avova Star Manual Del Usuario

Star
Reglamento UNECE no. R129
MANUAL DEL USUARIO
Hecho en Alemania
2
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir AVOVA Star para garantizar el viaje seguro de su hijo.
El asiento ha sido diseñado, probado y certificado de acuerdo con los
requisitos de los Sistemas de retención infantil mejorados (ECE R129),
como un asiento elevador específico para vehículos. El sello de
E
aprobación (en un círculo) y el número de aprobación se encuentran en
la etiqueta naranja de aprobación (una pegatina en el asiento para niños).
El asiento para niños está diseñado para niños con una altura de estatura
de 100 cm-150 cm. Aproximadamente de 4 a 12 años. Cuando se usa para
estatura entre 135 cm y 150 cm, Star-Fix podría no ajustarse en todos los
vehículos, debido a una posición baja del el techo del vehículo en el lado
de la posición de instalación elegida. Es importante que lea este manual
del usuario ANTES de instalar su asiento. La instalación incorrecta o el
mal uso del asiento podrían poner en peligro a su hijo. Este manual del
usuario debe mantenerse en todo momento a mano en el compartimento
del manual de usuario del asiento para niños ⑦.
Los siguientes símbolos se usan en este manual:
PELIGRO
PELIGRO indica una situación peligrosa en la cual que si no
se evita provoca la muerte o una lesión grave.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que si no se
evita, puede provocar lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN indica una situación peligrosa que si no se evita
puede provocar una lesión menor o moderada.
INFORMACIÓN GENERAL DE SEGURIDAD
PELIGRO
AVOVA Star está aprobado para estatura de 100cm -
150cm, en la dirección orientada hacia adelante.
PELIGRO
Cuando el niño mide más de 150 cm o los hombros del
niño exceden la posición más alta de la guía del cinturón de hombro, el
niño debe cambiar a un asiento adecuado para niños más altos, que
podría ser un asiento del vehículo.
ADVERTENCIA
Para las posiciones adecuadas en el automóvil, lea el
manual de su vehículo.
ADVERTENCIA
Compatible con las posiciones de asiento universales en
vehículos. Por favor, lea el manual de su vehículo.
PELIGRO
Nunca deje a su hijo desatendido en el asiento para niños.
1
VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
100cm-150cm
4-12 años
E S
2
1.Guía del cinturón del hombro
2.Guía del regazo del cinturón
PELIGRO
cinturón de 2 puntos ya que puede causar lesiones graves o la muerte
en caso de accidente.
ADVERTENCIA
está en el vehículo, incluso si no se transporta a ningún niño.
ADVERTENCIA
asegurarse de que todas las piezas funcionen bien y no tengan daños.
PELIGRO
colisión violenta, ya que el asiento puede dañarse pero el daño puede no
ser inmediatamente visible.
PELIGRO
cambios de piezas en el asiento para niños. Solo AVOVA puede realizar
modificaciones o cambios de piezas en el asiento para niños.
ADVERTENCIA
Bajo luz solar directa e intensa, el asiento para niños o algunas de las
partes del asiento para niños pueden calentarse mucho, lo que puede
dañar al niño.
PELIGRO
para niños está en una posición libre. Siempre instale el asiento para niños
en el asiento del vehículo antes de que el niño se siente en él.
ADVERTENCIA
lejos del cojín del asiento para niños. Mantenga los dedos alejados del
posible punto de pellizco cuando gire el respaldo del asiento infantil.
PELIGRO
hacia adelante lo suficiente como para que los pies del niño no puedan
alcanzar el respaldo del asiento delantero, ya que eso es más seguro.
ADVERTENCIA
están diseñados para ubicarse correctamente en un vehículo. Ningún
artículo o parte debe quedar atrapado por un asiento del vehículo o una
puerta del vehículo.
PRECAUCIÓN
desgaste al usar el asiento para niños. Para evitar eso, se pueden usar
protectores de asiento de automóvil.
PELIGRO
sobre cómo liberar a su hijo en caso de emergencia.
3.Cojín del asiento
Nunca asegure a su hijo o al asiento para niños con un
El asiento para niños siempre debe estar asegurado cuando
El asiento para niños necesita revise regularmente para
Deseche su asiento en caso de que haya un vehículo y/o
No se pueden realizar modificaciones, lubricaciones y/o
No exponga el asiento para niños a la luz directa del sol.
El respaldo puede inclinarse hacia atrás cuando el asiento
El respaldo del asiento para niños puede girarse cerca o
Úselo en el asiento trasero: Mueva el asiento delantero
Tenga en cuenta que todos los artículos y partes de Star
Los asientos del vehículo pueden mostrar signos de
Asegúrese de que todos los pasajeros estén informados
4
5
6
7
8
3
4.Mango de ajuste del reposacabezas
5.Reposacabezas
6.Protección de impacto lateral integrada
ADVERTENCIA
Asegúrese de que el equipaje u otros objetos estén
debidamente asegurados. El equipaje no seguro puede causar lesiones
graves a niños y adultos en caso de accidentes.
PRECAUCIÓN
No use productos de limpieza agresivos, ya que pueden
dañar el material de construcción del asiento para niños.
PELIGRO
AVOVA informa que los asientos para niños no deben
comprarse o venderse de segunda mano.
PELIGRO
NO use el asiento para niños por más de 12 años.
Debido al envejecimiento, la calidad del material puede cambiar.
ADVERTENCIA
NO lo use en casa. No ha sido diseñado para uso
doméstico y solo se puede usar en un vehículo.
PELIGRO
En caso de duda, consulte con el fabricante del asiento
de automóvil o con el minorista.
3
INSTALACIÓN
PREPARÁNDOSE
Retire el reposacabezas del asiento del vehículo o muévalo a la posición
más alta para que no interfiera con el reposacabezas del asiento infantil
en la posición más alta.
AVOVA Star se puede ajustar con cualquier inclinación del asiento del
vehículo ya que el respaldo se conecta al cojín del asiento infantil
un eje articulado.
PELIGRO
Asegúrese de que el asiento del vehículo que tiene el
asiento para niños instalado esté en la posición correcta si el asiento del
vehículo es reclinable.
PELIGRO
Asegúrese de que el respaldo del asiento del niño
tocando el respaldo del asiento del vehículo y que el reposacabezas del
asiento del vehículo no esté empujando el asiento para niños lejos del
respaldo del asiento del vehículo. Puede ajustar o incluso quitar el
reposacabezas del asiento del vehículo si es necesario.
Star se puede instalar mirando hacia adelante con un cinturón de
3 puntos del vehículo, aprobado según el Reglamento UNECE No.16
u otro. Es compatible con las posiciones de asiento universales en
vehículos. Por favor, lea el manual de su vehículo.
7.Compartimento del manual del usuario
8. Asiento
⑤
③ por
⑧ esté