Página 1
Assembly Instructions Instrucciones de ensamblaje Sistema de estantes de un solo lado - APRS, APRS18 / Sistema de estantes de dos lados - APRD, APRD18 / Juego móvil - APRDMOBILE, APRD18MOBILE Single-Sided Pick Rack - APRS, APRS18 Instructions d’assemblage Double-Sided Pick Rack - APRD, APRD18 Étagère à...
Página 2
Quantity Parts Cantidad • Quantité Partes • Pièces HANDLE POIGNÉE DOLLY CARRETILLA SOCLE ROULANT RO10592 SWIVEL CASTER RUEDA GIRATORIA ROULETTE PIVOTANTE SWIVEL CASTER WITH BRAKE RUEDA GIRATORIA CON FRENO ROULETTE PIVOTANTE AVEC FREIN 5/16" X 3/4" CARRIAGE BOLT PERNO DE CARROCERÍA BOULON DE CARROSSERIE 5/16 PO X 3/4 PO 5/16"...
Página 3
1/4 de pulgada (G) y tuercas de reborde segmentada de 1/4 de pulgada (G) y las tuercas de reborde (H). En los modelos de un lado (APRS), instale ambos refuerzos. En el (H). No apriete los tornillos. En el modelo móvil (APRDMOBILE, modelo de dos lados (APRD, APRDMOBILE), instale un solo refuerzo en APRDMOBILE18), no coloque el estante inferior.
Página 4
ADDITIONAL INSTRUCTIONS FOR MODEL APRD, APRD18 INSTRUCCIONES ADICIONALES PARA EL MODELO APRD , APRD18 INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR LE MODÈLE APRD, APRD18 En los modelos de dos lados (APRD, Sur les modèles à double face (APRD, For Double-Sided models (APRD, APRDMOBILE, APRD18, APRD18MOBILE) APRDMOBILE, APRD18, APRD18MOBILE) APRDMOBILE, APRD18, repita los pasos 1-3.
Página 5
Attach four casters (L ) to the lip side of the (K) dolly with eight (M) 5/16" carriage bolts and (N) flange nuts. Use only inside holes. Fije cuatro ruedas giratorias (La/Lb) en la cara con reborde de la carretilla (K) con ocho pernos de carrocería de 5/16 de pulgada (M) y tuercas de reborde (N).