Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Moshi vortex 2
- Página 1 User’s Manual...
-
Página 2: Troubleshooting Guide
• During music playback, clicking the button once will pause playback, click again to resume. Every Moshi product is covered by a standard one-year warranty. • Double click the button to skip forward to the next song (FF), triple click to go back to the Extend your warranty coverage to three years from date of purchase previous song (REW). -
Página 3: Résolution De Problèmes
à nouveau permet de reprendre la lecture. Chaque produit Moshi est couvert par une garantie d'un an. Béné ciez • Appuyez deux fois sur la touche pour accéder à la piste suivante (AR), appuyez trois fois d'une garantie étendue à... -
Página 4: Guía De Resolución De Problemas
• Durante la reproducción de la música, oprimir una vez el botón para pausar, oprimirlo de nuevo para reproducir. Todos los productos de Moshi están cubiertos por una garantía • Presione el botón dos veces seguidas para avanzar a la siguiente canción (FF), presiónelo estándar de un año. - Página 5 • Drücken Sie während der Musikwiedergabe die Taste ein Mal, um die Wiedergabe zu unterbrechen (Pause), nochmals, um die Wiedergabe wieder fortzusetzen. Auf jedes Produkt von Moshi geben wir standardmäßig 1 Jahr Garantie. • Drücken Sie die Taste zwei Mal kurz hintereinander, um zum nächsten Titel zu springen, Sie können Ihre Garantie auf drei Jahre ab Kaufdatum verlängern,...
-
Página 6: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
• Durante la riproduzione musicale, fare clic una volta sul tasto per impostare in pausa, quindi fare clic nuovamente per riavviare la riproduzione. Tutti i prodotti Moshi sono coperti da una garanzia standard della durata • Fare doppio clic sul tasto per avanzare al brano successivo (FF), fare clic tre volte per ritornare di un anno. - Página 7 • 耳机取用: 拉耳线的同时并旋转整线器，然后如图示 • 为降低微音影响，试着戴上耳机并将耳线绕过您的耳朵(如图所示) 从插槽推出左、右耳塞。 • 高保真耳机需要正确编码的音乐支持。推荐压缩比率高于192k或无损源文件，能给您 故障排除指南: 带来更满意的试听体验。 • 线控操作不正常: 这可能是由于耳机插孔内有棉屑或 使用注意事项: 碎屑堆积造成。请将您的手机送往授权服务中心， • 请勿在操作机动车辆或重型机械的情况下使用耳机，它会极大地降低对周围环境声音 对耳机插孔做进一步的检测。 的辨识能力。同时也请勿在走路、跑步或骑车通过交通地段时使用耳机。 • 单只耳机无声音: 请确保3.5mm插头全部插入耳机插孔，并未受到阻塞。 • 过高的试听音量将会导致永久性听力受损，请参考以下推荐使用限制指引。 • 无立体声输出: Moshi 3.5mm接头是依照Apple标准制作，与某些手机并不兼容，如 (OSHA条例1910.95) Motorola Droid。 90分贝 92分贝 95分贝 97分贝 100分贝 102分贝 105分贝 110分贝 115分贝 8小时 6小时...
- Página 8 • 為降低聽診器效應，請您戴上耳機時，將耳機線由上往後繞過您的耳背。(如圖所示) 所示，由耳機槽推出左、右耳塞。 • 高保真耳機需要適當的數位音樂檔案格式提供支援。推薦比特率高於192K或無損壓縮 疑難排除說明: 格式，即能帶給您滿意的試聽體驗。 • 耳機線控操作無效: 請檢查是否有棉絮、灰塵影響 注意: 耳機線控插孔。檢查後，仍舊操作無效，請將您的 • Moshi建議您: 請勿於走路、慢跑、騎自行車、開車與操作大型機械之時使用耳機， 手機帶至授權服務中心，檢測耳機插孔是否需要維修。 以避免隔絕外界環境音，確保自身交通安全。 • 單耳無聲: 請確認3.5mm耳機插頭是否完全插進耳機插孔。 • 過高的試聽音量易導致永久性聽力損害，請參照下列推薦使用限制說明 • 無立體聲輸出: Moshi耳機之3.5mm插頭符合Apple 規範，與某些手機並不相容如 (OSHA 條例1910.95) Motorola DROID。 90分貝 92分貝 95分貝 97分貝 100分貝 102分貝 105分貝 110分貝 115分貝 8小時...
- Página 9 1 hr 0.5 hr <0.25 hr • 低音が聞こえない: あなたの外耳道にぴったりとフィットする別のサイズのイヤーピー • 音楽の再生前に適度な音量に調整してください。再生時に音量が上がりすぎていると、 スを選択してください。低域が改善されます。 突然大きな音が鳴って耳を痛めることがあります。 • 小さなお子様の手の届かない場所に保管してください。火や水、強い磁石からも避け てご使用ください。 Warranty 本製品は当社WarrantyPlusプログラムによる延長保証カバーの Plus マイクボタンの使い方: (一部の機能がアップルのiOSデバイスにしか対応していない) 対象製品です。 • 音楽の再生中に一度クリックすると音楽が中断します。もう一度クリックすると音楽 が再開します。 Moshiの全製品は通常の1年間保証でカバーされています。 • ダブルクリックすると次の曲にスキップします。トリプルクリックすると前の曲にス 製品をご登録いただくと、お買い上げ日より3年間に保証期間が キップします。 • 呼び出しに対して：クリックをすると呼び出しに応答します。クリックして2秒間ボタ 延長されます。 ンを押し続けると離すと呼び出しを拒否します。 moshi.com/register 本パッケージの裏面にあるステッカーをはがし、 • ボタンをクリックすれば、最初の通話を保留にして第2呼び出しに対応することができ ます。最初の通話を終了して第2の呼び出しに対応するには、ボタンをクリックして2 にて、Moshi製品の登録と製品認証を受けてください。 秒間を押し続けると離してください。...
- Página 10 • 음악 재생 중에 버튼을 한 번 클릭하면 재생이 일시 정지되고 한 번 더 클릭하면 다시 시작됩니다. 모든 Moshi 제품은 기본 1년 품질보증이 적용됩니다. 제품 등록을 통해 • 버튼을 두 번 클릭하면 다음 곡으로 건너뛰고 세 번 클릭하면 이전 곡으로 돌아갑니다.
- Página 11 Apple Motorola DROID. 90 dbA 92 dbA 95 dbA 97 dbA 100 dbA 102 dbA 105 dbA 110 dbA 115 dbA • <0,25 • Warranty WarrantyPlus. Plus • Moshi MIC: Apple iOS) • • — (FF), — moshi.com/register. Moshi (REW).
- Página 12 © 2018 aevoe corp. all rights reserved. (A)