Samsung SCX-5312F Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. SCX-5312F
  6. Manual del usuario
Samsung SCX-5312F Manual Del Usuario

Samsung SCX-5312F Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para SCX-5312F:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Visite nuestra página Web en:
www.samsungelectronics.com/mfp
Home
P/N: JC68-00847A Rev. 1.00

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung SCX-5312F

Resumen de contenidos para Samsung SCX-5312F

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Visite nuestra página Web en: www.samsungelectronics.com/mfp Home P/N: JC68-00847A Rev. 1.00...
  • Página 2 Manual del usuario de SmarThru 3 proporciona una descripción básica sobre el uso de la aplicación de múltiples funciones. Samsung SmarThru le permite digitalizar y editar imágenes, digitalizar para efectuar copias, enviar faxes desde el PC y enviar correos electrónicos a través del ordenador. Además, podrá...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com Í NDICE GENERAL NTRODUCCIÓN Chapter 1: Funciones del panel de control ........1.2 Configuración de ID del sistema ........1.5 Introducción de caracteres mediante el teclado numérico ..........1.6 Ajuste de fecha y hora ..........1.8 Configuración del sistema ..........
  • Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com ARCACIÓN AUTOMÁTICA Chapter 4: Marcación rápida con un dígito ........4.2 Almacenamiento de un número para su marcación rápida con un dígito ...... 4.2 Envío de un fax mediante un número de marcación rápida con un dígito ......... 4.3 Utilización de la Hoja de Marcación Rápida con un Dígito ..........
  • Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com UNCIONES ADICIONALES Chapter 6: Impresión de informes ..........6.2 Impresión de informes ..........6.3 Configuración de datos del sistema ........ 6.4 Configuración de opciones de datos del sistema ..6.4 Opciones de datos del sistema ........6.5 Uso del panel de control remoto ........

  • Página 6: Introducción

    All manuals and user guides at all-guides.com NTRODUCCIÓN En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Funciones del panel de control • Configuración de ID del sistema • Ajuste de fecha y hora • Configuración del sistema • Ajuste del volumen de llamada •...

  • Página 7: Funciones Del Panel De Control

    All manuals and user guides at all-guides.com Funciones del panel de control AHORRO COPIA Permite almacenar los números de fax utilizados con más frecuencia y marcarlos con tan sólo pulsar un botón. Puede utilizarse también en combinación con el botón Menú/Salida para acceder a las funciones del menú.
  • Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Si se produce un error en la máquina, se iluminará el indicador de la ubicación correspondiente del mapa de estado además del indicador de error, y aparecerá en pantalla un mensaje de error que le ayudará a identificar el origen del problema.
  • Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Permite marcar un número o introducir caracteres alfanuméricos. Permite ahorrar tóner, ya que puede utilizar menor cantidad para la impresión de documentos. Permite ahorrar energía al reducir el consumo cuando la máquina no está imprimiendo. Permite ahorrar papel imprimiendo dos páginas en una sola hoja de papel (disponible sólo cuando está...

  • Página 10: Configuración De Id Del Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración de ID del sistema En algunos países, la ley obliga a indicar el número de fax en todos los documentos que se envían desde una máquina de fax. El ID del sistema, que consta de su número de teléfono y su nombre (o el nombre de su empresa), aparecerá...

  • Página 11: Introducción De Caracteres Mediante El Teclado Numérico

    All manuals and user guides at all-guides.com Si desea introducir la misma letra o el mismo número varias veces (por ejemplo, SS, AA, 777), introduzca el primer dígito y desplácese con el cursor hasta la siguiente posición pulsando el botón ; a continuación, introduzca el siguiente dígito.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Cuando haya terminado de introducir las letras que desee, pulse Modo/Aceptar. Asignación de teclas a caracteres Teclas Números, letras o caracteres asignados Espacio 1 A B C 2 G H I 4 K L 5 M N O 6 P Q R S 7 T U V 8...

  • Página 13: Ajuste De Fecha Y Hora

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de fecha y hora La fecha y la hora actuales aparecen en la pantalla LCD cuando la máquina está encendida y está activado el modo de envío y recepción de faxes (modo de espera). La fecha y la hora también se imprimen en todos los faxes que se envían desde la máquina de fax.

  • Página 14: Configuración Del Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com La pantalla LCD mostrará la fecha y la hora introducidas, y volverá al modo de espera. Fecha actual Capacidad de memoria restante Modo de recepción de faxes. Para obtener más información, consulte la Hora actual Aparece en página 3.2.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Opción Descripción Puede seleccionar dos opciones en modo USB: RAPIDO y LENTO. RAPIDO es el modo predeterminado. Algunos usuarios pueden experimentar un funcionamiento deficiente de MODO USB la conexión USB en su PC en el modo predeterminado.

