CASTELLANO Por su propia seguridad, por favor lea este manual del usuario antes de la conexión inicial Toda persona implicada en la instalación, operación y mantenimiento de este aparato tiene que: Estar cualificado Seguir las instrucciones de este manual.
Instalación: El dispositivo ha de ser instalado por personal cualificado, respetando la normativa EN60598-2-17. La construcción de la estructura donde se instalará el dispositivo, ha de ser capaz de soportar 10 veces el peso de la máquina de humo durante una hora sin deformarse.
Solución de problemas: Compruebe que la tensión de red es correcta EL indicador luminoso de red no funciona Compruebe que el conector IEC está correctamente conectado Compruebe la conexión de los fusibles Si el fusible se quema varias veces, consulte a un técnico cualificado ...
Página 6
ENGLISH For your own safety, please read this user manual carefully before you initially start-up. Every person involved with the installation, operation and maintenance of this device has to: Be qualified. Follow the instructions of this manual. Consider this manual to be part of the total product.
Página 7
Layout and connections Tank Wireless remote connector Nozzle Power Power input DMX Socket DMX socket connector Address code Wire controller: ...
Página 8
Installation: Have the device installed by a qualified person, respecting EN 60598-2-17 and all other applicable norms. The carrying construction must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour without deforming. ...
Página 9
Disposal: The “Crossed Wheelie Bin” symbol on the product means that the product is classed as Electrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life.