FIAP FountainBowl Active
GB
The FIAP FountainBowl Active is made of fiberglass-reinforced plastic and create a load-optimized
compound of both basin components. The centered openings in the lid allow sufficient clearance for
the feedthrough of the tube. In addition, narrow slits ensure a problem-free backflow of the water. All
sizes of FIAP FountainBowl are supplied with cover.
Lift off the first hole for the basin. Enter all around the excavation to
about 5 cm so that you can easily align the basin. Then, align the
basin using a spirit level accurately. Filling the remaining voids with
earth again.
Sludge the basin with water. Check several times by means of a spirit
level, the correct position of the basin.
Fill the basin with water. Check again that the basin is well slurried
and can no longer be moved. Put on the lid and place the large
opening in an easily accessible place.
Place the water feature on the cover and run the hose connection
back into the hole of the lid into the bowl (the large opening for the
pump). Now connect the pump and insert it into the pool filled with
water.
Ready!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
3
www.fiap.com
FIAP FountainBowl Active
FR
La FIAP Fontaine réservoir Active Bowl est faite de fibre de verre renforcée de plastique et crée un
réseau de charge optimisée, les deux composantes Beck. Les trous centrés dans le couvercle
permettent un dégagement suffisant pour le guide de tuyau. En outre, les fentes étroites assurent une
eau de retour sans problème. Toutes les tailles de la FIAP Fontaine Bowl bassin active sont fournis
avec couvercle.
Soulevez le premier trou pour le bassin. Entrez tout autour de
l'excavation à environ 5 cm de sorte que vous pouvez facilement
aligner le bassin. Puis, alignez le bassin à l'aide d'un niveau à bulle
avec précision. Combler les vides restant avec de la terre à nouveau.
Le bassin de boues avec de l'eau. Arrivée à plusieurs reprises au
moyen d'un niveau à bulle, la position correcte du bassin.
Remplissez le bassin avec de l'eau. Vérifiez encore une fois que le
bassin est bien mis en suspension et ne peut plus être déplacé.
Mettre le couvercle et placez la grande ouverture dans un endroit
facilement accessible.
Placer le dispositif de l'eau sur le couvercle et exécuter le
raccordement du tuyau dans le trou du couvercle dans la cuve (la
grande ouverture de la pompe). Maintenant, connectez la pompe et
l'insérer dans la piscine remplie d'eau.
Prêt!
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
4
www.fiap.com