Sicherheitsinformationen - Cadac TRIO POWER PAK Manual De Instrucciones

Wenn dieses Gerät zusammen mit einem Kochgerät verwendet wird, ist für eine ausreichende Belüftung zu sorgen. Gasgeräte
verbrauchen Luft (Sauerstoff). Benutzen Sie dieses Gerät nicht an einem Ort ohne Belüftung, anderenfalls besteht Lebensgefahr.
Wenn noch weitere Gasgeräte und/oder Benutzer, die Gas verwenden, in dem Raum hinzukommen, muss für eine zusätzliche
Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sich vor dem Gebrauch mit dem Gerät vertraut zu machen.
Bewahren Sie diese Anweisungen auf, damit Sie in Zukunft noch einmal nachlesen können.
1. Einführung
• Zweck dieses Adapter ist es, ein geringers Gewicht zu haben und trotzem die CADAC Camping-Produkte mit genügend Gas zu betreiben.
Der Benutzer verbindet einfach Gaskartuschen mit dem Power Pak und schließt es dann an den Grill an.
• Dieser Regler entspricht der Norm EN16129:2013
• Gerätekategorie: I3B (28-30mbar): Alle EU, NO, IS, CH, TR, DE, AT und LU
• Gerätekategorie: I3B (50 mbar): DE, AT, LU
• Nur mit EN417 Bajonettkartusche (CADAC CAN220G) verwendet werden.
• Gasgeräte erfordern eine Belüftung, um einen effi zienten Betrieb sowie die Sicherheit von Benutzern und anderen Personen in
unmittelbarer Nähe zu gewährleisten.
• Der Benutzer kann die Zuführungsrate des Power Pak Einheitspreis durch Drehen des Ventils auf dem Power Pak von voll geöffnet bis voll
geschlossen einstellen.
AT=Austria
BE=Belgium
CH=Switzerland
DE=Germany
SI=Slovenia

2. Sicherheitsinformationen

• Für das Power Pak gilt eine Garantie von 2 Jahren gegen werksseitige Fehler.
Normaler Verschleiß, Komponenten von Ventilen und Teile aus Kunststoff sind
hiervon ausgeschlossen. Das Gleiche gilt für Schäden, die auf unsachgemäße
Handhabung, falschen Gebrauch oder Reparatur durch einen nicht autorisierten
Niederdruckgas-Händler zurückzuführen sind. Die Haftung ist auf den Ersatz von
Produkten beschränkt. Das Gerät niemals in einem unbelüfteten Raum, in dem
alle Fenster und Türen geschlossen sind, verwenden.
• Das Power Pak niemals auf einen Ofen setzen und stets mindestens 1 Meter von
Hitzequellen fern halten (Abb. 1). Dafür sorgen, dass sich der Power Pak nicht in
einer Umgebung befi ndet, in der die Temperatur 40 °C übersteigt.
• Vor dem Gebrauch etwas Gas (nicht zu viel) austreten lassen, um sicher zu gehen,
dass alle Ventilöffnungen frei und nicht durch Staub blockiert sind. Dies darf nur
im Freien und fern von Zündquellen oder offenen Flammen geschehen.
• Das Power Pak stets in aufrechter Position aufbewahren, transportieren oder
benutzen.
• Wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, das Ventil geschlossen halten, selbst in
leerem Zustand.
• Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn es leckt, beschädigt ist oder nicht
einwandfrei funktioniert (Funktionsstörung).
• Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihr Gerät leckt (Gasgeruch), bringen Sie es
umgehend an einen gut belüfteten fl ammenfreien Ort, an dem das Leck festgestellt
und unterbunden werden kann. Wenn Sie Ihr Gerät auf Lecks prüfen wollen,
machen Sie dies bitte im Freien. Versuchen Sie nicht, Lecks mit Hilfe einer
Flamme ausfi ndig zu machen. Verwenden Sie dazu Seifenwasser.
• Wenn Sie den Verdacht auf ein Gasleck haben, muss Seifenwasser auf die
Dichtungen aufgebracht werden (das Gerät darf nicht komplett in Seifenwasser
getaucht werden, da dies zu einem unsicheren Betrieb des Geräts führen kann).
Etwaige Lecks lassen sich an Blasen an der undichten Stelle erkennen. Wenn Sie ein Leck nicht beseitigen können, schrauben Sie die
Gaskartusche von dem Gerät ab und bringen Sie das Gerät zurück zu Ihrem Fachhändler.
• Das Gerät darf nur in einem gut belüfteten Raum (Mindestbelüftungsbedarf 5 m³/h) benutzt werden, um offi zielle Belüftungsnormen für
die Zufuhr von ausreichender Verbrennungsluft zu erfüllen und die gefährliche Ansammlung von unverbrannten Gasen zu vermeiden.
• Gaskartuschen müssen in einem gut belüfteten Raum, vorzugsweise im Freien, und fern von Zündquellen wie z. B. offenen Flammen,
Kontrollfl ammen, elektrischen Feuern und anderen Personen montiert oder gewechselt werden.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
503-0766 LEV2 (370) Trio Power Pak K3 - User Manual (All).indd 3
VORSICHT
Belüftung gesorgt werden.
WICHTIG
Country name abbreviations
DK=Denmark GB=UnitedKingdom
ES=Spain IE=Ireland
FI=Finland IT=Italy
FR=France NL=Netherlands
3 3
NO=Norway
PL=Poland
PT=Portugal
SE=Sweden
1m
1m
Ventilausgang
Niederdruckgas
Hochdruckgas
Abb. 2
DE
1m
1m
Abb. 1
2019/12/19 15:19:56