  • Página 16: Cambio De Las Opciones De Configuración Del Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com Cambio de las opciones de configuración del sistema Para visualizar o cambiar las opciones predeterminadas de configuración del sistema: Pulse Menú/Salida y, a continuación, Config. Sistema en el teclado de marcación rápida con un dígito. Aparecerá la primera opción "PREFIJO MARCAC."...

  • Página 17: Ajuste Del Volumen De Llamada

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste del volumen de llamada Pulse Menú/Salida y, a continuación, Config. Sistema en el teclado de marcación rápida con un dígito. Pulse hasta que aparezca "VOLUMEN TIMBRE" en la línea superior de la pantalla LCD. Pulse hasta que aparezca el volumen que desee seleccionar en la línea inferior de la pantalla LCD.

  • Página 18: Envío De Un Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com NVÍO DE UN FAX En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Preparación de documentos de fax para su envío • Procedimiento para el envío de un fax • Ajuste de los parámetros del documento •...

  • Página 19: Preparación De Documentos De Fax Para Su Envío

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparación de documentos de fax para su envío Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones antes de enviar un documento por fax: • No introduzca ningún documento de los siguientes tipos en el alimentador automático de documentos: - papel carbón - papel revestido - papel cebolla o papel de seda...
  • Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Inserte el documento con el anverso hacia abajo en el alimentador automático de documentos. Puede introducir hasta 30 hojas cada vez. Asegúrese de que está activado el modo Fax en la máquina. Si es necesario, pulse Modo/Aceptar para seleccionar el modo Fax.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Inserte el documento con el anverso hacia abajo en el cristal del escáner y cierre la cubierta de documentos. OTAS • Si escanea una página de un libro o revista, cierre la tapa del escáner.

  • Página 22: Ajuste De Los Parámetros Del Documento

    All manuals and user guides at all-guides.com Ajuste de los parámetros del documento Si desea enviar documentos de texto normales, logrará buenos resultados con los parámetros de documento predeterminados. No obstante, si desea enviar documentos de baja calidad o documentos que contengan fotografías, podrá ajustar los siguientes parámetros para obtener una calidad superior.
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com OTAS • El modo de resolución SUPERFINA no estará disponible si se ha activado la opción Enviar de memoria en la máquina de fax. Si se ha activado dicha opción en la máquina, se activará automáticamente el modo FINA en lugar del modo SUPERFINA cuando se guarde el documento en memoria.

  • Página 24: Envío Automático De Un Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Envío automático de un fax Introduzca el documento o los documentos con el anverso hacia abajo en el alimentador automático de documentos. O bien, Inserte un solo documento en el cristal del escáner con la cara de impresión hacia arriba.

  • Página 25: Envío De Un Fax Mediante Marcación Manual

    All manuals and user guides at all-guides.com Envío de un fax mediante marcación manual El envío de un fax mediante marcación manual le permite establecer conversación con el usuario de la máquina de fax remota antes de enviar el documento. Este método resulta útil si el usuario de la máquina remota debe configurar su máquina de fax para la recepción de documentos cada vez que vaya a utilizar su máquina para la recepción de documentos de fax.

  • Página 26: Confirmación De La Transmisión

    All manuals and user guides at all-guides.com Confirmación de la transmisión Al finalizar el envío de la última página del documento, la máquina emitirá un pitido y volverá al modo de espera. Si se produce un error durante la transmisión del fax, aparecerá en la pantalla LCD un mensaje de error.
  • Página 27 All manuals and user guides at all-guides.com 2.10 NVÍO DE UN FAX...

  • Página 28: Recepción De Un Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com ECEPCIÓN DE UN FAX En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Acerca del modo de recepción • Introducción de papel para la recepción de documentos de fax • Recepción automática en modo FAX •...

  • Página 29: Acerca Del Modo De Recepción

    All manuals and user guides at all-guides.com Acerca del modo de recepción Su máquina de fax cuenta con cuatro modos de recepción: • En modo FAX, la máquina contesta a una llamada entrante e, inmediatamente después, se activa el modo de recepción de fax.

  • Página 30: Introducción De Papel Para La Recepción De Documentos De Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Introducción de papel para la recepción de documentos de fax El procedimiento para introducir el papel en la bandeja de entrada de papel es el mismo que para imprimir, enviar o copiar documentos, con la única excepción de que los documentos de fax sólo se pueden imprimir en tipos de papel de tamaño carta, A4 o legal.

