Publicidad
Veuillez lire tout le manuel d'instructions avant d'utiliser ce dispositif. Une
application et un entretien adéquats sont essentiels au bon usage du produit.
L'Attelle Courte pour Fracture de Bras (Short Arm Fracture Brace, SAFB)
permet de stabiliser le radius et le cubitus distaux et l'articulation du poignet.
Patients présentant des allergies connues aux mousses, adhésifs ou produits en plastique.
L'attelle devrait être placée par un professionnel des soins de santé qualifié.
Ne pas faire chauffer l'attelle sur le corps du patient.
Assurez-vous que l'attelle n'est pas trop chaude avant de la placer sur le patient.
L a taille de l'attelle devrait être bien adaptée au patient pour assurer un bon maintien et un
bon fonctionnement.
U ne précaution particulière est requise pour les patients à la peau délicate ou abimée,
particulièrement les personnes âgées. L'attelle ne devrait pas être trop serrée, car elle
POURRAIT appliquer trop de pression et provoquer un cisaillement des peaux fragiles. IL
CONVIENT D'INFORMER LES PATIENTS SUR LA TENSION À APPLIQUER POUR L'ATTELLE
PENDANT LES PÉRIODES D'UTILISATION CONTINUE. Une fausse manche ou un TRICOT
peuvent être utilisés pour augmenter la protection.
Ne pas faire chauffer les produits Exos™ à une température supérieure à 100 °C.
À N'UTILISER QUE SUR UN SEUL PATIENT.
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE LAÇAGE BOA®
Pour défaire :
Soulever la poignée Boa®. (Figure 1)
Tirer sur la languette. (Figure 2)
Pour fermer et serrer :
Pousser la poignée Boa® vers le bas. (Figure 3)
Tourner la poignée Boa® dans le sens des aiguilles d'une montre. (Figure 3)
La poignée Boa® doit être en position verrouillée lorsque l'attelle est portée.
Ouvrir et déplier l'attelle. (Figure 4)
La bonne température est de 93 °C.
C hauffer l'attelle dans un recommandé four Exos™ pendant environ 5 minutes ou jusqu'à
ce que l'attelle puisse être pliée. L'attelle ne devrait pas être trop chaude. Il faut pouvoir la
manier confortablement.
S'assurer que la peau est entièrement sèche avant application.
Placer l'attelle sur le patient. (Figure 5)
A juster la poignée Boa® en la serrant. Il ne devrait pas y avoir de jeu.
Attention : Ne pas trop serrer l'attelle avant qu'elle n'ait atteint la température ambiante.
Dans le cas contraire, vous pourriez endommager le plastique.
Mouler l'attelle sur la main jusqu'à obtention de la position souhaitée. (Figure 6)
U ne fois l'attelle refroidie et durcie, la poignée Boa® peut être resserrée jusqu'à obtention de
la tension souhaitée.
Avertissement : L'attelle ne doit pas être trop serrée. Cela pourrait appliquer une force
mécanique excessive ou provoquer des cisaillements de la peau.
1. Desserrer ou retirer l'attelle.
2. Laver l'intérieur et l'extérieur de l'attelle ainsi que la peau à l'eau et au savon antibac-
térien (86°F / 30°C).
3. Rincer soigneusement à l'eau claire.
4. Utiliser un sèche-cheveux réglé sur un volume élevé et froid pour sécher soigneuse-
ment l'intérieur de l'attelle et la peau.
5. Resserrer l'attelle.
DJO, LLC réparera et remplacera tout ou une partie de l'unité et de ses accessoires en cas
de vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 8 semaines à partir de la date
d'achat.
Si les conditions de cette garantie sont incompatibles avec la réglementation locale, les
dispositions des réglementations locales s'appliquent.
FRANÇAIS
UTILISATION / INDICATIONS
CONTRE-INDICATIONS
AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS
CHAUFFE ET APPLICATION
I NSTR U CTI O NS DE NE TTOYAGE
Pour obtenir des astuces sur le placement de chaque dispositif
Exos™ :
Rendez-vous sur le centre réservé aux fournisseurs Exos™ à
l'adresse :
http://exosmedical.com/provider/SAFB ou
Scanner le code QR avec votre téléphone intelligent
MATÉ R I A U X U TI L I SÉ S
Coque : mousse en EVA, mousse en polyéthylène, élasthanne,
nylon, terpolymère, polyester
Système de fermeture Boa® : acier, plastique, résine de nylon 6/6
Traitement antimicrobien
GA R A N TI E PR O DU I T L I MI TÉ E
Publicidad
