Publicidad
7º ETAPA /
7º STAGE / 7° ETAPA
Dê continuidade passando a corda 1 (Comp. 4) para o furo
seguinte, como mostra a imagem abaixo.
Give continuity by passing rope 1 (Comp 4) to the hole shown below.
Dé continuidad pasando la cuerda 1 (Comp. 4) hacia el agujero siguiente, como se
muestra en la imagen.
9º ETAPA /
9º STAGE / 9° ETAPA
Dê continuidade passando a corda 1 (Comp. 4) para o furo
seguinte, como mostra a imagem abaixo.
Give continuity by passing rope 1 (Comp 4) to the hole shown below.
Dé continuidad pasando la cuerda 1 (Comp. 4) hacia el agujero siguiente, como se
muestra en la imagen.
11º ETAPA /
11º STAGE / 11° ETAPA
Certifique-se que a corda 1 (Comp. 4) esteja esticada, em
seguida, utilizando Trava (Comp.7) e parafuso cabeça chata
4x20 mm (Comp. B) tranque a corda.
Make sure rope 1 (Comp. 4) is then using Lock (Comp.7) and flat head screw 0,15x
0,78 in (Comp B) lock the rope.
Asegúrese de que la cuerda 1 (Comp. 4) esté estirada, en al final, utilizando
el pasador/cierre (Comp.7) y tornillo cabeza plana 4x20 mm (Comp. B) bloquee la
cuerda.
4
4
B
7
4
8º ETAPA /
8º STAGE / 8° ETAPA
Dê continuidade passando a corda 1 (Comp. 4) para o furo
seguinte, como mostra a imagem abaixo.
Give continuity by passing rope 1 (Comp 4) to the hole shown below.
Dé continuidad pasando la cuerda 1 (Comp. 4) hacia el agujero siguiente, como se
muestra en la imagen.
10º ETAPA /
10º STAGE / 10° ETAPA
Dê continuidade passando a corda 1 (Comp. 4) para o furo
seguinte, como mostra a imagem abaixo.
Give continuity by passing rope 1 (Comp 4) to the hole shown below.
Dé continuidad pasando la cuerda 1 (Comp. 4) hacia el agujero siguiente, como se
muestra en la imagen.
12º ETAPA /
12º STAGE/ 12° ETAPA
Utilizando corda 2 (Comp. 5) passe a corda entre o teto (Comp. 2)
e a base (Comp. 3). Em seguida, utilizando parafuso cabeça chata
4x20 mm (Comp. B) fixe a trava (Comp. 7) na corda 1 (Comp. 4).
Using rope 2 (Comp. 5) pass the rope between the ceiling (Compound 2) and the
base (Compound 3). Then, using flat head screw 0,15x0,78 in (Comp. B) fix the lock
(Compound 7) on rope 1 (Compound 4).
Utilizando la cuerda 2 (Comp. 5) pase la cuerda entre el techo (Comp. 2) y la base
(Comp. 3). A continuación, utilizando tornillo cabeza plana 4x20 mm (Comp. B) fije la
el pasador/cierre (Comp. 7) en la cuerda 1 (Comp. 4).
4
4
ATENÇÃO
Entrelace as cordas.
Attencion - interlace the ropes
Atención entrelazado las cuerdas
3
Publicidad