  • Página 31: Recepción Automática En Modo Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Recepción automática en modo FAX Su máquina de fax viene configurada de fábrica en modo FAX. Si ha seleccionado otro modo de recepción, siga los pasos que se indican a continuación para activar el modo de recepción automática de fax: Pulse Modo Recep.

  • Página 32: Recepción Automática En Modo Contestar/Fax

    All manuals and user guides at all-guides.com Si la máquina no detecta la señal de fax, seguirá sonando el tono de llamada para indicarle que está recibiendo una llamada telefónica. Si no responde a la llamada pulsando Marc. Manual, se activará automáticamente el modo de recepción y comenzará la transmisión del fax.

  • Página 33: Recepción Manual En Modo Telefono

    All manuals and user guides at all-guides.com Recepción manual en modo TELEFONO Pulse Modo Recep. varias veces hasta que aparezca "TELEFONO" en la línea inferior de la pantalla LCD. También puede utilizar las teclas de desplazamiento para seleccionar el modo de recepción y, a continuación, pulsar Modo Recep..

  • Página 34: Recepción De Fax En Memoria

    All manuals and user guides at all-guides.com Recepción de fax en memoria Su máquina de fax, al ser una máquina multitarea, le permite recibir documentos de fax al mismo tiempo que realiza una copia o imprime un documento. Si recibe un fax mientras está copiando o imprimiendo un documento, la maquina guardará...
  • Página 35 All manuals and user guides at all-guides.com ECEPCIÓN DE UN FAX...

  • Página 36: Marcación Automática

    All manuals and user guides at all-guides.com ARCACIÓN AUTOMÁTICA En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Marcación rápida con un dígito • Marcación rápida con dos dígitos • Marcación de grupos • Búsqueda de un número en la memoria...

  • Página 37: Marcación Rápida Con Un Dígito

    All manuals and user guides at all-guides.com Marcación rápida con un dígito Los 20 botones de marcación rápida con un dígito del panel de control le permiten guardar en la memoria los números de fax utilizados con más frecuencia y marcar automáticamente dichos números con tan solo pulsar un botón.

  • Página 38: Envío De Un Fax Mediante Un Número De Marcación Rápida Con Un Dígito

    All manuals and user guides at all-guides.com Si no desea asignar ningún nombre al número, sáltese este paso. Pulse Modo/Aceptar cuando aparezca en pantalla el nombre correcto, o cuando haya terminado de introducir el número y no desee asignar ningún nombre al número. Para guardar en memoria otros números de teléfono, pulse el botón de marcación rápida con un dígito que desee asignar a dichos números de teléfono y repita los pasos...

  • Página 39: Utilización De La Hoja De Marcación Rápida Con Un Dígito

    All manuals and user guides at all-guides.com La máquina marcará automáticamente el número de fax almacenado en la ubicación de marcación rápida con un dígito y el documento se enviará cuando la máquina de fax remota conteste a la llamada. Utilización de la Hoja de Marcación Rápida con un Dígito Con el producto se ha incluido una hoja de marcación rápida con...

  • Página 40: Marcación Rápida Con Dos Dígitos

    All manuals and user guides at all-guides.com Marcación rápida con dos dígitos Puede almacenar hasta 80 números en las ubicaciones de marcación rápida con dos dígitos (1-80). Almacenamiento de un número para su marcación rápida con dos dígitos Mantenga pulsado el botón Marc.Abrev./Estado del panel de control durante 2 segundos aproximadamente.

  • Página 41: Envío De Un Fax Mediante Un Número De Marcación Rápida Con Dos Dígitos

    All manuals and user guides at all-guides.com Pulse Modo/Aceptar cuando aparezca en pantalla el nombre correcto, o cuando haya terminado de introducir el número y no desee asignar ningún nombre al número. Para guardar otros números de teléfono, repita los pasos del 2 al 5.

  • Página 42: Marcación De Grupos

    All manuals and user guides at all-guides.com Marcación de grupos Si realiza envíos frecuentes del mismo documento a varios destinos, puede crear un grupo que contenga dichos destinos y asignarle un número de marcación rápida con dos dígitos. De esta forma, podrá enviar el mismo documento a todos los destinos del grupo con sólo pulsar el botón de marcación rápida con dos dígitos.

  • Página 43: Edición De Números De Marcación De Grupos

    All manuals and user guides at all-guides.com Pulse Modo/Aceptar cuando aparezca en pantalla el nombre correcto, o cuando haya terminado de introducir el número y no desee asignar ningún nombre al número. Si desea asignar otro grupo, repita el procedimiento desde el paso 3.

