Publicidad
1
Set up the rear wall panel and floor panel as
shown. Align the tongue on the floor panel with
the groove on the bottom of rear wall panel.
Installer le panneau de paroi arrière et le panneau
de sol tel qu'illustré. Aligner la languette du
panneau de sol sur la rainure de la partie inférieure
du panneau de paroi arrière.
Arme el panel de pared posterior y el panel del
suelo tal y como se muestra. Alinee la lengüeta
del panel del suelo con la ranura de la parte inferior
del panel de pared posterior.
4
Once installed, press down
Insert a screw at the location of
firmly on each rock wall as
the predrilled pilot hole in the
shown, to engage the pins.
corner as shown. Repeat in other
corner.
Une fois l'installation terminée,
appuyer fermement sur chaque
Insérer une vis dans le trou
paroi de pierre tel qu'illustré pour
préformé situé dans le coin tel
encastrer les goupilles.
qu'illustré. Répéter l'opération
dans l'autre coin.
Una vez instaladas las paredes
presione cada una con firmeza
Inserte un tornillo en el orificio
tal y como se muestra, para que
pretaladrado de la esquina tal y
queden encajadas las clavijas.
como se muestra. Repita en la
otra esquina.
2
5
1 7/8" (4.76 cm) x 2
2
Next, setup the front wall panel as shown. Align
the tongue on the floor panel with the groove on
the bottom of the front wall panel.
Puis, installer le panneau de paroi avant tel
qu'illustré. Aligner la languette du panneau sur la
rainure de la partie inférieure du panneau de paroi
avant.
Luego arme el panel de pared delantero tal y
como se muestra. Alinee la lengüeta del panel
con la ranura de la parte inferior del panel de
pared delantero.
6
1 7/8" (4.76 cm) x 2
Insert a screw at the location of predrilled pilot hole in the corner of the front panel. Repeat in the other
corner.
Insérer une vis dans le trou préformé situé dans le coin du panneau avant tel qu'illustré. Répéter l'opération
dans l'autre coin.
Inserte un tornillo en el orificio pretaladrado de la esquina del panel delantero. Repita en la otra esquina.
3
Install the left stone wall panel over
the pins on the front & rear panels.
(repeat on right side w/ right stone
wall panel)
Installer le panneau de paroi de
pierre gauche sur les goupilles des
panneaux avant et arrière. (répéter
l'opération sur le côté droit avec
le panneau de paroi droit.
Instale el panel de pared de piedra
izquierda en las clavijas del panel
delantero y posterior. (Repita del
lado derecho con el panel de pared
de piedra derecha)
5/12/04
Publicidad
