 1.0 (25.4) 0.125 (3.175) 1/2" NPT NOTAS: TODAS LAS DIMENSIONES SON EN PULGADAS (MILÍMETROS). Figura 2-3 Montaje y Generalidades de la Fotocelda PEC 510 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 20: Figura 2-4 Cableado Interno Del Controlador Ftc 161 Y Ftc 161E
Figura 2-4 Cableado Interno del Controlador FTC 161 y FTC 161E Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 21: Figura 2-5 Cableado Interno Del Controlador Ftc 163 Y Ftc 163E
Figura 2-5 Cableado Interno del Controlador FTC 163 y FTC 163E Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... - Página 22 Figura 2-6 Cableado Interno del Controlador FTB 312-3T ó FTB 312-3TA 2-10 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 23: Figura 2-7 Conexiones Del Tablero Frontal
TIERRA LOS CONTACTOS APARECEN EN EL ESTADO NORMAL DE OPERACIÓN (SIN ALARMAS NI ERRORES) LÍNEA 1 FOTOCELDA LÍNEA 2 SEN. TEMP. 9 10 11 ENERGÍA CONTROL F9/1ª Figura 2-7 Conexiones del Tablero Frontal 2-11 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... - Página 24 ENERGÍA DEL USUARIO DE 1 FASE, 120 V, 20 AMP NOTAS 3 & 10 UN INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE UN SOLO POLO DE 20 AMP. PARA 120 VAC Figura 2-8 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 161 2-12 Revisión 7 -- 30-12-1999...
- Página 25 ENERGÍA DEL USUARIO DE 1 FASE, 120 V, 30 AMP NOTES 3 & 10 UN INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE UN SOLO POLO DE 30 AMP. PARA 120 VAC Figura 2-9 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 163 2-13 Revisión 7 -- 30-12-1999...
- Página 26 ENERGÍA DEL USUARIO DE 1 FASE, 120 V, 40 AMP NOTES 3 & 10 UN INTERRUPTOR AUTOMÁTICO DE UN SOLO POLO DE 40 AMP. PARA 120 VAC Figura 2-10 Sistema FTB 309 con Cableado de Instalación Típico del Controlador FTC 165 2-14 Revisión 7 -- 30-12-1999...
- Página 27 LÁMPARA FL101 TRANSFORMADOR T101 TB102 CABLEADO 120 VAC CONEXIÓN A TIERRA CHASIS TB101 Figura 2-11 Cableado Interno de la Cabeza de Destello FTB 309 2-15 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 28: Figura 2-12 Cableado De Alarma Recomendado
1. UTILICE UN CABLE PROTEGIDO PARA FIJAR LOS CONTACTOS DEL RELEVADOR DE ALARMA DE FLASH TECHNOLOGY AL EQUIPO EXTERNO. 2. FIJE EL CABLE PROTEGIDO A UNA TERMINAL GND (A TIERRA) EN EL CONVERTIDOR DE ENERGÍA DE FLASH TECHNOLOGY, COMO SE MUESTRA. -
Página 29: Sección 3 - Mantenimiento Y Resolución De Fallas
Cabeza de Destello esto es así, intente determinar la posible causa de la Si una cabeza de destello no está destellando, falla de contacto y corregir el problema. Si tiene dudas, reemplace el relevador. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 30: Tabla 3-1 Síntomas Principales Para La Resolución De Fallas
La posición AUTO del interruptor no logra Fotocelda que el sistema pase de día a noche o de PCB1 noche a día El estado del sistema no está disponible por Relevador K2 teléfono Batería PCB1 PCB4 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 31: Remoción Y Reemplazo De Partes
1. Realice el procedimiento de remoción en el orden 4. Quite el tornillo (o tornillos) que sostiene(n) el inverso. relevador. 5. Levante el relevador hacia afuera. Nueva Colocación 1. Realice el procedimiento de remoción en el orden inverso. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 32: Relevadores K1 Y K2
3. Quite el tornillo (o tornillos) que sostiene(n) el tiempo. Cuando no se instalen en el equipo, los relevador. tableros de circuitos deben mantenerse en bolsas o 4. Levante el relevador hacia afuera. contenedores antiestáticos. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 33: Sección 4 - Partes De Reemplazo Principales
Rempaquetamiento Dirección para Envíos: El equipo debe ser devuelto en un contenedor que Flash Technology Corporation of America proporcione la máxima protección durante el envío y 332 Nichol Mill Lane manejo. Si ya no tiene disponibles las cajas y... -
Página 34: Tabla 4-1 Partes De Reemplazo Principales
Tablero Sensor de Corriente 2811201 PCB4 Tablero Supresor de Ondas 2865301 Tableta Terminal, pos. 9 4902319 Tableta Terminal, pos. 11 4903195 Tableta Terminal, pos. 4 4903194 Transformador 4902971 Batería 4991875 + Recomendado como refacción. Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... - Página 35 Figura 4-1 Ubicación de Componentes del Controlador de Clase FTC 160 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
-
Página 36: Tabla 4-2 Partes De La Cabeza De Destello
Descripción Número de Parte FL101 Lámpara 8877701 T101 Transformador 8877801 TB101, TB102 Tableta Terminal 4902155 FL101 TB102 T101 TB101 ACCESO DEL CABLE Figura 4-2 Ubicación de Componentes de la Cabeza de Destello FH 309 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... -
Página 37: Índice Analítico
2-2 Cableado de Alarma figura 2-16 Cableado de instalación figura alarma 2-16 típico FTC 161 2-12 FTC 163 2-13 FTC 165 2-14 Cables de Empalme 1-2Controlador acceso 2-1 figura de cableado interno Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309... - Página 38 1-2 Parte cabeza de destello ubicación 4-4 controlador ubicación 4-3 de reemplazo principal 4-1 fotocelda 4-1 pedidos 4-1 Partes de reemplazo 4-1 PCB1 gráfico de tablero de monitor 1-4 remoción y reemplazo 3-3 PCB2 Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...
- Página 39 Tablero de monitor, PCB1 remoción y reemplazo 3-3 Tablero frontal, conexiones, figura 2-11 Tablero sensor de corriente PCB3 remoción y reemplazo 3-3 Tablero supresor de ondas PCB4 remoción y reemplazo 3-3 Ubicación, controlador 2-1 FIN DEL DOCUMENTO Revisión 7 -- 30-12-1999 FTB 309...