  • Página 44: Envío De Un Fax Mediante La Marcación De Grupos (Transmisión A Múltiples Direcciones)

    All manuals and user guides at all-guides.com Pulse Menú/Salida cuando termine de escribir. Si el grupo ya tiene asignado un nombre, dicho nombre aparecerá en la línea superior de la pantalla LCD. Cambie el nombre si es necesario y pulse Modo/Aceptar. El producto vuelve al modo de espera.

  • Página 45: Búsqueda De Un Número En La Memoria

    All manuals and user guides at all-guides.com Búsqueda de un número en la memoria Existen dos procedimientos para buscar un número en la memoria. Puede realizar una búsqueda de forma secuencial de la A a la Z. O bien, buscar el nombre asociado al número a partir de la primera letra del nombre.

  • Página 46: Funciones Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com UNCIONES ADICIONALES DE SU MÁQUINA DE FAX En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Rellamada • Transmisión diferida • Transmisión desde la memoria • Transmisión prioritaria • Solicitud de envío remoto •...

  • Página 47: Rellamada

    All manuals and user guides at all-guides.com Rellamada Para volver a marcar el último número al que ha llamado: Pulse Rellam/Pausa. Si hay algún documento en el alimentador automático de documentos o en el cristal, la máquina de fax comenzará a enviarlo automáticamente. Para buscar un número en la memoria de rellamada: Mantenga pulsado el botón Rellam/Pausa durante, al menos, dos segundos...

  • Página 48: Transmisión Diferida

    All manuals and user guides at all-guides.com Transmisión diferida Puede configurar su máquina para enviar un fax cuando no esté en la oficina. Introduzca el documento o los documentos con el anverso hacia abajo en el alimentador automático de documentos. O bien, Coloque un solo documento en el cristal del escáner con la cara de impresión hacia arriba.
  • Página 49 All manuals and user guides at all-guides.com La pantalla LCD le solicitará que introduzca un nombre. Si desea asignar un nombre a la transmisión, introduzca el nombre. De no ser así, sáltese este paso. Para obtener información detallada sobre la introducción de nombres mediante el teclado numérico, consulte "Introducción de caracteres mediante el teclado numérico"...

  • Página 50: Transmisión Desde La Memoria

    All manuals and user guides at all-guides.com Transmisión desde la memoria Los documentos se guardan automáticamente en la memoria y se envían a una estación remota. Utilice esta función para enviar sus documentos a múltiples ubicaciones. Cuando haya finalizado la transmisión, los documentos se borrarán automáticamente de la memoria.

  • Página 51: Transmisión Prioritaria

    All manuals and user guides at all-guides.com Para enviar un documento de fax a una ubicación o cuando haya terminado de introducir el último número de fax, seleccione "2.NO". El documento se guardará en la memoria antes de la transmisión. En la pantalla LCD aparecerá la capacidad de memoria y el número de páginas guardadas en la memoria.

  • Página 52: Solicitud De Envío Remoto

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduzca el número de la máquina de fax remota en el teclado numérico. Para introducir el número, puede pulsar un botón de marcación rápida con un dígito, o pulsar Marc. Abrev./ Estado e introducir un número de marcación rápida con dos dígitos.

  • Página 53: Sondeo Transmisión

    All manuals and user guides at all-guides.com Sondeo Transmisión Puede programar su máquina de fax para que envíe documentos en su ausencia en caso de que lo solicite una máquina de fax remota. Es posible utilizar un código de sondeo para evitar la solicitud de envíos no autorizados a la máquina de fax.

  • Página 54: Sondeo De Recepción Diferida

    All manuals and user guides at all-guides.com Pulse para seleccionar "SI" o "NO". A continuación, pulse Modo/Aceptar. Seleccione "SI" si desea guardar el documento en la memoria de su máquina de fax. Es posible que su máquina de fax reciba distintas solicitudes de envío de varias estaciones remotas.
  • Página 55 All manuals and user guides at all-guides.com Pulse para seleccionar "SONDEO REC DIFER" y, a continuación, pulse Modo/Aceptar. La pantalla LCD le solicitará que introduzca el número de la máquina de fax remota. Introduzca el número de la máquina de fax remota en el teclado numérico.
  • Página 56 All manuals and user guides at all-guides.com Introduzca la hora utilizando el teclado numérico. Utilice para seleccionar AM o PM en el modo de 12 horas. Si define una hora anterior a la actual, su máquina de fax llamará al número especificado a dicha hora, pero del día siguiente.

  • Página 57: Adición De Documentos A Una Operación Programada

    All manuals and user guides at all-guides.com Adición de documentos a una operación programada Puede añadir documentos a una transmisión programada que anteriormente se encontraba reservada en la memoria de la máquina. Introduzca el documento o los documentos con el anverso hacia abajo en el alimentador automático de documentos.

