Publicidad
CONNECTING TO THE DIN HOTEL SYSTEM/CONNEXION AU SYSTÈME DE GESTION HÔTELIÈRE DIN/
COLLEGAMENTO AL SISTEMA DIN DELL'HOTEL/CONEXIÓN CON EL SISTEMA DIN DEL HOTEL/
VERBINDUNG MIT DEM DIN HOTEL-SYSTEM/ AANSLUITEN OP HET DIN HOTELSYSTEEM
Dry contact for energy management (card present). Warning: Do not connect mains AC supply to this output!
Contact sec pour la gestion de l'énergie (carte présente). Attention : Ne pas connecter l'alimentation électrique CA à cette sortie !
Contatto a secco per la gestione energetica (con scheda). Avvertenza: non collegare l'alimentazione di rete AC a questa uscita!
Contacto seco para gestión de energía (tarjeta presente). Advertencia: ¡No conectar la alimentación CA de red a esta salida!
Potentialfreier Kontakt für die Energieverwaltung (Karte eingelesen). Vorsicht: Diesen Ausgang nicht an die Stromversorgung anschließen.
Droog contact voor energiebeheer (kaart aanwezig). Waarschuwing: wisselstroom -netvoeding niet aansluiten op deze uitgang!
CONNECTING TO OTHER SYSTEMS/CONNEXION À D'AUTRES SYSTÈMES/
COLLEGAMENTO AD ALTRI SISTEMI/ CONEXIÓN A OTROS SISTEMAS/
CONNECTING TO OTHER SYSTEMS/ AANSLUITEN OP ANDERE SYSTEMEN
Example of using open collection/Exemple d'utilisation d'une collecte ouverte/
Esempio di utilizzo con collettore aperto/Ejemplo de uso de recopilación abierta/
Beispiel für die Verwendung eines offenen Kollektors/ Voorbeeld van het gebruik van een open collector
www.xprgroup.com
3
Publicidad
