Fiap Skim Active 12.000 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Skim Active 12.000:
- Manual del usuario (26 páginas) ,
- Manual de instrucciones (97 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (23 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FIAP Skim Active
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
1
www.fiap.com
FIAP Skim Active
Art. Nr.
Bezeichnung
Art. No.
Specification
2400
FIAP Skim Active 12.000
2400-1
FIAP Skim Active 18.000
2400-2
FIAP Skim Active 36.000
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
Abmessung mm
Anschluss
Dimension mm
Dimension
ø 160 x 280
DN 100
ø 300 x 280
DN 100
ø 370 x 280
DN 150
www.fiap.com
2
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fiap Skim Active 12.000
Resumen de contenidos para Fiap Skim Active 12.000
- Página 1 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045 FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen Tel: 09628 9213 0;...
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Wasseraufbereitung in Gartenteichen sowie naturnahen Schwimmteichen und Swimmingpools. Durch Bestimmungsgemäße Verwendung die Absaugung des warmen Oberflächenwassers wird zusätzlich positiver biologischer Effekt in der Die Baureihe FIAP Skim Active, im weiteren Gerät genannt, ist ausschließlich zur mechanischen Filteranlage erzielt. Oberflächenreinigung von Garten- und Schwimmteichen mit oder ohne Fischbesatz und Swimmingpools bei einer Wassertemperatur von mindestens +8 °C zu verwenden. - Página 3 Proper use in accordance with the regulations Easy to install The series FIAP Skim Active, further on called device, is only for mechanical cleaning of the surface of garden- and swimming-ponds, with or without fish, swimming-pools and a water temperature of at least Pipe connection DN100 ...
- Página 4 FIAP Skim Active Description La FIAP Skim Active est un professionnel de l'extraction d'eau pour le traitement des eaux de surface mécanique dans les étangs et les piscines naturelles et des piscines. Par l'aspiration de l'eau chaude A propos de ce manuel de surface en plus des effets biologiques positifs est réalisée dans le système de filtration.
-
Página 5: Veiligheidsinstructies
Houd u zich aan de veiligheidsvoorschriften voor een juist en veilig gebruik. Voor het mechanisch reinigen van het wateroppervlak, een bijna natuurlijk benadering van oppervlakte reiniging bij zwemvijvers en zwembaden met de FIAP Skim Active. Het afvoeren van warm oppervlakte Voorgeschreven gebruik, rekening houden met de geldende regelgeving water kan positieve biologische gevolgen hebben voor het filtersysteem. -
Página 6: Descripción
Asamblea Para un óptimo grado de eficacia el dispositivo para la succión de la superficie de agua (FIAP Skim Advertencias de seguridad Active) debe ser montado contra la dirección de viento. La dirección de viento es sobre todo la orilla ¡... -
Página 7: Smaltimento
Uso corretto in conformità con le normative • Facile da installare La serie FIAP Skim attivo, più avanti denominato dispositivo, è solo per la pulizia meccanica della • Raccordo DN100 superficie del giardino e piscine stagni, con o senza pesci, piscine e una temperatura dell'acqua di •... - Página 8 • Könnyen telepíthető Rendeltetésszerű használat összhangban rendeletek • Csőcsatlakozás DN 100 A sorozat FIAP Skim Active, továbbá a nevezett készülék, csak a mechanikai tisztítás a felület kert-és • Anyag műanyag uszoda-tavak, vagy anélkül hal, úszó-medence és a víz hőmérséklete legalább 8 oC.
- Página 9 Descrição Para o tratamento de água mecânica do jardim-tanques, perto da natureza piscinas lagoas e piscinas é a FIAP Skim atividade um sistema de extracção profissional para superfícies de água. Além disso, a Aviso para o manual de operação sucção da superfície da água quente leva a efeito biológico positiva no sistema de filtragem.
- Página 10 Yönetmeliklere uygun olarak doğru kullanımı • Kolay monte edilir Fazla aygıt denir serisi FIAP Skim Aktif, yüzme havuzları ve en az +8 oC su sıcaklığı, bahçe ve yüzme • Boru bağlantısı DN 100 havuzları, veya balık olmadan yüzeyinin mekanik temizlik içindir.
- Página 11 • Jos suodatin järjestelmiä painovoiman versio Oikeaa käyttöä asetusten mukaisesti • Helppo asentaa Sarja FIAP Skim Active, edelleen kutsutaan laitteessa on vain mekaaninen puhdistus pinta puutarha-ja • Putkiliitäntä DN 100 uima-altaiden kanssa tai ilman kalaa, uima-altaat ja veden lämpötila on vähintään +8 oC.
- Página 12 Korrekt användning i enlighet med bestämmelserna • Lätt att installera Serien FIAP Skim Aktiv, vidare kallat enhet är endast för mekanisk rengöring av ytan på trädgården • Röranslutning DN 100 och simning-dammar, med eller utan fisk, pooler och en vattentemperatur på minst 8 oC.
-
Página 13: Bortskaffelse
FIAP Skim Active FIAP Skim Active Beskrivelse Den FIAP Skim Active er en professionel vandindvinding for mekanisk overfladevand i bassiner og naturlige pools og swimmingpools. Ved udsugning af det varme overfladevand ud positiv biologisk Om denne manual effekt opnås i filteret system. - Página 14 W celu uzyskanie optymalnej sprawności, urządzenie do odsysania zanieczyszczeń z powierzchni na eksploatację. wody (FIAP Skim Active) należy zamontować jako zwrócone ku kierunkowi, z którego głównie wieją wiatry. Wiatry wieją przeważnie z zachodu ku brzegowi po stronie wschodniej. Dzięki temu cząsteczki Zalecenia bezpieczeństwa...
- Página 15 Správné použití (Použití v souladu s návodem použití) Snadná instalace Řada FIAP Skim Active, dále jen přístroj, je určen pro hladinové mechanické čištění zahradních a koupacích jezírek, s nebo bez ryb, s minimální teplotou vody + 8 ° C.
- Página 16 образом, мы не представляем никакой гарантии и аннулируем лицензию на эксплуатацию. Сборка Предупреждения по безопасности эксплуатации Для оптимальной эффективности устройство для всасывания воды с поверхности (FIAP Skim По соображениям безопасности, детям до 16 лет, а также людям, которые не могут Active) должно быть установлено против главного направления ветра. Главное направление...
- Página 17 Опис Для механічної очистки води садово-стави, ближче до природи плавальних ставків і басейнів є FIAP Знежирене Активна професійна система для видобутку водних поверхонь. Крім того, в Зверніть увагу на посібник з експлуатації всмоктування теплі поверхневі води призводить до позитивних біологічною дією в фільтрі...
- Página 18 Descriere cu dispozitivul. Se va acorda o atenţie deosebită instrucţiunilor de siguranţă în vederea unei utilizări Dispozitivul FIAP Skim Active este un aspirator profesional al suprafeţei apei pentru tratarea mecanică corecte şi sigure. a apei din iazuri şi piscine. Prin aspirarea apei calde de la suprafaţă se asigură suplimentar un efect biologic pozitiv în instalaţia de filtrare.
- Página 19 Необходимо е да се следват инструкциите за сигурност, за правилното и безопасно използване. За механично пречистване на водата на градински езера, в близост до природата плувни езера и басейни е FIAP шпакловъчна Active професионална система за извличане за водни площи. В Правилната употреба в съответствие с нормативните изисквания...