  • Página 58: Cancelación De Una Operación Programada

    All manuals and user guides at all-guides.com Cancelación de una operación programada Pulse Menú/Salida y después, pulse Agregar/Cancelar en el teclado de marcación rápida con un dígito. Pulse para seleccionar "CANCELAR" y, a continuación, pulse Modo/Aceptar. La pantalla mostrará el último trabajo reservado en memoria.

  • Página 59: Envío De Una Rellamada (Flash)

    All manuals and user guides at all-guides.com Envío de una rellamada (Flash) Para poder utilizar algunos servicios telefónicos especiales, es preciso efectuar operaciones de conmutación. Por ejemplo, si tiene una llamada en espera, puede descolgar el auricular y transferir la llamada a otro teléfono de la misma línea pulsando el botón Flash (Recall o "R"...

  • Página 60: Funciones Adicionales

    All manuals and user guides at all-guides.com UNCIONES ADICIONALES En este capítulo se incluyen los siguientes temas: • Impresión de informes • Configuración de datos del sistema • Uso del panel de control remoto • Borrado de memoria...

  • Página 61: Impresión De Informes

    All manuals and user guides at all-guides.com Impresión de informes La máquina de fax puede imprimir informes que contienen información de gran utilidad: trabajos programados, datos del sistema, etc. Los informes que se encuentran disponibles son los siguientes: Mensaje de confirmación Este informe muestra el número de fax, el número de páginas, el tiempo transcurrido de la operación, el modo de comunicación y los resultados de la comunicación.
  • Página 62 All manuals and user guides at all-guides.com Diario de recepción Este informe muestra la información relativa a las últimas actividades de recepción realizadas. Lista de ayuda Puede imprimir una lista de ayuda de las funciones básicas y los comandos de la máquina que se pueden utilizar, a modo de manual de referencia rápida de la máquina.

  • Página 63: Configuración De Datos Del Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com Configuración de datos del sistema Su máquina de fax tiene varias opciones de datos del sistema que el usuario puede seleccionar. Estas opciones vienen predefinidas de fábrica; sin embargo, es posible modificarlas. Para comprobar la forma en que estas opciones están definidas actualmente, imprima la Lista de datos del sistema.

  • Página 64: Opciones De Datos Del Sistema

    All manuals and user guides at all-guides.com Opciones de datos del sistema Opción Descripción El tamaño del papel para la recepción de documentos de fax PAPEL EN CASETE que se va a introducir en el cajón del papel: LTR (carta), A4, o LGL (legal).
  • Página 65 All manuals and user guides at all-guides.com Opción Descripción Cuando se recibe un documento que es igual o mayor que el papel instalado en la máquina, ésta puede reducir el tamaño del documento de modo que se ajuste al tamaño del papel de impresión.

  • Página 66: Uso Del Panel De Control Remoto

    Samsung. Para obtener información sobre la instalación del software de Samsung, consulte el Manual del usuario de la serie SCX-5x12 de Samsung. Para acceder al panel de control remoto, siga los pasos que se indican a continuación:...

  • Página 67: Ficha Ajustes

    All manuals and user guides at all-guides.com Ficha Ajustes Haga clic en la ficha Ajustes para configurar los datos del sistema. En esta ficha podrá visualizar los valores actualmente configurados para su máquina de fax y También podrá actualizar el panel de copiar la control remoto con configuración del...

  • Página 68: Ficha Directorio

    All manuals and user guides at all-guides.com Ficha Directorio Haga clic en la ficha Directorio para crear y editar los números del directorio telefónico. En esta ficha podrá visualizar los números registrados en el directorio telefónico de su máquina de fax. También podrá...

  • Página 69: Fircha Actualizar Firmware

    All manuals and user guides at all-guides.com Fircha Actualizar Firmware Haga clic en la ficha Actualizar Firmware para actualizar el firmware de su máquina de fax. Esta función deberá utilizarla únicamente el personal de servicio técnico autorizado. Para solicitar este servicio, póngase en contacto con el establecimiento donde haya adquirido su máquina de fax.

  • Página 70: Borrado De Memoria

    All manuals and user guides at all-guides.com Borrado de memoria Puede borrar de forma selectiva la información que esté almacenada en la memoria del producto. Pulse Menú/Salida y después, pulse Anular Memoria en el teclado de marcación rápida con un dígito. Pulse hasta que aparezca en pantalla la información que desee eliminar.
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com 6.12 UNCIONES ADICIONALES...

Tabla de contenido