Publicidad
PLACING THE DEVICE IN THE HOLDER
0
tabs to open
the holder.
PLACEZ VOTRE APPAREIL
DANSL'ETUI
0
Degagez
fanguettes de verrouillage pour
/es
ouvrir l'etui.
C\ G/issez /e
disposftif
clans
U languettes de verrouiflage pour fixer l'appareil.
&'l Desserrez le collier tendeur sur /'ensemble
'iwl rotule pour faire pivoter ou incliner J'etui. Avec
retui dans la position sauhaitee, resserrez le
collier tendeur.
� Slide the device
� into the holder
and close the lock
tabs to secure the
device.
Loosen the tensioner collar on the ball-joint assembly
to rotate or tilt the device holder. With the holder in
the desired position, re-tighten the tensioner collar.
l'etui
et fem,ez /es
de
fa
PARA COLOCAR SU DISPOSITIVO
EN EL SOPORTE
0
Libera las pestanas de traba para abrir el
� Des/ice el disposftivo dentro de/ soporte y cierre las
� pestanas de traba para asegurar el dispositivo.
&'l Af/oje el collar
de la r6tula para rotar
tensor
� inclinar la base def dispositivo. Con la base en la
posici6n deseada, vuelva a ajustar el collar tensor.
soporte.
o
Publicidad
