göre onaracak ya da değiştirecek ve size posta ücreti ödenmiş olarak
geri gönderecektir. Garanti hizmeti sadece HoMedics Servis Merkezi
üzerinden sağlanmaktadır. HoMedics Servis Merkezi dışında başka
herhangi birinin bu ürüne servis bakımı yapması bu garantiyi geçersiz
kılar. Bu garanti kanuni haklarınızı etkilemez.Yerel HoMedics Servis
Merkeziniz hakkında bilgi için ziyaret etmeniz gereken adres
www.homedics.co.uk/servicecentres
ΈΓΓΥΗΣΗ 2 ΈΤΏΝ
FKA Brands Ltd εγγυάται αυτό το προϊόν για ελαττώματα υλικών και
εργασίας για περίοδο 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς, με εξαίρεση τα
όσα σημειώνονται παρακάτω. Αυτή η εγγύηση προϊόντος της FKA Brands
Ltd δεν καλύπτει ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση ή σε εσφαλμένη
χρήση, σε ατύχημα, στη σύνδεση οποιουδήποτε μη εξουσιοδοτημένου
εξαρτήματος, σε τροποποίηση του προϊόντος ή σε οποιαδήποτε άλλη
συνθήκη βρίσκεται εκτός του ελέγχου της FKA Brands Ltd. Αυτή η
εγγύηση ισχύει μόνο εφόσον το προϊόν έχει αγοραστεί και χρησιμοποιείται
εντός του Η.Β. / της Ε.Ε. Ένα προϊόν το οποίο απαιτεί τροποποίηση ή
προσαρμογή για να μπορέσει να λειτουργήσει σε οποιαδήποτε άλλη χώρα
από αυτήν για την οποία σχεδιάστηκε, κατασκευάστηκε, εγκρίθηκε ή / και
διαθέτει εξουσιοδότηση, ή η επισκευή προϊόντων που υπέστησαν βλάβες
εξαιτίας αυτού του είδους τροποποιήσεων δεν καλύπτεται βάσει αυτής
της εγγύησης. Η FKA Brands Ltd δεν φέρει ευθύνη κανενός τύπου για
περιστασιακές, θετικές ή αποθετικές ζημιές.
Για να λάβετε σέρβις βάσει εγγύησης για το προϊόν σας, επιστρέψτε το
προϊόν με προπληρωμένα τα ταχυδρομικά τέλη στο πλησιέστερο σε εσάς
κέντρο σέρβις μαζί με την απόδειξη αγοράς με εμφανή ημερομηνία (ως
αποδεικτικό αγοράς). Αφού παραλάβει τη συσκευή, η FKA Brands Ltd θα
την επισκευάσει ή θα την αντικαταστήσει, κατά περίπτωση, και θα σας την
επιστρέψει, με προπληρωμένα τα ταχυδρομικά τέλη. Η εγγύηση παρέχεται
αποκλειστικά μέσω του κέντρου σέρβις της HoMedics. Η παροχή σέρβις
σε αυτό το προϊόν από οποιονδήποτε άλλο εκτός από το κέντρο σέρβις
της HoMedics ακυρώνει την εγγύηση. Αυτή η εγγύηση δεν επηρεάζει τα
νομοθετημένα σας δικαιώματα. Για το πλησιέστερο Κέντρο σέρβις της
HoMedics, μεταβείτε στη διεύθυνση
www.homedics.co.uk/servicecentres
ГАРАНТИЯ — 2 ГОДА
Компания ФКА рендс, Лимитед (FKA Brands, Ltd) гарантирует
отсутствие дефектов материалов и качество изготовления
продукции на срок 2 лет со дня приобретения, за исключением
примечаний ниже. Гарантийные обязательства не
распространяются на повреждения, вызванные: неправильным
использованием устройства или использованием с нарушением
правил; несчастными случаями; подключением аксессуаров
неодобренных изготовителем; изменениями, внесенными в
изделие; а также всеми иными условиями, которые находятся
вне сферы контроля компании FKA Brands, Ltd. Данная гарантия
распространяется только на устройства реализованные и
используемые на территории Великобритании / ЕС. Изделие,
которому требуется модификация или адаптация, чтобы оно могло
использоваться в какой-либо другой стране помимо страны, для
которой оно было сконструировано, произведено, апробировано
и/или авторизовано, или ремонт изделий, поврежденных этими
модификациями, не покрываются этой гарантией. Компания FKA
Brands, Ltd. не несет ответственности за случайные, косвенные или
намеренные повреждения любых типов. Для того, чтобы получить
гарантийное обслуживание этого изделия, верните изделие,
оплатив почтовые расходы, в Ваш местный центр обслуживания
вместе с чеком из магазина с проставленной датой продажи (как
доказательство приобретения). После получения поврежденного
изделия, компания FKA Brands, Ltd. обязуется отремонтировать или
заменить его в зависимости от степени повреждений, после чего
возвратит вам изделие, оплатив почтовые расходы. Гарантийное
обслуживание проводится исключительно сервисным центром
компании HoMedics. Обслуживание этого изделия, произведенное
кем-либо другим помимо сервисного центра компании HoMedics,
лишает гарантию юридической силы. Эта гарантия не ущемляет
ваших законных прав. Адрес и контактные данные ближайшего
сервисного центра HoMedics Вы можете получить, перейдя по
ссылке www.homedics.co.uk/servicecentres
2 ÅRS GARANTI
FKA Brands Ltd garanterar att den här produkten är fri från material-
och tillverkningsfel under en period av 2 år från inköpsdatumet,
förutom vad som noteras nedan. Denna produktgaranti från FKA Brands
Ltd omfattar inte skador orsakade av felaktig användning, vanvård,
olycka, anslutning av ej godkända tillbehör, modifieringar av produkten
eller andra förutsättningar som ligger utanför FKA Brands Ltd.
kontroll. Denna garanti gäller endast om produkten köps och används
i Storbritannien eller inom EU. En produkt som kräver modifiering
eller anpassning för att kunna fungera i något land annat än det land
den var designad för, tillverkad, godkänd och/eller auktoriserad, eller
reparation av produkter skadade av dessa modifieringar täcks inte
under denna garanti. FKA Brands Ltd. ansvarar inte för någon typ av
tillfälliga, indirekta eller speciella skador. För att få garantiservice på
din produkt, returnerar du produkten med betalt porto till ditt lokala
servicecenter, tillsammans med ditt daterade kvitto (som inköpsbevis).
Efter mottagandet, kommer FKA Brands Ltd att reparera eller ersätta,
beroende på vad som är lämpligt, din produkt och returnera den
till dig, med porto betalt. Garantin är bara tillgänglig via HoMedics
Servicecenter. Service av produkten hos någon annan än HoMedics
Servicecenter upphäver garantin. Denna garanti inverkar inte på dina
lagenliga rättigheter. För att hitta ditt lokala HoMedics Servicecenter,
kan du gå till
www.homedics.co.uk/servicecentres
2 ÅRS GARANTI
FKA Brands Ltd garanterer, at dette produkt ikke indeholder fejl, hvad
angår materialer eller håndværksmæssig kvalitet i en periode på 2 år
fra købsdatoen, dog med de undtagelser, der er anført nedenfor. Denne
produktgaranti fra FKA Brands Ltd. dækker ikke skade forårsaget af forkert
brug eller misbrug; ulykke; tilføjelse af et eventuelt uautoriseret tilbehør;