DeWalt DW733 Manual Del Usuario página 34

FR A NÇ AIS
• Lors de la pose de scie sur contre-plaqué, s'assurer que les vis de
montage ne dépassent pas de la surface du bois, car le contre-
plaqué doit être complètement lisse par rapport à l'établi.
• Pour éviter tout risque de détachement ou d'imprécision, s'assurer
que la surface de montage n'est pas déformée ou inégale.
AVERTISSEMENT : La machine doit être de niveau et
stable à tout moment.
Rallonges (fi g. C1, C2)
1. Rabattre les deux rallonges (5) et (10) (fig. C1).
2. Les deux rallonges doivent être de niveau avec la table principale.
3. Pour vérifier le nivellement, tourner le levier de réglage de la
profondeur (3) vers le haut jusqu'en butée.
4. Placer un niveleur (16) sur les rallonges et la table principale (17).
5. Pousser les extrémités des rallonges vers le bas pour rattraper le
jeu.
Si un réglage s'impose, procéder comme suit : desserrer les écrous (18)
et régler les vis (19) jusqu'à ce que les tablettes soient de niveau
(fig. C2).
Réglage de la profondeur (fi g. A2, D1–D4)
Votre DW733 est équipée d'un système de grande précision pour
le réglage de la profondeur englobant une échelle de réglage de la
profondeur (8) (fig. D3), une échelle d'enlèvement (9) (fig. D4), une
réglage fin et une butée de profondeur (14) (fig. A2).
1. Débloquer le levier de blocage de la tête (2) (fig. D3) en le tirant vers
le haut.
2. Tirer le levier de réglage de la profondeur (3) vers le haut (fig. D1).
Un tour correspond à un changement de profondeur de coupe
d'environ 1,5 mm.
– Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour diminuer
la profondeur de coupe.
– Tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
augmenter la profondeur de coupe (fig. D2).
3. Lisez l'épaisseur finie de votre pièce sur l'échelle d'ajustement de la
profondeur (8) (fig. D3).
4. Vérifier que la pièce de travail se trouve bien sous le mesureur
d'enlèvement (20). L'échelle d'enlèvement (9) indique la quantité de
bois qui sera enlevé (fig. D4).
5. Bloquer le levier de blocage de la tête (2) (fig. D3).
RÉGLAGE FIN (FIG. D2)
Le réglage fin permet d'enlever de petites quantités de bois d'une pièce
déjà dégauchie. Par exemple, si la pièce dégauchie mesure 77,5 mm
tandis que la hauteur désirée est de 76,0 mm, procéder comme suit :
1. Tourner le label circulaire (21) jusqu'à ce que le repère 0 et la flèche
(22) s'alignent. Ne faire aucun autre réglage.
2. Tourner le levier de réglage de la profondeur (3) dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le repère de 1,5 mm et la
flèche s'alignent.
3. Dégauchir votre pièce de travail. L'épaisseur finale sera de
76,0 mm.
Butée de profondeur (fi g. A2, D3, D5)
La butée de profondeur (14) (fig. A2) s'utilise pour le dégauchissage par
étapes préréglées. Des butées sont prévues à 0, 6, 12 et 19 mm.
Utiliser la butée de 0 mm pour les profondeurs de coupe entre 3,2 et
6 mm (fig. D5).
1. Tourner la butée de profondeur jusqu'à ce que la profondeur
désirée soit indiquée.
2. Débloquer le levier de blocage de la tête (2) (fig. D3) et tourner
le levier de réglage de la profondeur dans le sens des aiguilles
d'une montre jusqu'à ce qu'elle touche la butée de profondeur.
Ne pas tourner le levier outre mesure.
Utiliser la butée de 19 mm pour toutes les autres profondeurs. Ceci
n'affecte pas les réglage des autres butées de profondeur.
1. Débloquer le levier de blocage de la tête (2) et tourner le levier
de réglage de la profondeur (3) dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre pour lever la tête au maximum.
2. Desserrer l'écrou (23) et régler la vis de réglage de la profondeur
(24) (fig. D5).
