Manutenzione
Manutenzione
Wartung
text
Maintenance
Mantenimiento
ITALIANO
p. 30
ENGLISH
p. 31
FRANÇAIS p. 31
DEUTSCH
S. 32
ESPAÑOL
p. 32
РУССКИЙ
стр. 33
Fig.10.
Abb.10.
Pис.10.
H
O
2
Entretien
Техническое обслуживание
Avvertenze
IT
Prima di effettuare qualsiasi intervento di pulizia, è necessario
disinserire l'alimentazione elettrica
(agendo sull'interruttore dell'impianto) e indossare adeguati
strumenti di protezione personale (es. guanti, ecc...). L'utilizzatore deve
effettuare le sole operazioni di manutenzione ordinaria, per la manuten-
zione straordinaria contattare un Centro di Assistenza richiedendo l'in-
tervento di un tecnico autorizzato. Il Fabbricante non riconosce in ga-
ranzia i danni derivanti da una mancata manutenzione o da una pulizia
errata (es. utilizzo di detergenti non adatti).
La pulizia di qualsiasi componente va effettuata indossan-
do dispositivi di protezione personale (es. guanti, ecc...).
Per la pulizia di qualsiasi componente o accessorio NON utilizzare:
• detergenti abrasivi o in polvere;
• detergenti aggressivi o corrosivi (es. acido cloridrico/muriatico
o solforico, cloro, soda caustica, ecc...). Attenzione! Non usare tali
sostanze nemmeno per pulire la sotto-struttura/il pavimento sotto
l'apparecchiatura o il basamento;
• utensili abrasivi o appuntiti (es. spugne abrasive, raschietti, spazzole
in acciaio, ecc...);
• getti d'acqua a vapore o a pressione.
Si consiglia, per assicurarsi che l'apparecchio si trovi in condizioni
di utilizzo e sicurezza perfette, di sottoporlo almeno una volta
all'anno a manutenzione e controllo da parte di un centro di
assistenza autorizzato.
Pulizia dell'apparecchiatura
Pulizia parti esterne in acciaio
Assicurarsi che l'alimentazione elettrica si stata disinserita. Utiliz-
zare un panno imbevuto di acqua calda saponata e terminare
con un accurato risciacquo e un'asciugatura, prestando atten-
zione di rimuovere ogni traccia di detergente.
Pulizia vasca, spirale e asta frangipasta
Assicurarsi che l'alimentazione elettrica si stata disinserita. Utiliz-
zare un panno imbevuto di acqua calda saponata o un deter-
gente adatto alla pulizia di superfici a contatto con alimenti.
Terminare con un accurato risciacquo e un'asciugatura, prestando atten-
zione di rimuovere ogni traccia di detergente.
Pulizia pannello comandi
Pulire il pannello comandi con un panno morbido e poco detergente
per superfici delicate. Evitare di utilizzare grosse quantità di prodotto
in quanto eventuali infiltrazioni potrebbero causare gravi danni ai tasti.
Evitare inoltre l'utilizzo di detergenti troppo aggressivi che potrebbero
rovinare la serigrafia in policarbonato.
Inutilizzo del prodotto per lunghi periodi
Durante i periodi di inattività, staccare l'alimentazione elettrica.
Proteggere le parti esterne in acciaio dell'apparecchiatura passandole
con un panno morbido appena imbevuto con olio di vaselina.
Al ripristino, prima dell'utilizzo:
• effettuare un'accurata pulizia dell'apparecchiatura e degli accessori;
• ricollegare l'apparecchiatura all'alimentazione elettrica;
• sottoporre l'apparecchiatura a controllo prima di riutilizzarla.
Smaltimento residui alimentari
I residui alimentari rimossi con la pulizia devono essere smaltiti
secondo le normative in vigore nel Paese di utilizzo del prodotto.
In caso di dubbio, suggeriamo di contattare le autorità locali per
chiedere il metodo corretto di smaltimento.
30
dell'apparecchiatura