Hitachi C 6U2 Instrucciones De Manejo página 43

REGRAS DE SEGURANÇA GERAL
AVISO!
Leia todas as instruções
Se n o s e g u i r t o d a s as i n s t r u e s ap r e s e n t a d a s e m b a i x o ,
p o d e p r o v o c a r u m c h o q u e e l c t r i c o , i n c n d i o e / o u
f e r i m e n t o s g r a v e s .
O t e r m o f e r r a m e n t a e l c t r i c a e m t o d o s o s av i s o s
i n d i c a d o s e m b a i x o r e f e r e - s e s u a f e r r a m e n t a l i g a d a
c o r r e n t e (c o m f i o s ) o u f e r r a m e n t a e l c t r i c a a b a t e r i a s
(s e m f i o s ) .
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
1) Área de trabalho
a) Mantenha a área de trabalho limpa e bem
iluminada.
As r e a s e s c u r a s e c h e i a s d e m a t e r i a l s o p r o p c i a s
ao s ac i d e n t e s .
b) Não trabalhe com ferramentas eléctricas em
ambientes explosivos, tais como na presença de
líquidos inflamáveis, gases ou pó.
As f e r r a m e n t a s e l c t r i c a s c r i a m f a s c a s q u e
p o d e m i n f l a m a r o p d o s f u m o s .
c) Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
quando trabalhar com uma ferramenta eléctrica.
As d i s t r a c e s p o d e m f a z e r c o m q u e p e r c a
c o n t r o l o .
2) Segurança eléctrica
a) As fichas da ferramenta eléctrica devem
corresponder às tomadas.
Nunca modifique a ficha.
Não utilize fichas adaptadoras com ferramentas
eléctricas ligadas à terra.
As f i c h a s n o m o d i f i c a d a s e t o m a d a s
c o r r e s p o n d e n t e s r e d u z i r o o r i s c o d e c h o q u e s
e l c t r i c o s .
b) Evite contacto corporal com superfícies ligadas
à terra, tais como tubos, radiadores, máquinas
e frigoríficos.
Ex i s t e u m r i s c o ac r e s c i d o d e c h o q u e e l c t r i c o
s e o s e u c o r p o e s t i v e r l i g a d o t e r r a .
c) Não exponha ferramentas eléctricas à chuva ou
condições de humidade.
A e n t r a d a d e g u a n u m a f e r r a m e n t a e l c t r i c a
au m e n t a r o r i s c o d e c h o q u e s e l c t r i c o s .
d) Não abuse do fio. Nunca utilize o fio para
transportar, puxar ou desligar a ferramenta
eléctrica.
Mantenha o fio afastado do calor, óleo, margens
afiadas ou peças em movimento.
O s f i o s d a n i f i c a d o s o u e n t r e l a a d o s p o d e m
au m e n t a r o r i s c o d e c h o q u e s e l c t r i c o s .
e) Quando trabalhar com uma ferramenta eléctrica
no exterior, utilize uma extensão adequada para
utilização exterior.
A u t i l i z a o d e u m f i o ad e q u a d o p a r a u t i l i z a o
n o e x t e r i o r r e d u z o r i s c o d e c h o q u e s e l c t r i c o s .
3) Segurança pessoal
a) Mantenha-se alerta, esteja atento ao que está
a fazer e utilize senso comum quando trabalhar
com uma ferramenta eléctrica.
Não utilize uma ferramenta eléctrica quando
estiver cansado ou sob a influência de drogas,
álcool ou medicamentos.
Um m o m e n t o d e d e s a t e n o e n q u a n t o t r a b a l h a
c o m f e r r a m e n t a s e l c t r i c a s p o d e r e s u l t a r e m
f e r i m e n t o s p e s s o a i s g r a v e s .
b) Utilize equipamento de segurança. Utilize sempre
protecção para os olhos.
O e q u i p a m e n t o d e s e g u r a n a, t a l c o m o u m a
m s c a r a d e p , s a p a t o s d e s e g u r a n a a n t i -
d e r r a p a n t e s , c h a p u r g i d o o u p r o t e c o a u r i c u l a r
u t i l i z a d o s p a r a c o n d i e s ad e q u a d a s r e d u z i r o s
f e r i m e n t o s p e s s o a i s .
c) Evite ligar por acidente. Certifique-se de que o
interruptor está na posição de desligado antes
de ligar a ferramenta.
Tr a n s p o r t a r f e r r a m e n t a s e l c t r i c a s c o m o d e d o
n o i n t e r r u p t o r o u l i g a r f e r r a m e n t a s q u e e s t o
c o m o i n t e r r u p t o r l i g a d o p r o p c i o a ac i d e n t e s .
d) Remova qualquer chave de parafusos ou chave-
inglesa de regulação antes de ligar a ferramenta.
Um a c h a v e - i n g l e s a o u d e p a r a f u s o s l i g a d a
p a r t e r o t a t i v a d a f e r r a m e n t a p o d e p r o v o c a r
f e r i m e n t o s p e s s o a i s .
e) Não se estique. Mantenha sempre o controlo
e equilíbrio adequados.
Is t o p e r m i t e o b t e r u m m e l h o r c o n t r o l o d a
f e r r a m e n t a e m s i t u a e s i n e s p e r a d a s .
f) Use vestuário adequado. Não use roupas largas
ou jóias. Mantenha o cabelo, roupas e luvas
afastados das peças móveis.
As r o u p a s l a r g a s , j i a s o u c a b e l o c o m p r i d o
p o d e m s e r ap a n h a d o s e m p e as m v e i s .
g) Se forem fornecidos dispositivos para a ligação
de extractores de pó e dispositivos de recolha,
certifique-se de que estes estão ligados e são
utilizados adequadamente.
A u t i l i z a o d e s t e s d i s p o s i t i v o s p o d e m r e d u z i r
o s p e r i g o s r e l a c i o n a d o s c o m o p .
4) Utilização da ferramenta e manutenção
a) Não force a ferramenta eléctrica. Utilize a
ferramenta correcta para a sua aplicação.
A f e r r a m e n t a c o r r e c t a f a r o t r a b a l h o m e l h o r e
c o m m a i s s e g u r a n a v e l o c i d a d e p a r a a q u a l
f o i c o n c e b i d a .
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor
não a ligar ou desligar.
Qu a l q u e r f e r r a m e n t a q u e n o p o s s a s e r
c o n t r o l a d a c o m o i n t e r r u p t o r p e r i g o s a e d e v e
s e r r e p a r a d a .
c) Desligue a ficha da rede antes de efectuar
quaisquer regulações, mudar os acessórios ou
guardar ferramentas eléctricas.
Tai s m e d i d a s d e s e g u r a n a d e p r e v e n o
r e d u z e m o r i s c o d e l i g a r a f e r r a m e n t a e l c t r i c a
a c i d e n t a l m e n t e .
d) Guarde as ferramentas eléctricas fora do alcance
de crianças e não permita que pessoas não
habituadas à ferramenta eléctrica ou estas
instruções trabalhem com a ferramenta.
As f e r r a m e n t a s e l c t r i c a s s o p e r i g o s a s n a s m o s
d e u t i l i z a d o r e s i n e x p e r i e n t e s .
e) Efectue a manutenção de ferramentas eléctricas.
Verifique a existência de desalinhamentos ou
dobragens das peças móveis, quebras de peças
e quaisquer outras condições que possam afectar
o funcionamento das ferramentas eléctricas.
Português
42