sauter EGQ 212 Instrucciones De Montaje

Kanal-Messumformer für CO
Sonde de CO pour gaine
2
Duct-Type CO transducer
2
Trasmettitore della CO per canale
2
Sonda de CO para conducto
2
Mätvärdesomvandlare för CO
CO -meetomvormer voor kanaalmontage
2
Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
Notice d'installation pour l'électricien
Guidelines for the electrician
Informazioni per l'installatore elettrico
Instrucciones de instalación para el electricista
Installationsinstruktion för behörig elektriker
Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur
1
2
4
© Fr. Sauter AG CH-4016 Basel (Schweiz)
Tel. +41 61 - 695 55 55 Fax +41 61 - 695 55 10
2
för kanalmontage
2
IP40
EN60529
EN60742
50 122
°C °F
0
B10303
IP54
EN60529
370560/011
B10305
MV 505877
Montagevorschrift
Instructions de montage
Fitting instructions
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Monteringsanvisning
Montagevoorschrift
Für den Einsatz in üblicher Umgebung
Pour usage dans un environnement normal
For use in normal environments
Per impiego in ambiente usuale
Para el uso en ambiente normal
För användning i normal miljö
Voor toepassing in normale omgeving
32
5-95%RH
3
5
B10306a
http://www.sauter-controls.com
e-mail: info@sauter-controls.com
Nicht für Sicherheitsanwendungen
Non utilisable pour fonction de sécurité
Not to be used for safety applications
Non per funzioni di sicurezza
No utilizar para función de seguridad
Får ej användas som säkerhetsfuntion
Niet voor beveiligingsdoeleinden
Pakking
Dichtung
Joint
Seal
Guarnizione
Junta
Tätning
CO
2
1
24 V~/=
2
3
EGQ 212
CO
2
Y05773
B10302
B10304
T
4
A05842b
505877033 S7
Printed in Switzerland