Instrucciones de instalación
Visión general
La caja de registro de baja tensión de 24" brinda un alojamiento
compacto para instalar un procesador de baja tensión, y varios
dispositivos auxiliares.
Notas importantes
Códigos: instale la caja de acuerdo con todos los códigos eléctricos
locales y nacionales.
Nota: la caja debe estar protegida con un disyuntor con cla-
sificación nominal adecuada, que el instalador suministrará y
deberá instalar de acuerdo con los códigos locales.
Ubicación de la instalación: la fuente de alimentación producirá
un zumbido ligero y los relevadores internos producirán chasquidos
mientras estén en funcionamiento. Instálela en una ubicación donde se
toleren dichos ruidos.
Ambiente: temperatura ambiente de funcionamiento:
0-40 °C, 32-104 °F, 0-90% de humedad, sin condensación. Para usar
en interiores únicamente.
Limpieza: limpie con un trapo húmedo limpio.
NO utilice ninguna solución química de limpieza.
Instalación
1. Instale la caja usando uno de los siguientes métodos (no se
incluyen los accesorios de montaje). La caja tiene una profundidad
de 100 mm (3-7/8 pulg.) sin contar las lengüetas de montaje de la
tapa. Las dimensiones de la tapa de la caja son 620 mm x 410 mm
(24-1/2 pulg. x 15-7/8 pulg.).
a. Instalación de sobreponer: utilice las perforaciones que apa-
recen en el Diagrama de instalación y pernos adecuados para una
carga de 14 kg (30 lbs.) (se recomiendan pernos M6 (1/4 pulg.)).
b. Instalación empotrada: utilice tornillos adecuados para una
carga de 14 kg (30 lbs.) en los orificios para tornillos que aparecen
en el Diagrama de instalación. Instale la caja a nivel de la pared
o no más de 3 mm (1/8 pulg.) dentro de la superficie de la pared
terminada.
Peligro: localice y trabe el disyuntor de la fuente en la posición
de apagado (OFF) antes de conectar la entrada de corriente.
2. Quite la tapa de voltaje de alimentación (alta tensión) y tienda el
cableado de corriente hasta la caja. Las ubicaciones para pasar el
cableado de corriente dentro de la caja se muestran en el Diagrama
de cableado.
Cableado de HWI-LV24-120:
Prepare el alambre. Cuando conecte los alambres, quite el aisla-
miento según las longitudes y combinaciones recomendadas para
los conectores de cable que se suministran. Nota: los conectores de
cable que se proporcionan son adecuados para alambres de cobre
únicamente.
• Quite el aislamiento 1/2 pulg. (10 mm) para 10 a 14 AWG (6 a 2.5 mm
• Quite el aislamiento 5/8 pulg. (16 mm) para 16 a 18 AWG (1.5 a 1.0 mm
Utilice un conector de cable para empalmar uno o dos alambres
de suministro de 12 ó 14 AWG a un alambre de control de 10 a 18
AWG. Conecte el cable de alimentación con carga/vivo al alambre
negro, el alambre de alimentación neutro al alambre blanco y la tie-
rra al alambre verde.
Cableado de HWI-LV24-CE:
Los bloques de terminales admiten un alambre de 1 a 2.5 mm
a 10 AWG) o dos alambres de 1 a 1.5 mm
los bloques de terminales a 0.40 a 0.57 N
ajuste de más. Conecte el cable de alimentación con carga/vivo a la
terminal café, el alambre de alimentación neutro a la terminal azul y
la tierra a la terminal verde/amarilla.
3. Vuelva a colocar la tapa de voltaje de alimentación (alta ten-
sión).
4. Si no va a instalar el procesador y las placas accesorias en este
momento, instale la tapa de la caja.
Asegúrese de que la etiqueta de identificación del producto esté en
la parte inferior de la tapa. Ajuste los tornillos a 2.3 N
libra).
2
Lea antes de instalar
(1-1/2 pulg.)
).
2
2
).
(18
2
(18 a 16 AWG). Ajuste
2
m (3.5 a 5 pulg. libra). No
•
m (20 pulg.
NEC es una marca registrada de National Fire Protection Association, Quincy, Massachusetts.
•
Lutron y HomeWorks son marcas registradas y 4 Series es una marca de Lutron Electronics Co.,
Inc. en los Estados Unidos, el Reino Unido y el Sistema de Marcas de la Comunidad [Europea].
© 2007 Lutron Electronics Co., Inc.
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hecho e impreso en los EE.UU. 01/07 Nº de pieza 043-151 Rev. C
Caja de registro de baja tensión de 24"
HWI-LV24-120
120 V
50/60 Hz 2 A
Diagrama de instalación
44 mm
390 mm (15-1/8 pulg.)
(1-3/4 pulg.)
38 mm
200 mm
(8 pulg.)
Orificios
550 mm
para tornillos
(21-1/2 pulg.)
instalación
empotrada
270 mm
(10-3/4
pulg.)
370 mm
(14-3/8
pulg.)
Diagrama de cableado
Sin voltaje de ali-
mentación (alta
tensión) en el área
sombreada (IEC
PELV/NEC
únicamente)
Entrada del cableado de ali-
mentación (quite la tapa de
voltaje de alimentación (alta
tensión) para tener acceso)
HWI-LV24-CE
230 V
50/60 Hz 1 A
8 mm
(5/16 pulg.)
de diám.
Perforaciones
de 16 mm
(5-1/8 pulg.)
para
de diám.
610 mm
(24 pulg.)
Arriba
Instale la
caja verti-
calmente
Entrada de
cableado de
baja tensión
Clase 2
®
Sección de
voltaje de
alimentación
(alta tensión)