4. Använda produkten / Použití výrobku / Ürün
kullanımı / Brug af produktet / Употреба на продукта
ON
Koppla från apparaten.
SV
Öppna vattenbehållarens intag Fyll på behållaren och stäng intaget.
Spotřebič odpojte ze sítě.
CS
Otevřete nálevku nádržky na vodu. Nádržku naplňte a zavřete nálevku.
Cihazın fişini prizden çekin.
TR
Su haznesinin ağzını açın. Doldurun ve ağzını kapatın.
Tag apparatets stik ud af stikkontakten.
DA
Åbn indløbet til vandbeholderen. Fyld den, og luk indløbet.
Изключете уреда от контакта.
BG
Отворете отвора на водния резервоар. Напълнете резервоара и
затворете отвора към него.
Placera strykjärnet på strykjärnsstället. Anslut apparaten till ett
SV
eluttag och slå på den. Vänta tills lampan slutar att blinka.
Postavte žehličku na patu. Zapojte přístroj a zapněte jej. Vyčkejte, až
CS
kontrolka přestane blikat.
Ütüyü ütü koyma yerine koyun. Cihazı prize takın ve açın. Işığın yanıp
TR
sönmesi durana kadar bekleyin.
Sæt strygejernet på støtten. Tilslut apparatet og tænd det. Vent indtil
DA
lyset holder op med at blinke.
Поставете ютията върху опората за ютия. Вкарайте щепсела
BG
на уреда в контакта и го включете с бутона. Изчакайте, докато
светлината спре да мига.
37