Publicidad
kých, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
* Společnost Brink neodpovídá za přímé ani nepřímé škody způsobené
nesprávnou montáží, včetně použití nevhodných nástrojů, použití jiných
metod montáže a prostředků než uvedených a nesprávným pochopením
těchto pokynů k montáži
H
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzíté-
si útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó.
1. Távolítsa el a hátsó világítótesteket. Távolítsa el a járműről az ütközőt
és az acél ütközőrudat. Az ütközőrúdra már nem lesz szükség. Lásd az
ábrát 1.
2. Illessze a vonórudat a jármű hátfalához, majd húzza meg ujjal a rögzíté-
seket.
3. Helyezze el a C és D támasztékokat és illessze a B pontokhoz, majd sze-
relje fel az egész tárgyat lazán felcsavarva.
4. Rögzítse a C és D tartóelemet a hátsó, kipufogót felfüggesztő tartóe-
lemhez.
5. Helyezze fel a(z) E és F támasztékokat és csatolja őket.
6. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavarónyo-
matékig.
7. Tömítse be a megfelelő részeket, mint azt ahogyan Lásd a diagramot-
es ábra mutatja.
8. Fűrészelje ki a darabokat az 2,3 és 4 .ábrán feltüntetett módon.
9. Helyezze vissza a lökhárító műanyagvonórudat. Lásd az ábrát 5.
10. Tegye vissza az 1 lépésben eltávolított darabokat.
11. Helyezze fel a G gömb alakú rögzítőt, az H illesztőlemezzel együtt az
I pontokban.
12. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavarónyo-
matékig.
A szétszerelés és a jármı alkatrészek összeillesztése érdekében, lásd
a munkahelyi kézikönyvet.
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd a
rajzot.
РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖА:
Перед тем, как начинать монтаж, требуется проверить табличку
с типом изделия для того, чтобы определить какую именно
из иллюстраций в инструкции по установке нужно использо-
вать.
1. Снять оба блока задних фар. Снять бампер вместе со стальным
буферным брусом автомобиля; буферный брус больше не
понадобится. См. рисунок 1.
2. Установить буксирный крюк на задней стенке автомобиля в точках
A, затянув крепежный материал не до конца.
3. Поставить кронштейны C и D и прикрепить их в точках B, закрепив
© 656370/22-03-2019/12
Publicidad