32
3. Tourner le levier de réglage de la profondeur jusqu'à ce qu'il
touche la butée de profondeur. Ne pas tourner le levier outre
mesure.
4. Dégauchir votre pièce de travail et vérifier sa hauteur. Ajuster le
réglage si nécessaire.
Étalonnage de l'échelle de réglage de la
profondeur (fi g. D3)
L'échelle de réglage de la profondeur (8) a été réglée en usine. En
cas d'utilisation intensive, il est néanmoins recommandé de vérifier sa
précision.
Dégauchir une pièce de travail, en notant la mesure indiquée sur
l'échelle de réglage de la profondeur (8).
Si un réglage s'impose, procéder comme suit :
1. Desserrer les vis (33).
2. Régler le prisme jusqu'à ce que l'indice (34) corresponde à
l'épaisseur de la pièce dégauchie.
3. Serrer solidement les vis (33).
Veuillez consulter votre revendeur pour plus d'informations sur les
accessoires appropriés. Des lames de rechange (DE7330) sont
incluses.
Remplacement des lames (fi g. A1, A2, E1–E5)
Votre DW733 est équipée d'une tête de coupe conçue pour deux
lames.
AVERTISSEMENT : Bords tranchants.
AVERTISSEMENT : Les lames peuvent être affûtées au
maximum sur 3 mm par rapport à leur taille normale. Si
la taille de la lame a diminué de plus de 3 mm, les lames
doivent être remplacées. Les lames peuvent être affûtées à
42°.
RETRAIT DES LAMES (FIG. A1, A2, E1–E4)
1. Débloquer le levier de blocage de la tête (2) (fig. A1).
2. Régler la profondeur de coupe à environ 75 mm.
3. Enlever les deux vis à six pans creux (25) (fig. E1), l'adaptateur (13)
et le porte-outils (12) (fig. A2) pour exposer les lames.
4. Faites pivoter avec précaution la tête de coupe (30) (fig. E4) jusqu'à
ce que la première lame soit visible.
5. Bloquer le levier de blocage de la tête (2) (fig. A1).
6. Desserrer les sept vis de serrage de la lame (26, 28) (fig.E2) au
moyen de la clé fournie.
7. Retirer la lame de la tête de coupe pour l'affûter ou la remplacer.
8. Appuyer sur le levier de blocage de la tête de coupe (29) (fig. E3) et
faire tourner lentement la tête de coupe jusqu'à ce que l'autre lame
puisse être enlevée.
REMONTAGE DES LAMES (FIG. E2–E5)
1. Positionner la tête de coupe (30) comme l'indique la fi gure E4.
2. Placer la lame dans la tête de coupe et s'assurer que la tête de la
vis de réglage de la hauteur (27) (fi g. E4) est placée dans l'encoche
de la lame.
3. Desserrer légèrement les sept vis (26, 28) (fi g. E2) sur le serrage de
la lame contre la lame pour permettre le réglage de la hauteur de la
lame.
4. Placer la jauge (32) (fi g. E4) sur la tête de coupe le plus proche
possible de la vis de réglage de la hauteur (27), mais sans entraver
le mouvement de la clé hexagonale.
5. Tourner une vis de réglage de la hauteur (27) avec la clé hexagonale
jusqu'à ce que la pointe de la lame touche la jauge (32) (fi g. E5).
Répéter la procédure avec l'autre vis de réglage de la hauteur.
Contrôler que la hauteur de la lame est homogène. Répéter cette
procédure si nécessaire.
6. Serrer les deux vis de serrage d'extrémité (28) (fi g. E2) à 8,0 Nm.
7. Retirer la jauge et serrer les cinq vis de serrage du milieu (26) (fi g.
E2) à 8,0 Nm.
8. Appuyer sur le levier de blocage de la tête de coupe (29) (fi g. E3) et
faire tourner lentement la tête de coupe jusqu'à ce que l'autre lame
puisse être remise en place en suivant la procédure ci-dessus.