Publicidad
/Im Lieferumfang enthalten/Inclus/Incluido/inclusi
Not Included/ Nicht Enthalten/ Non Inclus/ No Incluida/ Non Inclusi
(3.94 in)
(2.95 in)
Deutsch
1. Befestigen Sie die Armbaugruppe an der Wand
Hinweis: Pilotlöcher sollten in einer Tiefe von 55 mm gebohrt werden(2.2¨)
Suchen Sie Ihren Balken mit einem Balken Sucher
Markieren Sie die Mitte davon
Bohren Sie die Führungslöcher
Stellen Sie die Ausrichtung mit einer Wasserwaage sicher
2. Bringen Sie die dekorative Kunststoffabdeck
3a. Befestigen Sie die VESA-Platte am Flachbildschirm
Français
1. Attacher l'assemblage de bras au mur
Remarque : Les trous de positionnement doivent être forés dans une
profondeur de 55 mm(2.2¨)
Localisez votre poteau en utilisant un détecteur.
Remarquez le centre du poteau.
Percez les trous de positionnement.
Assurez l'alignement en utilisant un niveau à bulle d'air
2. Attacher le couvercle décoratif en plastique
3a. Attacher la plaque VESA au moniteur à écran plat
Español
1. Sujetar el Conjunto de Brazo a la Pared
Nota: Los orificios piloto deben ser taladrados en una
profundidad de 55mm (2.2¨)
Localizar su poste con un detector de poste.
Marcar su centro.
Taladrar los orificios piloto.
Asegurarse de la alineación usando el nivel de burbuja
2. Sujetar la Cubierta Decorativa de Plástico
3a. Sujetar la Placa VESA al Monitor con Pantalla Plana
Italiano
1. Attaccare assemblaggio del braccio alla parete
Nota: i fori pilota dovrebbero essere trapanati a una profondità di
55 mm(2,2pollici)
localizzare il tuo perno con un cercatore di perni.
segnare il suo centro.
Trapanare i fori pilota
assicurare l'allineamento usando una livella a bolla.
2. Attaccare la plastica copertura decorativa
3a. Attaccare la piastra Vesa al monitor a schermo piatto
Bohrer
Perceuse
Taladro
Trapano
monitor
monitor
monitor
J
(3.94 in.)
(2.95 in.)
3b. Befestigen Sie die VESA-Platte am Curved Monitor
4a-1. Bringen Sie den VESA-Adapter an der VESA-Platte an
4a-2. Bringen Sie die VESA-Platte mit Adapter
4b-1. Bringen Sie den VESA-Adapter an der VESA-Platte an
4b-2. Bringen Sie die VESA-Platte mit Adapter am Monitor an
3b. Attacher la plaque VESA au moniteur courbé
4a-1. Attacher l'adaptateur VESA à la plaque VESA
4a-2. Attacher la plaque VESA avec l'adaptateur au moniteur
4b-1. Attacher l'adaptateur VESA à la plaque VESA
4b-2. Attacher la plaque VESA avec l'adaptateur au moniteur
3b. Sujetar la Placa VESA al Monitor Curvo
4a-1. Sujetar el Adaptador de VESA a la Placa VESA
4a-2. Sujetar la Placa VESA con Adaptador al Monitor
4b-1. Sujetar el Adaptador de VESA a la Placa VESA
4b-2. Sujetar la Placa VESA con Adaptador al Monitor
3b. Attaccare la piastra Vesa al monitor curvo
4a-1. Attaccare l'adattatore Vesa alla piastra Vesa
4a-2. Attaccare la piastra Vesa con l'adattatore al monitor
4b-1. Attaccare l'adattatore Vesa alla piastra Vesa
4b-2. Attaccare la piastra Vesa con l'adattatore al monitor
monitor
monitor monitor
(7.87 in)
(7.87 in)
J
J
(7.87 in)
(3.94 in)
J
J
Publicidad
